ترجمة دقيقة عربي إلى إنجليزي ﻷوصاف منتجات
تقييم المشروع
Abdulrahman H.
حقاً سعدت بالعمل معك، شخص ذوق ومقدر لمجهود الٱخرين
بالتوفيق لك
وصف المشروع
مرحبا،
أرفقت نسخة من الملف للإطلاع (الدقيق) قبل تقديم العروض.
شكرًا للجميع.
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
أهلا أستاذي يشرفني العمل معك انا منى طبيبة ومترجمة لغة إنجليزية أعمل حاليا مترجمة طبية لصالح شركة ناشونال وأعمل ككاتبة تقارير ومترجمة لذا أستطيع الترجمة باللغتي...
السلام عليكم: أتمنى أن يكون بيننا تعاون مثمر وناجح بداية أود أن أقدم لك شكرا جزيلا لإتاحة الفرصة لي للتقدم على مشروعك معك مترجمة معتمدة من وإلى الإنجليزية ،حاصل...
السلام عليكم قمت أنا المترجمة والمحررة أسماء بترجمة أول خلية ترجمة دقيقة ومرضية لك، بإمكانك الإطلاع عليها.. سأقوم بالعمل بأسرع وقت ممكن مع الإتقان وبالسعر المنا...
تحياتي اداري بشهادة بكالوريوس ، متمكن من الترجمة ، طبيعة دراستي وطبيعة عملي كلها باللغة الانجليزية لذلك اضمن لك ترجمة سلسة مفهومة و توصل المعنى الذي ترغب به.
أهلا بك أ. عبد الرحمن لقد قمت بالإطلاع على نموذج عملكم، وأضمن لك قدرتي على ترجمته باحترافية وخلال وقت قياسي بحكم خبرتي لما يزيد عن أربع سنوات في هذا المجال وتخص...
مرحبا سيدي بعد اطلاعي على المرفق اود اخبارك انني على اتم الاستعداد لتلبية طلبك في اسرع وقت ممكن وفي سعر مناسب جدا وادي خبرة كبيرة في هذا المجال والعمل يحكم بينن...
السلام عليكم اسعد الله اوقاتك لقد اتطلعت على القائمة على ملف اكسل ، و أؤكد لك ان جميع عملائي يشيدون لى بدقة أعمالى مع السرعة فى الانجاز ، ويمكنك مراجعة تقييماتى...
السلام عليكم عبدالرحمن معك المهندس عبد الرحمن بكر اعمل في مجال السوفتوير للانظمة المدمجه والترجمه التقنيه بين اللغات الانجليزية والعربية والالمانية من فضلك قم ب...
السلام عليكم اهلا بحضرتك معك علاء طالب بكلية الهندسة اعمل علي برامج Microsoft officeبكثرة واعمل علي جميع البرامج سواء wordاو Excel أو PowerPoint وسأقوم بترجمة ا...
السلام عليكم استاذ عبد الرحمن، بعد ان اطلعت على الملف المرفق استطيع باذن الله القيام بالترجمة بدقة عالية وباحترافية باجر مناسب فى اقل من يوم مع مراعاة لقواعد ال...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستاذ عبد الرحمن اطلعت على الملف ومستعد لترجمته ترجمة احترافية في الوقت المطلوب. في انتظار مراسلتك لي. تحياتي.
أنا شابة طموحة بسلوك عمل جدي واحترافي كما لدي ميزة احترام المواعيد واتمام المشاريع حسب متطلباتكم مع متابعة دائمة طول فترة المشروع و حاصلة على باكالوريا لغات أجن...
السلام عليكم و رحمة الله تعالى وبركاته عزيزي عبد الرحمن سانجز هذا المشروع في اسرع وقت ممكن وبارخص ثمن باذن الله
أنا متحمسة جدا ومتفرغة، أتمنى أن يتم اختياري لإنجاز هذا العمل الممتع بالنسبة لي ( اجيد اللغة الانجليزية والترجمة لعدة لغات غيرها)
السلام عليكم أنا طبيبة بشرية لدي خبرة كبيرة في مجال الترجمة و التدقيق اللغوي اجيد اللغة الإنجليزية والعربية اجادة تامة الترجمة تكون بدون برامج وبدقة فبعد تعاونن...
السلام عليكم, كيف حالك أخي عبد الرحمن أتمنى أن تكن بأفضل حال وعلى خير ما يرام, بعد الاطلاع على تفاصيل مشروعك أؤكد لك أني المرشح المناسب للقيام بهذه المهمة وسأسل...
السلام عليكم أستاذ/ عبد الرحمن، بعد الاطلاع على الملف، يتضح أنك بحاجة ترجمة احترافية ويدوية. بإمكانك اعتبار المهمة قد أنجزت على أتم وجه. لدي خبرة عالية في ترجمة...
السلام عليكم.... لقد قمت باطلاع علي تفاصيل الملف ويمكنني إنجاز مشروعك بكامل الاحترافية والدقه، أرجو التواصل،شكرا....
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لقد اطلعت على ملفكم المرفق، و يسعدني ويشرفني أخي الفاضل القيام بالترجمة المطلوبة بدقة عالية و احترافية و بما يرضي الله تعالى حيث...
مرحبا بك لقد قمت بالإطلاع على تفاصيل عرضك و يمكنني إنجاز مشروعك بكامل الإحترافية ، أنا دنيا مترجمة خبيرة و معتمدة لأكثر من ٨ سنوات ، أضمن لك ترجمة صحيحة و خالية...
السلام عليكم قرات تفاصيل عرضك وأرى أن لدي القدرة على أداء هذا العمل باحترافية وبسعر يناسبك. بخبرتي خمس سنوات في مجال الترجمة في جميع المجالات، باستطاعتي تقديم ت...
انا حسام الغنام استطيع اداء ماتريد بسعر يرضينا معا بشكل ممتاز ان كنت تريد تنفيذ المشروع بواسطتي يمكنك التواصل معي
السلام عليكم أسعد الله كل اوقاتك بعد الاطلاع علي الملف أري نفسي في هذا العمل وقادر علي انجازه انا اقدر اترجم بدقة وليست حرفية من ترجمة جوجل لأنها معروفة انها تخ...
مرحبا أخي انا شاهدت الملف المرفق وجاهز للترجمة والتنسيق باحترافية بحيث يمكن الطباعة والفلترة تحياتي
السلام عليكم اطلعت على الملف وجاهزة للترجمة بكل حرفية يمكنك الاطلاع على اسلوبي في الترجمة من معرض اعمالي معك الماتبة والمترجمة هناء يشرفني العمل معك
السلام عليكم استاذى الفاضل . معك ياسر احمد . من مصر انا حاصل على ليسانس اداب لغة انجليزية . تخصص ترجمة فورية . استطيع انجاز عملكم المطلوب بكل دقة و فى اقصر وقت ...
مرحبا أ.عبد الرحمن لقد انهيت قبل عدة أيام مشروع مماثل لمشروعك اتقن اللغة العربية والانجليزية سأقوم بترجمة اوصاف المنتجات ...و تنظيمها في ملف EXCEL الدقة في العم...
مرحبا أستاذ عبدالرحمن يشرفني القيام بترجمة ماتريد بكل دقة وبإذن الله على أكمل وجه، فهذا هو مجال تخصصي. خالص تحياتي،،،
Hi Abdulrahman I can help you to translate this list accurately. Please contact me for same day delivery Regards Besher
يمكننى ان شاء الله تنفيد المطلوب باحترافيه عاليه و لقد قمت مسبقا بانجاز مشاريع ترجمه كما انى حاصل على شهادات من المركز الثقافى البريطانى - بجانب أن من هواياتى ق...
السلام عليكم استاذ عبد الرحمن استطيع تنفيذ ذلك العمل بكل سهولة واحترافية كما تحب وفى وقت قياسى كما انى متفرغ لذلك حاليا كلمنى
يا مرحبا أ.عبدالرحمن انا حاتم متخصص في مجال الترجمة وحاصل على درجة البكالوريوسفي اللغة الانجليزية اطلعت على تفاصيل والملف المرفق وأستطيع ان اترجم لك بخدمة احترا...
سلام عليكم اتطلعت على الملف ويمكنني ترجمته بيومين فقط او اقل وبكل دقة واحترافيه وبالقواعد الصحيحه، لدي خبرة ترجمة ٣ سنين
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، يمكنك فضلا أولا مراجعة تقييمات العملاء لدي ومدى انتشار خدمة الترجمة الخاصة بي حيث أنها من أفضل الخدمات بفضل الله على منصات حسوب...
السلام عليكم انا جنى خريجة جامعة بيروت العربية هندسة مدني و طالبة سنة ثانية في الجامعة اللبنانية اختصاص اللغة الانكليزية و آدابها. لقد اطلعت على الملف المرفق و ...
يعطيك العافية أستاذ .. معك مرام خريجة آداب اللغة الانجليزية قسم الترجمة بامتياز .. لقد اطلعت على المشروع والملف المرفق وأرى أنني لدي القدرة على انجازه لك بالوقت...
مرحبا عبد الرحمن يمكنني القيام بالترجمة الملف باسرع وتكون ترجمة دقيقة بعيدا عن قواميس جوجل وبأقل سعر وهو25فقط وكهدية مني سأقوم بأي تعديلات تطلبها بعد التسليم يم...
السلام عليكم معك محمد، حاصل على الماجستير في التسويق وشهادة التويك الدولية للإنجليزية. أستطيع تنفيذ طلبك وترجمة المطلوب بعد ما تم الاطلاع عليه بكل دقة واحترافية...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أهلا أستاذ عبد الرحمن اطلعت على محتويات الملف المرفق وبدأت فعلا بترجمة المحتوى . يمكنني ترجمته ترجمة احترافية خالية من الأخطاء و...
السلام عليكم اهلا ومرحبا بيك استاذ عبد الرحمن معك المهندس اسلام متخصص في الترجمة الابداعية والاحترافية وليس الحرفية بعد الاطلاع علي كافة تفاصيل المشروع والملف ا...
قمت بترجمه الجدول الاول اذا اعجبك اقوم بستكمالة في اقرب وقت ممكن بدون وجود اخطاء ومراجعه الملف قبل ارسالة اليك اكثر من بره وشكراا
مرحبا استاذ عبد الرحمن .. كوني مترجمة للغتين العربيه والانجليزيه .. بامكاني القيام بهذه المهمه في اسرع وقت وافضل النتائج ..
السلام عليكم .. قرأت تفاصيل عرضك واطلعت على الملف والمرفق .. واستيطع القيام بالمطلوب بدقة واحترافية من خلال خبرة لأكثر من 5 سنوات فى مجال الترجمة .. وخبرة لا بأ...
السلام عليكم أنا حاصلة على بكالوريوس إدارة أعمال إنجليزي. أجيد الترجمة من العربية إلى الإنجليزية. إطلعت على الملف وبإمكاني ترجمته ترجمة يدوية إحترافية، خالية من...
السلام عليكم، تحياتي يسعدني التقدم لانجاز الترجمة ترجمة دقيقة علمية تراعي ابقاء المعنى بسياقه وترتيب الأفكار وتنسيقها بكوني متفرغة حاليا بإمكاني إنجاز الترجمة ب...
مرحبا أ. عبدالرحمن قرأت المشروع واطلعت على الملف المرفق جيدا ، أنا مترجمة محترفة لأكثر من ٥ أعوام ...أستطيع تنفيذ طلبك باحترافية عالية وسرعة أستطيع تقديم التالي...
السلام عليكم إطلعت على المرفق و كمترجمة خبرة 3 سنوات ان متأكدة أنه بإمكاني القيام بترجمة هذا الملف بكل إحترافية , كما قمت بإرفاق بعض نماذج وصف منتجات قمت بكتابت...
السلام عليكم مرحبا استاذ عبد الرحمن اطلعت علي الملف المرفق ويمكنني ترجمته بكل احترافية واقصر وقت باذن الله لدي عمل مشابه في معرض اعمالي وتقييم لمشروع ترجمة منتج...
مرحبا أستاذ عبد الرحمن. كوني مترجمة باللغتين العربية والإنجليزية وعملت على العديد من مشاريع ترجمة وصف منتجات فيمكنني تقديم هذه الخدمات : - بعد رؤيتي للملف المرف...
اهلا بك استاذ عبد الرحمن اتمنى ان تكون بافضل حال.. يمكنني القيام بالعمل المطلوب وترجمة الكلمات ترجمة احترافية خالية من الاخطاء وبدون استخدام اي برامج او ترجمة ق...