ترجمة ملفات من الإنجليزية إلى العربية
تقييم المشروع
Wafa N.
ولك تحياتي
على أمل اللقاء بكم في مشاريع جديدة أخرى
اتمنى لكم التوفيق
وصف المشروع
ترجمة 7 ملفات من اللغة الإنجليزية للغة العربية
- كل ملف متوسط 35 صفحة
- وتكون الترجمة يدوية وليست آلية
- ومدققة ومحررة باللغة العربية السليمة
- صياغة وليست حرفية
- مطبوعة وورد بنفس الإخراج بدون أخطاء
وشكرا
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عيلكم اتمنى لك دوام الصحه بأمكاني القيام بالعمل ان شاء الله لقد قمت بترجمة كتب و مقالات من قبل ترجمه يدويه حسب السياق و الفهم مع مراجعه مستمره للأخطاء مع...
لدي خبرة في مجال الترجمة من الانجليزية الى العربية والعكس Pdf او word حسب الرغبة واستطيع القيام بالمشروع في اقل من يوم واقل من السعر المحدد بكثير بمجرد الموافقة...
فهمت أن لديك ملفات باللغة الانجليزية، تريدين اعادة اخراجها في ملفات وورد منسقة ومرتبة، وبصياغة عربية احترافية تقوم على المعنى وتحافظ على المفهوم بدقة عالية. فقط...
السلام عليكم أخي الفاضل انا مهندس اتصلات , يممكنني أن أقوم بترجمةملفاتك ترجمة سليمة وجيدة وفي وقت قصير
السلام عليكم انا مهندسة حاسوب مترجمة محترفة سبق لي ترجمة عدة ملفات لمختلف المجالات واستطيع استلام مشروعكم وتسليمه على اكمل وجه راسلني
مرحبا أستاذة وفاء لقد قرأت تفاصيل عرضك جيدا ، حيث المطلوب ترجمة 7 ملفات من اللغة الإنجليزية للغة العربية سأبدأ بترجمة المشروع فور استلامه منك فورا ، أنتي في الم...
مرحبا ، أريد معرفة المزيد عن عرضك. ما نوع المستند الذي تريد ترجمته لدي خبرة في الكتابة من الإنجليزية إلى العربية ومن العربية إلى الإنجليزية. لقد وضعت مهاراتي في...
لقد قرأت مشروعك بعناية أنا أعمل مترجم حر وخريج كلية الآداب قسم اللغة الانجليزية وآدابها يمكنني العمل على مشروعك بكل سهولة وفي أقرب وقت رضاؤك هدفنا في المقام الأ...
سلام عليكم اختي الكريمة معك سارة اشتغل مترجمة بشركة عالمية خيرة ٤ سنوات تقييمي ممتاز بموقع خمسات استطيع تنفيد طلبك بدقة عالية مع احترام جميع قواعد اللغة ويدويا ...
مرحبا، ان قدرني الله استطيع مساعدتك وعلى حسب مقدرتي اظن اني قادره على الترجمه فأنا اعيش في دوله اوروبيه وتعتبر الانجليزيه كلغه ام لي لدي ملاحظه لك بما انه هنالك...
السلام عليك وتحية الله لك أ. وفاء يشرفني التعاون معك في ترجمة هذه الملفات ترجمة احترافية وبشكل إبداعي. وما. شعاري إلا أن سر النجاح هو الابداع وإتقان العمل بشكل ...
السلام عليكم مترجمة لغة انجليزية أعمل في مجال الترجمة منذ سنوات ولدي خبرة كافية جاهزة للقيام لك بترجمة يدوية احترافية ستنال اعجابك بالتأكيد لاتترددي في التواصل ...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته مساء الخير عليكى يا فندم يارب تكونى بخير وصحة جيدة تواصلي معى فانا مترجمة يدوية محترفة منذ سنوات عديدة تواصلي معى وبالسعر الذى ي...
السلام عليكم أستاذة وفاء اعتبري المشووع تم باذن الله فأنا عاملة في مجال الترجمة لسنوات عدة وفي كافة المجالات سواء الترجمة الطبية أو القانونية أو السياسية والابد...
السلامعليكم اني بارعه فى اللغتين العربيه والإنجليزية وعلى تم الاستعداد القيام بهذا العمل بسهوله وببراعه وسوف ينال اعجابكم بإذن ألله
السلام عليكم.. بعد قراءة متطلبات مشروعك, يمكنني عمله في مدة أقل وبأقل تكلفة وأيضا بدقة و جهد بإذن الله.
اهلابك ..معك سوسن خالد -لقداطلعت على عرضك أقدم لك ترجمة و تدقيق لغوي بإحترافية وبراعة و أسلوب فذ يجعل من النص المترجم أصليا ذو هوية متفردة بذاته -و انا قد انهيت...
أهلا أخي، أنا مترجمة ومدققة لغوية خبرة أكثر من 5 سنوات، تخرجت في كلية اللغات والترجمة الفورية وحاليا اعمل على رسالة الماجستير باللغة الانجليزية قسم اللغويات. يم...
السلام عليكم أستاذة وفاء أتمنى أن تكوني بأفضل حال معك بيسان متخصصة في الترجمة من الإنجليزية إلى العربية و العكس. لقد قرأت مشروعك جيدا و أنا على أتم الاستعداد لت...
السلام عليكم تحية طيبة وبعد/ مترجمة احترافية ومدققة لغوية أعمل منذ 5 أعوام وحاصلة على ماستر ترجمة .يمكنني ترجمة الملفات كاملة مع ضبطها لغويا ونحويا بدقة عالية ب...
السلام وعليك اخي الكريم انا طالب طب بشري في المستوي الاخير حاصل علي عدة شهادات في اللغة الانجليزية يمكنني ترجمة ملفاتك ترجمة بشرية احترافية بعيدة كل البعد عن ال...
مرحبا, لي تجارب عديدة في الترجمة من والى اللغات التالية : العربية, الفرنسية والانجليزية. لا امانع من ان اترجم لكم فقرة من اقتراحكم كي تكون لديكم فكرة عن مدى احت...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته: أختي الكريمة، أنا على أتم الاستعداد لتنفيذ الترجمة بدقة لا تخل بروح النص الأصلي، ومدة التسليم هي لضمان تنفيذ ترجمة يدوية متقنة ...
مرحبا اسمي محمد عربي، كلية الألسن دارس للغة انجليزية والعربية لقد اطلعت على طلبك وأعتقد أني ملائم جدا لهذا العمل، حيث أنني قد عملت لدي موقع protranslate وترجمت ...
مرحبا اطلعت على مشروعك، ويسعدني التعاون معك، علما بأني أقوم بالترجمة اليدوية، وقد قمت بترجمة أكثر من 5 مقالات إلى ويكيبيديا العربية حاصلة على تصنيف مختارة. السع...
السلام عليكم، استطيع ترجمة الملفات بدقة عالية فانا امتلك مهارات في الترجمة. بالاضافة الى معرفتي باللغة الانجليزية. بجانب معرفتي الواسعة باستخدام الورد والتدقيق ...
محمد أبوالحسن الشاذلي صيدلي ومترجم طبي وأدبي يدوي ومدقق لغوي يسرني التقدم لهذا العرض وتقديم بعض العينات المترجمة لتتأكد من احترافيتي وجديتي راسلني بنوع الترجمة ...
السلام عليكم أ. وفاء أتمنى أن تكوني بخير أود أن أقدم لك عرضي فأنا لدي خبرة بالترجمة واسعة وقد عملت على ترجمة الكثير من المشروعات سواء على منظمة مترجمون بلا حدود...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، مرحبا بحضرتك د. وفاء ، أتمنى أن تكوني بأتم الصحة والعافية. لقد اتطلعت على متطلبات عرضك الكريم ويسعدني ان أتفرغ لترجمة الملفات ا...
السلام عليكم أختي وفاء. من خلال مراجعة طبيعة مشروعك أؤكد لكم أنني على قد المسؤولية لتجسيده و في الأجل المحدد بإستعمال أدق و أحسن تقنيات الترجمة المراعية للسياق ...
السلام عليكم، مرفق إليك ملف مترجم حديثا لعميل بمستقل وبعض الأعمال الأخرى لعملاء في خمسات. يرسني العمل معك على المشروع، لكن أرجو أن توافيني بعينة من احد الملفات ...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته. سيدة وفاء تمنى ن تكوني بخير و صحة. نا ماني مترجمة و كاتبة محتوى من سورية، و على تم الاستعداد لتنفيذ مشروعك بدقة و احترافية وف...
مرحبا بكم لقد اتطلعت على المطلوب بالامكان تقديم الترجمة يدويا و ليس ترجمة آلية بالامكان الاطلاع على معرض أعمالي و لدي الكثير من الاعمال لأنني محررة ضمن موقع الم...
مرحبا بك أنا دنيا مترجمة معتمدة و محترفة في الترجمة من الإنجليزية للعربية و العكس ، يمكنني ترجمة ما تريد بالشكل الإحترافي الذي تريده و وفقا للمدة الزمنية المحدد...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستاذة وفاء، يسعدني التعاون معك في المشروع أعلاه حسب الشروط المذكورة، فأنا مترجمة أعتمد في ترجمتي الأمور التالية: - الترجمة اليد...
السلام عليكم اختي وفاء معك احمد شاهين مترجم من غزه اعمل في مجال الترجمه منذ سنتين اطلعت على تفاصيل عرضك وانا جاهز لتقديم ترجمه يدويه من غبر ترجمه جوجل ومع الالت...
مرحبا أ. وفاء اتمنى ان تكون بخير لقد قرات التفاصيل وفهمت المطلوب وتاكد انك في المكان المناسب انا حاتم وادي اعمل في مجال الترجمة الاحترافية (EnAra) ولدي الخبرة و...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يسعدنى أن أقدم عرض لمشروعكم استطيع الترجمة والتدقيق اللغوى وكتابة الوورد بدون اخطاء مع التنسيق والترجمة يدوية بدون استخدام اى أد...
Dear Mr./Ms., I am very interested in your Freelance Translator position, and I am looking forward to carrying out all your translation projects and strengthen ...
السلام عليكم اختي الكريمة وفاء اتمني تكوني بخير استطيع العمل معك في هذا المجال فانا اعمل باحتراف وبشهادة جميع العملاء وهذا واضح من خلال ردود فعل العملاء من ضمن ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته في بداية أود أن أقدم الشكر على إتاحة الفرصة لتقديم عرض على مشروعكم. سيتم اعتماد الملفات بختم رسمي معتمد لكافة الوزارات والهيئات ...
السلام عليكم أ. وفاء. هل تبحثين عن ترجمة إحترافية من اللغة الإنجليزية إلى العربية لقد قرأت مشروعك بوضوح و أنا على استعداد لأدائه بإحتراف و بأسرع وقت حيث أنه في ...
السلام عليكم: أتمنى أن تكوني بأفضل حال لقد اطلعت على مشروعك الموقر وأنا على أتم الاستعداد لتقديم ترجمة دقيقة ويدوية بنسبة 100%بخبرة تضاهي ال10سنوات في الترجمة ،...
السلام عليكم أسمي أسامة طالب جامعي أقدم ترجمة احترافية للملفات بطريقة يدوية و مراعاة ال concepts في مدة مقبولة و مراجعة بعد التسليم تحياتي
مرحبا بك لقد قمت بترجمة العديد من الملفات من قبل ترجمة يدوية عربية سليمة وقمت بترجمة فيديوهات ايضا أعدك بأفضل جودة ودقة وسرعة
السلام عليكم أختي الكريمة ... معك أستاذ اللغة الانجليزية والمترجم المحترف منذ أكثر من خمس سنوات .. كل الشروط التي طلبتها تتوفر في شخصي المتواضع وأنا مستعد لترجم...
السلام عليكم أنا الأستاذ محمد سعيد البنا, مدرس لغة عربية ومدرب في التنمية البشرية, صاحب خبرة في مجال التدقيق النحوي واللغوي والصرفي والإملائي, كما أنني على قدرة...
السلام عليكم استطيع تنفيذ ماطلبت بكل دقة واحترافية وبدون اي اخطاء بعون الله واستطيع البدء فورا اللغة الانكليزية والعربية بالنسبة لي هواية احب العمل بهما كثيرا ا...
السلام عليكم أ. وفاء لقد قرأت تفاصيل المشروع جيدا وأنا على أتم الاستعداد لتنفيذ المطلوب. أضمن لكي أن تكون الترجمة يدوية 100% وبدون أي أخطاء.
السلام عليكم نستطيع إنجاز هذا العمل خلال ١٠ أيام فقط بأدق طريقة في الترجمة والضبط اللغوي بعد الترجمة ، ويمكن أيضا تقسيم الملفات علي أكثر من مشروع لضمان ومعاينة ...