ترجمة مستندات من عربي إلى انجليزي وفرنسي
تقييم المشروع
Moataz S.
وصف المشروع
ترجمة معتمدة لعدد 4 مستندات باللغة العربية.
المطلوب ترجمة للغتين الانجليزية والفرنسية كل علي حدي.
متوسط عدد الكلمات في الملف الواحد 500 كلمة تقريباً.
يفضل أن تكون الترجمة كلها مختومة وفي ملفين فقط
English
French
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم استاذ معتز يشرفني اشتغل مع حضرتك لترجمة معتمدة لعدد 4 مستندات باللغة العربية. الى للغتين الانجليزية والفرنسية كل علي حدي و اكثر من 1000 كلمة اذا ار...
السلام عليكم يمكنني انجاز عرضك بكل حرفية فانا متحصلة على ماجستير انجليزية كما انني ادرس اللغه الفرنسيه منذ الصف الثالث ابتدائي دون انقطاع. يسعدني جدا تواصلك معي
أهلا بك أستاذ معتز يشرفني أن أقوم بالترجمة لك فقد درست الانجليزية والفرنسية جيدا بفضل الله ولي خبرة في مجال الترجمة فسبق وأن ترجمت محتويات علمية وأدبية لما يزيد...
السلام عليكم أخ معتز، معك الأخ عماد الدين كيمي طالب دكتوراه من الجزائر، وأتقدم للعمل معك على مشروع ترجمة المستندات إلى الفرنسية والإنجليزية. لدي خبرة 7 سنوات في...
Je Suis franco tunisienne, je vous fais la traduction de larabe aux: franais (franais parfait sans fautes dorthographe ni de formulation) et langlais
سلام اخي . بصفتي مهندس دولة دارس بالغة الفرنسية و منجز للبحوثات العلمية بالغة الإنجليزية .يسرني انجاز طلبك بدقة وسهولة في ضرف قياسي. وشكرا
السلام عليكم عندي انا اتحدث الانكليزيه بطلاقه تامه لاني طالب في المجموعة الطبية وايضا لدي خبره في مجال اللغة الفرنسيه كوني دخلت عدة دورات استطيع ان اترجم اللغة ...
H, je peux faire le projet. Jai une exprience professionnelle dans ce mtier, je peux vous offrir un travail de grande qualit et un plaisir de mettre en uvre vot...
السلام عليكم احمد من مصر انا مهتم كثير بهذا العمل اتحدث اللغه الفرنسيه والانجيليزيه بطلاقه انا خريج جامعه الامريكيه كليه السن واستطيع انهاء عملك في اقل وقت ممكن...
السلام عليكم , شيراز من الجزائر ، اتحدث اللغتين بطلاقة كما انني مهتمة بالثقافتين بالاضافة لكوني طالبة linguistics متفوقة و بذلك يمكنني الترجمة يدويا . عرضي 10 د...
أناتعلمت هذه اللغات من جامعتي الفرنكفونية التي تخرجت فيها وأستطيع القيام بماتريد، فاتصل بي لنتفق علي ماتريد من عمل.
مرحبا... سوف اترجم لك اللغتين بأحترافية و بدون اخطاء خلال اقل من يومين قبل كل شيء هدفي هو رضا الزبون و بعد تسليم العملك لك بنجاح يمكنك طلب التعديل مجانا
اجيد استخدام اللغتين يمكنني العمل علي هذا الموضوع سوف أوافيك بعمل احترافي تفضل بمراسلتي يمكنني انجاز العمل في فترة قصيرة وبسعر اقل بكثير تفضل بمراسلتي
سلام عليكم اخي الكريم اسمي سارة من المغرب اجيد اللغتين بشكل ممتاز طلبك من ضمن خدماتي سوف أوافيك بعمل احترافي تفضل بمراسلتي ان أحببت تقديري
السلام عليكم انا مهند مطور مواقع ويب حاصل على شهادة دبلوم لغة انجليزية من اليونسكو UNESCO و عملت مترجم لبعثة الامم المتحده لحفظ السلام بدارفور (اليوناميد UNAMID...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته انا مترجمة محترفة واترجم كل اللغات ساترجم الملف في فترة لا تتعدى الساعة وب25 فقط لا غير و يسرني التعاون معك
اهلا يمكن القيام بطلبك وبكل سرور كما أنني بطبيعة الحال أتقن اللغة الفرنسية والإنجليزية كما يشرفني العمل معك واتمنى لك التوفيق وشكرا لك
مرحبا سيدي لقد رأيتك عرضك ويسرني ان اقوم بتنفيذه باقل وقت ممكن وحسب تفاصيل مشروعك اتمنى ان تقوم بتكليفي هذه المهمة
مرحبا بالسيد المحترم قرأت عرضك جيدا و يسرني أن أتولى القيام بهذه المهمة على أكمل وجه.لك مني أجمل تحية.
اهلا بك ،معك سوسن خالد لقد اطلعت على مشروعك و بإمكاني تقديمه لك على حسب التوقيت الذي يناسبك و بترجمة محترفة و يدوية وببراعة مشهودة أقدم لك ترجمة و تدقيق لغوي بإ...
استاذ معتز أرغب بالتقدم لتولي هذا المشروع.. أعد بالترجمة البشرية (دون إستخدام جوجل)بتعابير منمقة و بعيدة كليا عن الركاكة في ظرف يوم واحد. مع العلم أني أختص فالت...
يشرفنى انى اشتغل معاك واساعدك باذن الله انا بعرف اترجم اى لغه للتانيه وشكرا جدا وسأكون سعيدا للعمل معك مش مهم اى مقابل المهم أن شغلى يعجبك وينال رضاك
يمكنني ترجمة الملفات للعربية بمنتهى الدقة وترجمة يدوية 100% بدون الاستعانة بجوجل، لدي خبرة ثلاث سنوات في العمل في الترجمة ولدي العديد من نماذج الأعمال يمكنني عر...
اهلا استاذ معتز يشرفني اشتغل مع حضرتك لترجمة معتمدة لعدد 4 مستندات باللغة العربية. المطلوب ترجمة للغتين الانجليزية والفرنسية كل علي حدي. متوسط عدد الكلمات في ال...
السلام عليكم أيها النبيل أولا وقبل كل شيء، يمكنكم مراسلتي لأرفق لكم نماذج من أعمالي فلدي نماذج عديدة ما بين العربية والإنجليزية والفرنسية، مدققة ومنقحة على أحسن...
السلام عليكم، تحياتي اتمنى ان تكون على افضل حال ... لقد اطلعت على مشروعكم، وأجد لي القدرة والكفاءة على إنجازه في أرقى شكل ممكن يسعدني التقدم لانجاز الترجمة ترجم...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يمكنني العمل على ترجمة المستندات الأربعة باحترافية وبدقة إلى الفرنسية لغتي الأكاديمية والإنجليزية لغتي المفضلة بعد العربية. تسعد...
السلام عليكم أعتقد أن هذا أفضل عرض قد قدم لك ..سأفعل كل ذلك في يوم واحد فقط مقابل 25 دولار لدي خبرة في الترجمة فيما يزيد عن 4 سنوات وأكثر ،ولدي خبرة في برنامج ا...
السلام عليكم يمكنك ترجمة لك العمل بسهولة فانا متخصص بالترجمة و كتابة المقالات بعدة لغات الانجليزية و الفرنسية و ايضا الإسبانية و يمكنك اللضطلاع على معرض أعمالي ...
السلام عليكم، أؤكد لك أخي معتز أنه بعد مراجعة مشروعك أنني على قد المسؤولية لتجسيده و في أجل أقصر من المحدد بإستعمال أدق و أحسن تقنيات الترجمة المراعية للسياق و ...
السلام عليكم، أنا مدرسة للغة الفرنسية ، استطيع ترجمة ملفاتك بالفرنسية و الانجليزية ،تواصل معي لا نختلف و شكرا
أنا مدرس IELTS. لدي خبرة 5 سنوات في الترجمة من الإنجليزية إلى العربية والعكس. لدي أيضا خبرة 5 سنوات في التدقيق اللغوي. درست اللغة القرنسية لمدة سنتين وترجمت لها...
معك المترجم ماهر ابو العلا مترجم وعملت في كثير من الشركات الترجمة واتشرف بالعمل لديك في الترجمة ومن دون اي اخطاء
مرحبا اخي أنا طالبة بيولوجيا طموحة ومتحفزة للعمل معكم بتجربة و خبرة متواضعة في مجال اللغات ، لغتي الام هي اللغة العربية بالاضافة الى ذالك أنا جد متمكنة في كلتا ...
السلام عليكم حضرتك انا طبيب بشري درست الطب باكثر من لغه ولدي ابحاث عديده بلغات مختلفه منها انجليزيه والمانيه وفرنسيه استطيع مساعدتك بسهوله ان شاء الله . Dr.Abdu...
السلام عليكم أخي الكريم. يسعدني أن أقدم طلبي لعرضك. وئام، مترجمة، مدققة لغوية. خبرة في مجال الترجمة لا تقل عن ثلاثة سنوات (العربية، الفرنسية، الإنجليزية). أشتغل...
اهلاا مستر معتز انا احمد مدقق لغوي ومترجم اقوم بكتابة المحتوي وترجمة من اللغه العربيه الي الانجليزيه والفرنسيه واقوم بارساله لك بصيغه pdf او بصيغه gif واقوم بار...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته فهمت المطلوب جاهزة لخدمتكم على أكمل وجه سأقوم بترجمة ملفاتك إلى الفرنسية والإنجليزية باحترافية يمكنكم إرسال نص كعينة لنرى جودة خ...
السلام عليكم، تحياتي يسعدني التقدم لانجاز الترجمة ترجمة دقيقة علمية تراعي ابقاء المعنى بسياقه وترتيب الأفكار وتنسيقها بكوني متفرغة حاليا بإمكاني إنجاز الترجمة ب...
السلام عليكم معك نسرين مترجمة محترفة و صاحبة خبرة تفوق الخمس سنوات في المجال، سبق لي تقديم العديد من خدمات الترجمة على مختلف منصات العمل الحر و انا جاهزة لترجمة...
يمكننا ترجمة كل ماتريد سيدي بدون أخطاء إملاءية ونؤد لكم سيدي أن عملنا سيعجبكم بإذن الله. نعمل على إرضاءكم سيدي
السلام عليكم مرحبا أستاذ معتز ، لقد قرأت عرضك بعناية و لدي من الخبرة للقيام بترجمة المستندات لللغتين و تجهيزهم بأسرع وقت ممكن يسعدني العمل معك..