ترجمة اوراق في ادارة الاعمال
وصف المشروع
مطلوب ترجمة اوراق و مواضيع في ادارة الاعمال و الوقت و المشاريع، ترجمة من اللغة الانجليزية الى اللغة العربية.
عدد الصفحات المطلوب ترجمتها (100 صفحة متفرقة).
المدة (15-20) يوم.
يجب ان تكون المواضيع متناسقة بعد الترجمة و عدم الاعتماد على القواميس الالكترونية فقط.
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخي الكريم، للامانة فقط، أنت لست بحاجة لمترجم بمعنى الكلمة لهذه الأوراق، أنت بحاجة لشخص يفهم روح إدارة الأعمال وله أفق واسع يجمع...
لدي الخبرة الكافية في الترجمة .
السلام عليكم، أنا خريجة لغة إنجليزية وأعمل كمترجمة و لدي العديد من الأعمال وأقوم بترجمة العديد من المواضيع، وسبق أن عملت في هذا المجال, أنا على أتم الاستعداد لل...
15يوما مدة كافية لترجمة ال 100صفحة على الوجه المطلوب.
السلام عليكم أخي هشام انا حاصل على شهادة في إدارة المشاريع والأعمال سأقدم لك ترجمة إحترافية ومتناسقة للمزيد أرجوا التواصل
سلام عليكم اخي ترجمة الاوراق ستكون احترافية انشاءالله وشكرآ
السلام عليكم اخي الكريم يممكني ترجمة ذلك خلال 20 يوم
اطلعت على عرض كم وجاهز للتعامل . خبرة سابقة في ترجمة النصوص الإدارية .يسرنا التعامل معكم
سلام عليكم اخي انا خريج كلية اللغات و مترجم يمكنني القيام بالعمل بكل دقة و احترافية انشاءالله..الترجمة تكون يدوية بحتة...
I really can do this :D With No Prob جاهزة للعمل ....10 ايام
ترجمه المحتوي خلال ١٠ ايام
عندي خبرة جيدة في الترجمة الاحترافية. سبق وأن ترجمت العديد من المستندات وهذا يشمل أدلة عمل ووأدلة إجراءات وصفحات دعائية. جاهز لتلبية احتياجاتكم بحرفية عالية...
يسرني القيام بهذا العمل بكفاءة عالية
انا مستعد وبكل جديه لترجمه المواضيع والترجمه ستكون مثاليه وغير حرفيه و انا لا اعتمد على القواميس الا فيما ندر وقد ترجمت مئات الاوراق لشركات من قبل
السلآم عليك أخي الفاضل باستطاعتي ترجمة المطلوب بما يقتضيه الامر من احترافية في العمل طريقة متابعة العمل معك ستكون ان شاء الله كالتالي : ترجمة ...
وسوف اترجم أي نص بدون اخطاء املائية وبالاتقان الشديد
I can do this :)
جاهز للترجمة وبإتقان والله ولي التوفيق
جاهز للعمل متفرغ تماما المدة من 10 الى 20 يةم
I am a good translator, i have graduated from translation university, i am able to translate this project because i made a lot of projects in the past
انا مترجم محترف و استطيع ان افيدك ما رايك هل توافق
السلام عليكم ورحمة الله مرحبا اخي الفاضل باستطاعتي ترجمة المطلوب بما يقتضيه الامر من احترافية في العمل طريقة متابعة العمل معك ستكون ان شاء الله كالتالي : ترجمة ...
يمكنني الترجمة في مدة اقصاها 4 ايام.
السلام عليكم اطلعت على طلبك واستطيع تنفيذه لك باذن الله,فأنا مستعد لمساعدتك في عملك هذا بكل جدية وتفاني في العمل,بإمكاني بإذن الله ترجمة مشروعكم بكل دقة و وضوح ...
استطيع القيام بهذا العمل فانا اجيد الترجمة و ساتفرغ لكل اوراقك و اتقن ترجمتها
أستطيع القيام بالعمل ان شاء الله حيث أنني أتقن الانجليزية بدرجة ممتازة و مهاراتي الادبية عالية جدا و قد تخصصت بالمحاسبة و ادارة الاعمال بأفضل جامعات الاردن
انا مترجم مستقل لديه خبرة في المجال أستطيع بإذن الله ترجمة مشروعكم بكل دقة
مرحبا انا اختصاص لغات و ترجمة .اعتقد اني ممكن اساعدك. اتصل بنا و احنا نشوف كيف نبدا العمل.
السلام عليكم ورحمة الله و بركاته أستاذي الفاضل. أقدم لكم نفسي انا مترجم مستقل لديه خبرة في المجال و أنا كذلك كاتب مقالات بخبرة تزيد عن 5 سنوات في الترجمة في جل ...
أستطيع بإذن الله ترجمة مشروعكم بكل دقة و وضوح و ترابط و خلو من أي أخطاء في المعنى و النحو، فقد كانت دراستي بالإنجليزية و متمكنة من العربية بفضل الله و استعنت با...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته السيد الفاضل / هشام يوسف تحية طيبة وبعد بفضل الله و نعمته لدى سابق خبرة فى العمل بالأمم المتحدة فى العديد من المشروعات لذلك أمتل...
السلام عليكم من دواعي سروري التعاون معك في هذا المشروع ،وسأكون عند حسن الظن انشاءالله يمكنك رؤية أعمالي وكلها في مجال الترجمة ،ومنسقة ومعاد صياغتها بلغة عربية و...
استطيع ترجمة الملف بكل سهولة في مدة وجيزة
لا أقول بأنني املك خبرة قديمة كغيري من المستقلين.. ولكن اثق بقدراتي في الترجمة وأتمنى إعطائي فرصة لإثبات جدارتي في الموقع.
اخي يمكنني تنفييذ رغبتك
مرحبا بك يا غالي انا مترجم محترف و لدي سابق اعمال ترجمتها من الانجليزية إلى العربية يمكنني عرضها عليك قبل البدء بالعمل
اهلا بك يا غالي انا مترجم محترف و لدي سابق اعمال يمكنني عرضها عليك قبل البدء بالعمل
ترجمت مئات الصفحات و المواضيع التى تدور فى نفس الموضوع و جاهز لعرض الكثير من اعمالى السابقه عليك. ملتزم باسلوب رائع فى الكتابه لتثق ان الموضوع مكتوب بالكامل و ل...
السلام عليكم أخي الكريم أنا رائد في مجال إدارة الأعمال ، تواصل معي و سأقوم لك بعمل ممتاز ومتقن . في إنتظار اجابتك الموقرة .
السلام عليكم إيمان مزداد، مترجمة مستقلة، لدي شهادة ماستار في اللغة الإنجليزية، أتقن هذ اللغة جيدا و ثقافتها و يمكنني الترجمة منها إلى العربية بسهولة و بأسلوب اح...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته, أنا مستعد لإنجاز عملك تفضل بزيارة معرض أعمالي فهي خير دليل على خبرتي في الترجمة
انا جاهزة للترجمة
يمكنني عمل طلبك في ادنى وقت راسلني وارسل لي تلك الاوراق انا ترجمة دلك الملف في المرفق ..
سلام الله عليك اخي هشام ...... ان شاء الله ساقدم خدمة ترجمة احترافية جدا ....... انا دارس ادب / لغة انجليزية خبرة في الميدان 9 سنوات ........ على بركة الله نبدا...
اسطتيع ان اترجمه فى اقل من يومين
مرحبا أستاذ هشام , أنا خريجة آداب لغة انجليزية , قمت بترجمة الجزء الاول من الملف المرفق كنموذج و هو كالتالي: أحيانا قد تفكر بموقف ما على أنه خلاف وهو ليس كذلك ,...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أنا مستعد لترجمة المطلوب بلغة راقية و أخاذة فهذه من المواهب التي حباني الله سبحانه وتعالى بها، بالإضافة إلى أني متخرج أيضا من كل...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يسعدني التقدم بطلب للعمل معك وأتمنى أن أكون جزء من فريقكم أمتلك خبرة كبيرة في الترجمة والكتابة والتحرير لمدة 10 سنوات .. أتحدث ا...
السلام عليكم .. الأهم من الترجمة الحرفية هو أسلوب الصياغة والتعبير .. هنا أكيد يمكنك الاعتماد علي. في انتظار تواصلكم
مستعد كي أقوم بالترجمة في وقت وجيز و بدون أخطاء. و بتوفيف الله حصلت على شهادة الباكالوريوس في اللغة الانجليزية تخصص لسانيات, يمكنني القيام بالترجمة بسهولة, أرجو...