ترجمة اوراق في ادارة الاعمال
وصف المشروع
مطلوب ترجمة اوراق و مواضيع في ادارة الاعمال و الوقت و المشاريع، ترجمة من اللغة الانجليزية الى اللغة العربية.
عدد الصفحات المطلوب ترجمتها (100 صفحة متفرقة).
المدة (15-20) يوم.
يجب ان تكون المواضيع متناسقة بعد الترجمة و عدم الاعتماد على القواميس الالكترونية فقط.
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
يمكنك الاعتماد علي، وستكون سعيدا بذلك
ساقوم بالمهمة على احسن وجه انشاء الله
الترجمة لا تحتاج إلى ترجمة حرفية بقدر ما هي بحاجة لترجمة معاني، وهذا لا يتأتى إلا من ذي خبرة واختصاص يمكنك الاعتماد علي، وستكون سعيدا بذلك صحيح أنني مستقل جديد ...
في اسرع وقت ممكن انشاء الله
سوف اقوم بذلك
I can do it
يمكنني ترجمته بسرعة لأني ترجمة عدة نصوص
I have done a similar job a while ago. it will be as professional as you expect
I will translate any text you want Thank
i will be fast an profissionnel
سلام عليكم سبق لي وترجمة عدة نصوص ب الإنجليزية و بإحترافية لذا أنا مستعد
You can definitely rely on me
بامكاني انجتز العمل بكل دقة و في اسرع وقت ممكن
Im ready for this job
مهمة سهلة بأذن الله
فى اسرع وقت وبدقة كاملة.
السلام عليكم : يمكن انجاز العمل الذى تطلبه فى اسرع وقت وبدقة كاملة حيث اننى استخدم الترجمة اليدوية ولا استخدم الترجمة الآلية , ويمكن لكم التأكد من خلال الملف ال...
سبق لي أن ترجمت تقارير طبية و مقالات لباحثين و كتاب بجودة عالية و بشكل احترافي. لكن لا أعمل بالصفحات. أعمل بعدد الكلمات 30 دولار ل 250 كلمة من نص لغة المصدر
لدي خبرة متميزة في الترجمة باللغة الانجليلزية , مستعد للقيام بالمهمة باحترافية.
i can do it for you if you want
مستعد للقيام بالمهمة باحترافية
i can do it
استطيع القيام بهذا العمل باتقان
الإتقان و الاحترافية
لدي خبرة متميزة في الترجمة و خاصة في اللغة الانجليلزية اعدك باتقان هذا العمل و اتحمل كامل المسؤولية فيما اقول
محترف ومتقن والحكم بعد انهاء المشروع وشكراا
متقون و الحكم بعد الانتهاء
الحكم بعد إنتهاء الترجمة
انشاء الله يمكنني انجاز العمل و بترجمة احترافية
يمكننى أنجاز هذا بكل سهوله
أنا على استعداد لترجمة 100 صفحة دون المترجم الآلي
يمكنني إنجاز العمل
أنا على استعداد لترجمة 100 صفحة دون المترجم الآلي
يمكنني إنجاز العمل
توكل على الله
Im totally ready to take this job and do it perfectly, im excellent in ENGLISH and i can translate it to ARABIC very well. You can count on me.
I can do this job perfectly if you are interested in my offer please contact me.
Dear Mr.Hicham as a professional translator ,with a background in online translations in many websites such as : odesk i am ready and willing to do your work in...
Dear Hiring Manager, As a professional translator, I am equipped with the essential translation skills needed to be familiar with this job. More importantly, I ...
I can translate texts even if large You can e-mail me and thank you
i can do it easily
i can
توكل على الله
I can meet demand because I perfected English and Arabic as well as
.I can do this job perfectly if you are interested in my offer please contact as soon as possible .
مهتم جدا بمشروعك.. تحياتي.
انا مستعدة
Hi, i can help you
انا في الخدمة
يمكن القيام بذلك وباتقان عال ...مع ربط المواضيع والصفحات بالتوفيق للجميع