ترجمة أخبار باللغة الإنجليزية والعربية
وصف المشروع
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
نحتاج مترجم ومحرر للاخبار وفق الشروط والمواصفات المدرجة في ادناه :
1 / الترجمة والتحرير والصياغة اللغوية والضبط من الانكليزية الى العربية.
2 / الترجمة والتحرير والصياغة اللغوية والضبط من العربية الى الانكليزية.
3 / لا نريد ولن نستلم ترجمة بواسطة البرامج او google translate.
4 / لا يقل الخبر عن 600 كلمة ولا يزيد عن 1000.
5 / عدد الاخبار 10 اخبار يومياً لكل لغة.
6 / مدة العمل 30 يوم قابلة للتجديد.
7 / نحن من يزود المترجمين بمصادر الاخبار.
8 / يمنع ارسال الاخبار الى مواقع او جهات اخرى، "الاخبار حصرية لنا".
مع التقدير والاحترام
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم ..استطيع فعل ما طلبت بالوقت المحدد وابكر وقت ممكن لاني متفرغة تماما .. و بكل دقة وامانة انا خرجية علاج فيزيائي من جامعة العلوم والتكنولوجيا بتقدير ...
انا مترجمة محترفه منذ سنوات ،ولدي عدة كتب مترجمة من الانجليزية إلى العربيه، وعده مقالات وابحاث وعملت مع عدد من المواقع الإلكترونية، استطيع القيام بما هو مطلوب ع...
مرحبا.. بعد الاطلاع على الشروط المدرجة أعلاه، بإمكاني القول بأنني الأنسب حيث أمتلك من الخبرة في مجال ترجمة الأخبار ما لا يقل عن سنتين دون استخدام أية برامج و تس...
بكل سرور بامكاني العمل على ذلك بدقة وسرعة عاليتين. متخصصة في مجال اللغات والترجمة الفورية لجميع انواع التراجم. الصياغة الابداعية في مجال الاخبار
سأقوم بكتابة وترجمة وتحرير وصياغة الأخبار التي سأستلمها من طرفكم ترجمة دقيقة وخالية من الأخطاء الاملائية والنحوية من اللغة الإنجليزية والعربية لا أستخدم أي ترجم...
بكل سرور بامكاني العمل على ذلك بدقة وسرعة عاليتين. متخصصة في مجال اللغات والترجمة الفورية لجميع انواع التراجم. الصياغة الابداعية في مجال الاخبار من سياسية ، اقت...
أهلا وسهلا بك ... لقد قرأت عرضك وسأقوم بتنفيذ المطلوب وفق الشروط والمواصفات وسأقوم بكتابة و ترجمة وصياغة الاخبار التي سأستلمها ترجمة دقيقة وخالية من الخطاء الام...
مرحبا: يمكنني القيام بهذا المشروع، كما و أنني أرغب بأن يكون على المدى الطويل. مع ضمان المخرج بدون أخطاء قواعدية أو املائية لا أستخدم ترجمة جوجل و لا احب استخدام...
السلام عليكم معك مي عفيفة متخصة لغة انجليزية حاصلة على شهادات في مجال الترجمة ولدي خلفية عن التحرير والاخبار لانني خضعت لتدريب قرات جميع الشروط التي ادرجتها وسا...
سأقوم بكتابة وترجمة وتحرير وصياغة الأخبار التي سأستلمها من طرفكم ترجمة دقيقة وخالية من الأخطاء الإملائية والنحوية من اللغة الانجليزية والعربية. لا أستخدم أي ترج...
سأقوم بترجمة وكتابة وتحرير وصياغة الأخبار التي سأستلمها من طرفكم ترجمة دقيقة وخالية من الأخطاء الاملائية والنحوية من اللغة الانجليزية والعربية . لا استخدم أي تر...
السلام عليكم .. لقد قرأت طلبك بعناية شديدة وتركيز ، وأؤكد لك أن طلبك موجود عندي لتنفيذ مشاريعك .. أستطيع صياغة الأخبار بشكل إحترافي ومهني ، ولدي خبرة في هذا الم...
السلام عليكم ورحمة الله، يمكنني تنفيذ المطلوب وفق الشروط الموضوعة في أسرع وبالدقة المطلوبة، وذلك لخبرتي في ترجمة العديد من الملفات والفيديوهات، وإلمامي بالمصطلح...
لقد قرات تفاصيل اعلانك ويمكنني ان أترجم أخبارا يومية لك, وسيكون التسليم خلال يوم للاخبار المطلوبة كحد أقصى , علما أن السعر لن يؤثر على جودة الترجمة. وسيتم الالت...
معك رولا القدرة مترجمة وكاتبة محتوى ومدققة خريجة لغة انجليزية ، وأعمل في منصة meetscholars للترجمة بالاضافة إلى أنني قد عملت مع العديد من الأشخاص والشركات في مج...
بعد قرائتي لمشروعكم فإنني أجد في نفسي المقدرة على إتمامه بإذن الله تعالى. حيث أنني أعمل كمترجمة لما لا يقل عن ثلاثة سنين وأود إعلامكم أنني على إطلاع دائم بالأخب...
استطيع القيام بذلك في اسرع وقت بدون استخدام جوجل . استطيع استخدام الوورد وتحويل الملف الى بي دي اف ان اردت ذلك تتميز ترجمتي بالتدقيق اللغوي لكل كلمه ولن نختلف ع...
سلام عليكم مترجم بجامعة المنصورة بمصر خبرة ١٨ عاما في الترجمة والتحرير والمراجعة والتدقيق اللغوي باللغتين العربية والإنجليزية. يسرني التعاون معك لإنجاز المطلوب ...
السلام عليكم انا جاهزة للبدء فورا بتنفيذ مشروعكم لأن الترجمة هى مجال عملى وهوايتى المفضلة واتميز بالاتقان فى العمل والسرعة والسرية واتمنى ان يكون هذا مشروعى الا...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معك سميرة .. مترجمة محترفة professional translatorمن اللغة الإنجليزية للغة العربية والعكس . خبرة سنتين في الترجمة والتدقيق الإمل...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته بعد الاطلاع علي تفاصيل مشروعك أري إنني بإذن الله استطيع تنفيذه علي أتم وجه من ترجمة خالية من أية اخطاء لغوية وبدون استخدام أية ب...
Hi , I am an English teacher and a translator ,Im American but Ive lived in Saudi Arabia for 20 years .. so I know perfect Arabic and English. I would love to w...
عليك السلام ورحمة الله وبركاته أنا مترجم متقن تماما للغة الإنكليزية وأستطيع القيام بهذا العمل بكفاءة تامة كما أنني مدرب بالمجال الصحفي وهذا يعني أن لي القدرة عل...
السلام عليكم انا اجيد العربيه و النجليزيه باحترافيه و ايضا تلقيت كورسات و قمت باعمال ترجمه كثيرا ف انا استطيع انجاز المهمه علي اكمل وجه و باقل سعر قابل للتفاوظ
اجيد الترجمة اليدوية واوكد لك ان الصياغة اللغوية ستكون ممتازة بنسبة 100% والترجمة يدوية بنسبة 100% انا متفرغة للعمل لذلك اضمن لك الحصول علي التقارير في اقل فترة...
سلام عليكم أخي الكريم لقد قرأت تفاصيل مشروعكم... وهو من مجال عملي وخبرتي أنا أضمن لك ترجمة احترافية يدوية بعيدا عن التطبيقات والمواقع وصياغة إعلامية جيدة مناسبة...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته عد الاطلاع على ما هو مطلوب أؤكد لحضرتك بأن هذا العمل من اختصاصي والترجمة يدوية 100% وعلى أتم الاستعداد لترجمة عينة من العمل الم
أنا مترجم الأخبار هتكون خالية من الأخطاء وأكيد مش يإستخدام برامج ترجمة هتكون مظبوطة لغويا و من ناحية الصياغة مع اللغة المكتوبة بيها
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته بعد الاطلاع على ما هو مطلوب أؤكد لحضرتك بأن هذا العمل من اختصاصي والترجمة يدوية 100% وعلى أتم الاستعداد لترجمة عينة من العمل الم...
لدي خبره ممتازه بمجال الترجمة و أجيد اللغة الانجليزية بسبب أن دراستي كانت في المانيا يمكنني استلام هذا العمل بشكل كامل، أنا عملت بمجال ترجمة في أحد الفنادق و كن...
عليكم السلام ورحمة الله اطلعت على مشروعك ويسرني جدا العمل عليه. أحمل إجازة باللغة الإنكليزية ودبلوم إعداد إعلامي وأترجم بشغف كل ما له علاقة بالإعلام. أعمل كمترج...
السلام عليكم ا معك الدكتور خالد العمايره كاتب وصحفي ومترجم لاكتر من 35 سنه ..ألفت وترجمت الكثير من الكتب الادبيه والدينيه..أبرزها كتاب تعقبات ابن المنير البياني...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معك ماهر بخبرة 15 عاما وأحمل دبلوم ترجمة تطبيقية بتقدير ممتاز من عين شمس، جاهز للعمل على ترجمة 2500 كلمة يوميا نظير 75 دولار أي ...
لدي خبره ممتازه بمجال الترجمة و أجيد اللغة الانجليزية بطلاقة.. الرجاء الاطلاع على صفحتي الشخصية و معرض أعمالي للتعرف على المزيد. خدمتي تتميز ب: - جودة الصياغة: ...
مساء الخير انا طبيب اسنان ولدي خبره في ترجمة المصطلحات الطبية وخاصة في المصطلحات الخاصة بدراستي ،، اذا كانت هناك اي اخبار متعلقة بالمجال الطبي يسعدي العمل معكم ...
مرحبا، أنا طالبة إعلام في الأساس وعلى دراية تامة بالتحرير وصياغة الأخبار باحترافية. بالإضافة إلى تخصصي الآخر وهو الترجمة. لذلك، أعتقد أنني مناسبة جدا لعرضك وللض...
على اتم استعداد لتنفيذ طلبك بكل دقة واحترافية فأنا حاصل على ليسانس أداب لغة انجليزية وعملت بمجال التدريس ما يزيد عن 10 سنوات وعملت بمجال الترجمة ما يزيد عن 7 سن...
السلام عليكم لقد قرات وصف المهمة و استطيع انجازها بحرفية و دقة عالية من خلال ترجمة يدوية بحتة و أضع تكلفة منخفضة على أن تكون أول اعمالي على الموقع و يمكنك التاك...
السلام عليكم : لقد اطلعت على مشروعكم الموقر وأنا على أتم الاستعداد لترجمة وضبط وصياغة وتحرير الخبر الصحفي ،حاصلة على الماجستير في الترجمة عملي يتميز بالجودة وال...
You can rely on my work, just take a look at my own gallery and then you can judge me That is it With my best regards
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أسعد الله أوقاتكم بكل خير لقد قرأت تفاصيل مشروعكم حيث أمتلك المهارة والقدرة على ترجمة أخباركم من اللغة الإنجليزية إلى العربية وا...
معك بسمة محمد حاصلة على كلية دار العلوم بل وحاصلة ايضا على كورسات في الترجمة ولدى خبرة واحترافية في تنفيذ المطلوب فالكتابة ستكون حصرية والترجمة يدوية خالية من ا...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته أهلا بكم أيها السادة الكرام يشرفني العمل مع حضرتكم وإن شاء الله عملي ينال رضاكم شكرا
السلام عليكم قرأت شروطك أخي, يمكنك بالتأكيد الاعتماد علي بهاذا العمل فأنا استمتع بترجمة الأخبار والمواضيع ترجمة ذاتية, ولا تقلق أساس العمل الثقة.
السلام عليكم انا اسمى احمد وعندى خبرة كبيرة في ترجمة جميع الغات .اطلعنى عن ما تريد ترجمتة وانشاء الله سوف يونيل اعجابك
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته انا احمد ناصر خبرة 5 سنين في مجال الترجمة و ان شاء الله اقدر انفذ طلبك .
اتشرف بالانضمام الى فريق العمل لديكم اقوم بالترجمة الفورية لعدة جهات معتمدة لذلك امل ان احظي بالعمل مع حضراتكم
السلام عليكم مترجمة لغة انجليزية ولدي خبرة كبيرة في مجال الترجمة اطلعت على تفاصيل المشروع جاهزة للقيام لك بترجمة يدوية احترافية ستنال اعجابك لاتتردد في التواصل ...
مرحبا .... انا المهندسة بشرى حسن أتقن اللغة الانكليزية والفرنسية وقد عملت محررة للأخبار من اللغة العربية الى اللغة الانكليزية لدى موقع ويب وصفحة فيس بوك يسعدني ...
السلام عليكم انا طالبة جامعية , تخصصي ترجمة لغة انجليزية لدي القدرة على تنفيذ المشروع في موعد دقيق جدا .