ترجمة كتالوج مُنتجات من العربية إلى الفرنسية
تقييم المشروع
إسراء ا.
وصف المشروع
ترجمة كتالوج مُنتجات للفرنسية
يحتوي الكتالوج على 9- 10 مُنتجات تقريبًا فقط .
جمل وصف المنتجات ليست كثيرة .
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم أختي معك آسيا من الجزائر أستاذة لغة فرنسية و مهندسة أستطيع مساعدتك بالترجمة مع الحفاظ على المعنى الأصلي للنص و خلوه العيوب و النقائص و ذلك بالمراجع...
أهلا اسراء .. أنا سمر ولدي احترافية عالية في الترجمة لاسيما أني أتعامل مع أكثر من لغة .. قرأت مشروعك الذي وضعتيه جيدا .. وأنا على استعداد تام لأنجز هذا العمل بأ...
مرحبا أ إسراء يمكنني العمل على هذه الترجمة بعناية واحترافية عالية ترجمة دقيقة خالية من الأخطاء اللغوية والنحوية وبأسلوب سلس وجذاب تقبل تحياتي
السلام عليكم. دراستي الجامعية كانت تخصص لغة فرنسية. عملت من قبل على إنشاء مقالتقني وصف لمنتجات بالفرنسية. بالإمكان إرسالي منتج واحد أقوم بترجمته كعينة لفحص الجو...
السلام عليكم أخت اسراء أنا معالي من تونس ، أتكلم اللغة الفرنسية والإسبانية أترجمةإلى اللغة العربية، في تونس اللغة الثانية هي الفرنسية ندرسها منذ السنوات الألى ف...
اهلا.. بالتوفيق لكم.. قرأت افاصيل العرض وارى اني الانسب لتنفيذ المشروع، المرجو القاء نظرة على اخر مشروع اشتغلت عليه وهو للترجمة وقد نال استحسان العميل.. تحياتي ...
مرحبا بك اخت إسراء، قمت بترجمة العديد من الأعمال الأكاديمية وغيرها من أوراق بحثية و مطويات منوعة من وإلى العربية، الفرنسية، الإنجليزية والإسبانية. أهلا بك
السلام عليكم، تحياتي لقد اطلعت على مشروعكم، وأجد لي القدرة والكفاءة على إنجازه في أرقى شكل ممكن يسعدني التقدم لانجاز الترجمة ترجمة دقيقة علمية وخالية من الأخطاء...
السلام عليك سيدتي يمكنني القيام بالعمل بكل دقة و احترافية إذا كان العرض مازال مستمرا و أنا جاهزة للمباشرة الان سأكون جد مسرورة إذا وثقت بي ستعجبك النتيجة متأكدة...
مرحبا عزيزي المستخدم أستطيع أن أنفد طلبك بكل إحترافية فانا اعمل بمعية والدي و هو استاذ للغة الفرنسية
Im a young ambitious woman with a hamble experience of one year in translation, Im TRILINGUAL so i can translate and transcribe any kind of files from Arabic to...
مساء الخير عليكى يااستاذة اسراء معكى شهد محمد مترجمة محترفة للغاية تواصلى معى ولا تترددى ولا نختلف على السعر فهدفى هو ارضاء حضرتك وستكون ترجمة يدوية خالية من ال...
مرحبا إسراء كيف حالك أنا معلمة لغة فرنسية و هذا هو أهم مطلب لتنفيذ مشروع حضرتك على ما أظن... أتمنى أن يكون التنفيذ من نصيبي
السلام عليكم جد مهتم بمشروعكم،يمكنني ترجمة ملفكم ,حيث سبق لي و ان قمت باعمال ترجمة بمنصات عدة و أني مؤهل لهذا النوع من الترجمة و تقديمها بتعبير سلس
مرحبا اختي بعد اطلاعي علي المشروع يمكنكي الاعتماد علي في هذا المشروع فلقد قمت بترجمه العديد من هذه المشاريع
السلام عليكم سيدي بدون اطالة يمكنك الاعتماد علي لانجاز المهمة بالصورة التي تريد بفضل اتقاني للغة الفرنسية بكل جوانبها يمكنك الاطلاع عى مذكرة التخرج الخاصة بي با...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،اتقدم ترشيحي لمشروعكم ،انا مصمم جرافيكي اعيش بين المغرب و فرنسا اتقن الفرنسية واتحدتها بطلاقة ويمكنني القيام بهذا العمل باحتراف...
السلام عليكم معك ربيع مغربي ومدرس باللغة الفرنسية اذا كنت محتاجة الى من يترجم لك معلومات من العربية الى الفرنسية فانا رهن الإشارة فقط يجب معرفة عدد الكلمات وشكر...
السلام عليكم. معك سمية. جنسية جزائرية. كل دراساتي باللغة الفرنسية و هي تقريبا ضمن اللهجة العامية. أجيدها بطلاقة مع إجادة مرادفاتها في اللغة العربية.. متفرغة تما...
السلام عليكم يسعدني العمل معكي لدي خبرة كبيرة في هادا المجال سبق لي أن قمت بترجمة احدى الكتالوكات انا مستعد للعمل معكي المرجو مراسلتي على الخاص
السلام عليكم استاذة اسراء يسرنى ان يكون هذا مشروعى الاول على مستقل اصافة الى مشاريعى على منصات اخرى لا تتردى فى التواصل معى لاننى حاصلة على ليسانس آداب قسم لغة ...
مرحبا اختي الكريمه معك دكتور نياز احمد مدرس جامعي حاصل على دكتوراه لغات تخصص ترجمه واتقن سبعة لغات (الانجليزيه والفرنسيه والالمانيه والايطاليه والاسبانيه والترك...
السلام عليكم يمكنني ان اقوم بهدا العمل لانني اتقن اللغة الفرنسية جيدا لكونها لغتي الام و اعدك ان النتيجة ستعجبك تمنى ان اعمل معك قريبا و اشكرا
السلام عليكم جد مهتم بمشروعكم،يمكنني ترجمة ملفكم ,حيث سبق لي و ان قمت باعمال ترجمة بمنصات عدة و أني مؤهل لهذا النوع من الترجمة و تقديمها بتعبير سلس،فصيح،و بدون ...
السلام عليكم اختي اسراء لدي خبره في اللغة الفرنسية و استطيع ان اساعدك في ما تحتاجينه و ساكون معك خطوة بخطوه و استطيع على تسويق منتجاتك بحرفية و ايضا لدي فكرة كب...
السلام عليكم استطيع المساعدة إن شاء الله حيث أنني لدي خبرة باللغة الفرنسية لأكثر من ثلاث سنوات وميعاد التسليم في أقرب وقت ممكن إن شاء الله
السلام عليكم اختي اسراء حمدان اجيد ايضا اللغه الفرنسيه جيدا ومستعد لانجاز جميع اعمالك وسيكون بداية تعامل خير باذن الله
لقد أطلعت على ما مشروعك سيدى فأنا اتحدث العربية والانجليزية والفرنسية بطلاقة واتحدث الاسبانية ولكن متوسط مستواى فى الاسبانيةكما انى ترجمت العديد من الصفحات والك...
السلام عليكم اسمي الياس مستقل و متفرغ سأقدم لك ترجمة سريعة انشاء الله فقط راسلني لتقديم الكاتلوج والبدء بالعمل انشاء الله