السلام عليكم
ابحث عن مستقل يتسطيع ترجمة تجارب اطفال من اللغة الانكليزية الى اللغة العربية وليس فقط ترجمة وانما ادخالها ضمن النص والتصاميم أي مثلا )add water ) تكتب مكانها اضف الماء بنفس الملف اي الترجمة والتعديل يكون على الملف ويكون بطريقة محترفة حيث انه عند الطباعة تكون واضحة
ارفقت لكم احد التجارب للاطلاع
ملاحظة: يوجد 25 نموذج كل نموذج يتكون من صفحتين تقريبا
علما ان الصفحات ليست مليئة بالكلمات والمصطلحات الصعبة هي فقط تعليمات بسيطة للاطفال
يرجى الاطلاع على المرفق
السلام عليكم.. لدي خبرة واسعة في الترجمة.. وكاخصائي كيمياء صيدلية سأضمن لكم الترجمة الاحترافية.. كما لدي خبرة واسعة في التصميم.. والذي سيمكنني من اتمام هذا العم...
هاي انا ريم مجدي طالبه في تانية طب المنوفية قرات عرضك والموضوع بسيط جدا لان عندي خبرة في الانجلش بلاس خبرة في video editing سو الموضوع سهل ان شاء الله
السلام عليكم معك السيد بدرالدين بن حميميد يمكنني إنجاز عملك بدقة و احترافية عالية و بوقت قياسي و سريع. استطيع القيام بما تريد بأحسن جوده وباضافات اخرى ان كنت تر...
معك رولا القدرة مترجمة وكاتبة محتوى ومدققة خريجة لغة انجليزية ، وأعمل في منصة meetscholars للترجمة بالاضافة إلى أنني قد عملت مع العديد من الأشخاص والشركات في مج...
السلام عليكم لقد جذبتني حقا تلك الخدمة نظرا لأني أم مهتمة بتعليم الأطفال منزليا وخريجة كلية العلوم -جامعة القاهرة تخصص مزدوج(كيمياء/فيزياء) . وبالطبع طوال مدة د...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أختى الكريمه اننى علي أتم استعداد لإنجاز مهامك بكل سهولة ويسر بما منحنى الله سبحانه وتعالى من خبره كافيه فى ترجمه تلك الأنواع من...
,السلام عليكم شهد، يسعدني ويشرفني التعامل معك. لدي خبرة في مجال الترجمة لا تقل عن ثلاثة سنوات في اللغة (العربية، الإنجليزية، الفرنسية). بعد الاطلاع على الملف، أ...
مرحبا شهد، أنا مترجمة ومدققة لغوية (في المجالين الطبي والعام)، اطلعت على عرضك ومتحمسة جدا للعمل على مشروعك إذ وجدته متعلقا بالأطفال، فلطالما استمتعت بترجمة مثل ...
حسب دراستي لعلم الصيدلة واعمال البحث العلمي قمنا بالعديد من التجارب العلميه والكيميائيه في المعامل خلال 5 سنوات واكثر ، وهذه التجارب قمنا بنقلها ،وفهمها ،وترجمت...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته انامتخصصه ف مجال اللغه لمده 3 سنوات ويمكنني تنفيذه والتعديل باي مطلوب
ألا تلاحظ أنك تطلب عملا احترافيا وذو خبرات متعددة بينما تضع مالا قليلا جدا كربح، اتقوا الله في أرزاقهم.
السلام عليكم , طالبه فى كلية الصيدلة عملت فى البحث العلمى لمدة ثلاثة سنوات ,لدى لغة انجليزية جيدة بحكم داستى والكورسات المكملة . و استطيع انجاز المهمة فى اقل من...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، معك حسام محمد مترجم و مدقق. قد قرأت مشروعك جيدا وبإستطاعتي إنجازه في الوقت المحدد بإذن الله
السلام عليكم انا مترجمة ومدققة لغوية واعمل في هذا المجال منذ ثلاث سنوات، حصلت على شهادة بكالوريوس في اللغة الانجليزية واحضر لماجستير في اللغة الانجليزية والترجم...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته دكتورة صيدلانية متخصصة في ترجمة المحتوى العلمي والطبي أطلعت على تفاصيل المشروع والملف المرفق وعلى استعداد لترجمته
السلام عليكم : لقد اطلعت على مشروعك الموقر وأنا على استعداد تام لتقديم ترجمة دقيقة سهلة بأسلوب مميز ،خبرة تضاهي ال10سنوات في مجالي كمنشطة طفل داخل المؤسسات الدو...
انا مهندسة معمارية و مصممة على برامج الرسم و الفوتوشوب اجيد اللغة الانكليزية و بعد اطلاعي على الملفات المرفقة استطيع القيام بالمطلوب بدقة و جودة عالية بعدد ايام...
أهلا وسهلا بك انا محمد سعيد لخدمتك اخي: - أنا متخصص في التجارب العلمية باللغه الانجليزية منذ أربع سنوات. - أنا أيضا محترف فى برامج مايكروسوفت و الكتابه الالكترو...
معاك أحمد ماهر الخطيب طالب بكلية الطب البشري و أعمل منذ خمس سنوات في مجال الترجمة و الكتابة من الانجليزية للعربية و أستطيع إنجاز مشروعك في أقل من ساعتين و ستنبه...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته انا لدي شهاده معتمده لممارسة اللغة الإنجليزية..وخبرة مسبقه في الترجمه وانا متفرغة ...راسلني
السلام عليكم انا طبيب صيدلي متمرس في التجارب العلمية باللغه الانجليزية منذ خمس سنوات و متمرس فى برامج مايكروسوفت و الكتابه الالكترونية استطيع القيام بهذا المشرو...
السلام عليكم شهد معك المهندس عبد الرحمن بكر اعمل في مجال السوفتوير للانظمة المدمجه والترجمه التقنيه بين اللغات الانجليزية والعربية والالمانية من فضلك قم بالاطلا...
السلام عليكم استاذة شهد اتطلعت على الملف واتشرف بالتعامل معك لانجاز المطلوب حيث ان لدى خبرة فى مجال الترجمة تفوق ال3سنوات اتمنى ان تكون اول من اتعامل معهم ونحتا...
مساء الخير أنا تطلعت علي تفاصيل مشروعك, و أنا أستطيع العمل في هذا المشروع حيث لدي معرفة بكل التجارب العلمية حسب دراستي العلمية باللغة الانجليزية منذ الصف الرابع...
السلام عليكم قمت بالإطلاع لى العرض جيدا وأستطيع عمل المطلوب بشكل كامل خصوصا اني معلمة تربوية وعلى استعداد جيد لذلك وأتمنى العمل معكم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته, انا تخصص ترجمة ولغات قسم انجليزية لقد اطلعت على المشروع وانا على اتم الاستعداد لترجمته . ومعلمة لغة انجليزي.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته بقد اطلعت على تفاصيل المشروع وانا على اتم الاسنعداد في الترجمة علما بأني لدي خبرة واسعة في مجال الترجمة وتعاملت مع الكثير من الن...
السلام عليكم لقد اتطلعت على النموذج المرفق واستطيع العمل على انهاء المشروع بدقة باستخدام بعض البرامج للحفاظ على شكل الملف
السلام عليكم .. أسعد الله أوقاتك لقد قمت بالإطلاع على النموذج المرفق وبإمكاني القيام بترجمة هذه النماذج باستخدام برنامج اليستريتور وذلك للحفاظ على تنسيق الملف و...
مساء الخير، استطيع العمل على انهاء هذا المشروع بدقة وجودة عالية لخبرتي في مجال الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى العربية وبالعكس. وبالإضافة إلى إتقاني في العمل عل...
متقن هذا العمل واحتاج الي سمعة وclient لانى جديد في هذه المنصة لذلك فلا بد من عمله بجدية وبإتقان وباقل مقابل
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، معك نور زهران مترجمة و مدققة. قد قرأت مشروعك جيدا وبإستطاعتي إنجازه في الوقت المحدد بإذن الله تعالى. عرضي هو (١.٤ لكل نموذج أي ...
اهلا بحضرتك استاذه شهد حكون سعيده جدا بالقيام بهذا العمل و حضرتك ستكوني راضيه مئة بالمئة ان شاء الله اضمن لكي ترجمه سلسة و تعديلات منسقة بانتظار رساله من حضرتك
السلام عليكم ورحمة الله معك ليلى صيدلانية، مترجمة وكاتبة محتوى، عربي إنجليزي فرنسي. مهتمة بعالم الأمومة والطفولة، كاتبة محتوى يخص التربية والطفولة، ومترجمة لملف...
تحية طيبة أنا مترجمة معتمدة أعمل من المنزل منذ أكثر من عشر سنوات (فرنسي، إنجليزي ،عربي) يسعدني مناقشة المشروع دعواتي لكم بالتوفيق
السلام عليكم أستاذه شهد أنا أيضا من الامارات تم الإطلاع على العرض ومستعد بشكل كامل بأن أقوم بالعمل على أكمل وجه بالتوفيق
سلام عليكم اطلعت على مشروعك ويمكنني إتمامه لك بإحترافيه، لدي خبره بمجال الكتابة والترجمه تزيد عن ١٠ سنوات وكذلك الكتابه بالمجالات العلميه والمحتوى مألوف جدا بال...
أسعد الله أوقاتك .. لقد اطلعت على الملف المرفق وأستطيع القيام بذلك بكل حب . فإنني أمتلك الخبرة والمهارة العالية. إضافة إلي ذلك أني خصلت على درجة البكالوريوس في ...
مرحبا لقد قرأت طلبك وقمت بالاطلاع على الملف المرفق وأثق أنني أستطيع القيام بهذه المهمة لدي خبرة في الترجمة الاحترافية من الانجليزية إلى العربية وبالعكس، ترجمتي ...
أهلا بك بعد قراءة المطلوب يسعدنى ان اقدم الخدمة على هذا المشروع لانه من صميم عملى الترجمة وبالاضافة الى اتقانى استخدام برامج الفوتوشوب والاليستراتور وانجاز العم...
السلام عليكم يسعدني أن أقوم بالعمل فأنا مترجمة و احب القيام بعملي يكل دقة و احترافية و أحرص دائما على حسن الصياغة في اللغة العربية و اعتماد أسلوب جميل و لغة سلي...
بعد قراءة طلبك ... خاصة انني بارعة في الترجمة فأنا أملك شهادة في اللغة الانجليزية و جد متمكنة في اللغة العربية لهذا أستطيع أن أترجمها و أدخلها ضمن النص و التصام...
السلام عليكم استاذي الكريم بيحكي معك محمد مترجم ومصمم قرأت عرضك واجد في نفسي القدرة والكفاءة على انجاز العمل المطلوب خلال أقل من 4 أيام وذلك لأنني متفرغ تماما ل...
السلام عليكم معك مهندس ومترجم محترف للغه الانجليزيه تم الاطلاع على المطلوب ويمكننى مساعدتكك فى اتمام عملك بدقه واحترافيه كامله ترجمه يدويه وبدون اخطاء تفضل بالت...
سلام عليكم أحمد الغنيمي مترجم بجامعة المنصورة بمصر خبرة ١٨ عاما في الترجمة والتحرير والمراجعة والتدقيق اللغوي باللغتين العربية والإنجليزية. يسرني التعاون مع حضر...
السلام عليكم انا عندي طلاقه باللغة الانجليزيه وطلاقه باللغه العربيه واترجم حسب المعنى والمضمون مش اترجم حرفي وتخصصي بالجامعه الفيزياء بهيك صار عندي خبره اكبر با...
السلام عليكم ورحمة الله انا على أتم الاستعداد لتلبية ما هو موضح ومطلوب بأعلى دقة وإحترافية أهلا وسهلا بكم
تمام فهمت الموضوع انت تريدين ان يتم ترجمة الملفات مع المحافظة على شكل وتصميم الملف ،استطيع تنفيذها مع المحافظة على التنسيق والوان واشكال الخط ،
أهلا وسهلا بك آنسة شهد، لقد سبق لي العمل على مشاريع الترجمة المختلفة (العلمية وغير العلمية) ولدي حصيلة لغوية ممتازة من المصطلحات العلمية بحكم دراستي نظرا لأنني ...
ترجمتي دقيقة للغاية وسلسة وخالية من الأخطاء. لا أستخدم أي برنامج ترجمة. لذلك سيتم تنفيذ كل ملف يدويا ومهنيا. سأقوم بتدقيق كل ملف قبل التسليم. لذلك يتم ضمان الدق...