وصف المشروع

ترجمة كتاب عباره عن رسائل مخاطبة بين الاستشاري وملاك المشاريع والمقاولين

أحتاج مهندس متمرس أو مترجم قانوني لصياغة الترجمة بالشكل الصحيح والقانوني

أضف عرضك الآن

العروض المقدمة

اسلام عليكم ورحمة اللة وبركاته انا علي عبدالله اتشرف بتقديم عرضي لمشروعك أستطيع ترجمة أكثر 11لغة حول العالم واترجم المقلات والكتاب والعناوين والكلمات والعبارات ...

السلام عليكم سأقدم لك ترجمة احترافية وغير حرفية وأنا مترجم ذو 4 سنوات من الخبرة وارسلت لك نموذجا من ترجمتى على الخطاب رقم 10 للتأكد من الجودة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة السيد/ محمدتحية طيبة وبعد،،، طلبكم هو ترجمة كتاب هندسي عباره عن رسائل وأنا بدوري سأقدم لك هذة الخدمة وبأحسن وجة إن شاء الله. وأه...

مرحبا بك يا اخي الفاضل أنا اسمي مايكل نجيب و يسرني ان أعمل معك و سوف أترجم لك الكتاب بطريقة احترافية و جيده جدا و بدون أخطاء لغوية و خبرتي عاليه و خمس سنوات في ...

السلام عليكم معك المهندسة فاطمة من المغرب أعمل مهندسة بحث وتطوير متمرسة في عملي وكذلك أحضر رسالة الدكتوراه في نفس المجال اطلعت على الملف المرفق و أظمن لك إنجاز ...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ,اهلا بك سيدي الفاضل لقد قرأت ملفك المرسل وبصفتي مهندس ف انا علي دراية بكل ما هو مكتوب في هذا الملف وعلي خلفية تامة بكل التفاصيل...

- سيدي الفاضل لقد قمت بالفعل ( بترجمه رسالتين ) رقم 20 و 21 لتتأكد من الجودة . - من خبرتي المتواضعه اقول لك انة لن يتمكن من إنجاز المهمه غير مهندس مدني يعمل بال...

يمكنني ترجمة اكثر من 1000 كلمة في يوم واحد وبسعر 16 دولار امريكي وبحترافية وتدقيق وساترجمه ترجمة حرفية

مرحبا سيد محمد معكم المهندسة لما طالبة دراسات عليا ماجستير و باحثة علمية أعمل كمحررة و مترجمة ضمن موقع المعرفة لقد اطلعت على الكتاب و محتواه بالإمكان إنهاء المط...

سوف أقوم بالترجمة بالوقت المحدد وبدقة عالية ، نظرا لدراستي لهندسة الحاسوب وعملي في الترجمة لمدة 5 سنوات حتى الآن فأنا مناسبة بشكل كبير لهذا العمل .. أتمنى لكم ا...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يسعدني التعاون معكم سيدي الفاضل محمد. معك مهندسة مروة حاصلة علي بكالوريوس ودبلومة في هندسة القوى والالات الكهربائية كما أنني اعم...

تحية طيبة مهندس معماري وطالب ماجستير باختصاص التخطيط الإقليمي أعمل بمجال الترجمة من الإنكليزية إلى العربية منذ العام 2016 وسبق وترجمت ما يزيد عن 200 مقال علمي ك...

اخى انا مترجم محترف خبرة اكثر من 5سنوات فى مجال الترجمة استطيع القيام بالمطلوب وسوف اقدم دائما افضل ما لدى شكرا

انا جاهزة لترجمة المقال بإحترافية عالية حيث لدي الخبرة الكافية ب اللغه الانجليزية التي تشمل المصطلحات القانونية بشكل خاص بعيدا عن الترجمة الحرفية و مراعية لقواع...

السلام عليكم اخي معك ريان طالبة طب بشرى رايت واطلعت على كتابك ويسرني أن أقوم بترجمته ترجمة صحيحة بإذن الله

السلام عليكم عزيزي محمد انا مهندس ومترجم محترف عملت في الترجمة القانونية وترجمة الاخبار لقد اطلعت على كتابك Standard Letters in Architectural Practice وانا مستع...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لقد إطلعت علي الملف المرفق ويمكننى القيام بالعمل المطلوب بدقة حيث إنى أعمل في مجال الترجمة منذ ما يزيد عن خمسة سنوات ولدى خبرة ف...

قرات عرضك و سارفق الان عمل قانونى للاطلاع لى اعمال ترجمة كثيرة فى حالة الاتفاق سارسل لك يوميا 15 خطاب او اكثر فى حالة الاتفاق سالتزم بالمطلوب ان شاء الله

السلام عليك، سيد/ محمد معك سمية خبرة أكثر من عامين في مجال الترجمة ومعيدة للغة الأنجليزية بكلية (MET) ومعهد (ITI) و(باحثة ماجستير في اللغة الإنجليزية)، لدي من ا...

مرحبا يا صديقي: يمكنني انجاز المطلوب و ترجمة الكتاب ترجمه هندسية احترافية من واقع خبرتي بالمجالين التاليين : 1. كوني مهندس صناعي ذو خبرة 10 سنوات مع الشركات اله...

السلام عليكم استاذ محمد بعد التحية، أود أن اتقدم لترجمة المشروع، حيث أنني مترجم محترف وحاصل على دكتوراة في الترجمة، ومتخصص في الترجمة القانونية بخبرة 15 عام.. ي...

السلام عليكم أستاذ محمد: أتمنى أن تكون بأفضل حال ،،،، لقد اطلعت على مشروعك الموقر لذا أضع بين يديك ترجمة دقيقة واحترافية بخبرة تضاهي ال10سنوات ،حيث أعمل منسقة م...

السلام عليكم استاذ محمد . يمكنني تنفيذ الطلب الخاص بك بجوده ودقة عالية , انهيت دارسة برمجة الحاسوب منذ 3 سنوات وانا متمرس في اللغة اللغتين حيث اني عملت لمدة 3 س...

السلام عليكم اخي .. كيفكك انا سعيد العلول و أعمل ك مترجم و يسعدني أن أعمل معك في ترجمة كتابك و مقالك الخاص بدقة و كل وضوح

سلام عليكم اخي الحبيب . يشرفني البدء بتنفيذ مشروعك . و سانتهي من العمل في اقل من ١٠ ايام و يمكنك الإطلاع على معرض أعمالي. لا تتردد في التواصل معي . كل الاحترام ...

السلام عليكم..كيفك اخي العزيز.. مخلص ترجمه وتصمبم.في جميع المهارات ..طريقه رائعه جدااسوف تنال اعجابك.. اطلعت ع مشروعك..تمام جداا..انا جاهز لتنفيذ الخدمه المطلوب...

السلام عليكم انا قد بدات بترجمة الكتاب انا محترف في تلك الامور ارجو ان تقبل العرض لكي لايضيع تعبي سدا فقد بدا فعلا بالترجمة

السلام عليكم مهندس محمد ، انا مهندس محمود ، مهندس مدني خبرة 7 سنوات في مجال تنفيذ المشروعات . بالاضافة الى لغتي الانجليزية الممتازة. و بإذن الله استطيع مساعدتك ...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يسعدني العمل علي التاسك وتسليمها بالجودة المطلوبة حيث انني أمتلك الخبرة في مجال الترجمة بالإضافة إلى السرعة في إنجاز المهام علي ...

السلام عليكم تحية طيبة وبعد انا مهندس كهرباء ومعي دورات للانجليزية، كما لدي مكتبة للأبحاث والترجمة يشرفني ويسعدني في اتمام ما لديكم واتمني ان اسمع منك قريبا للب...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معك ماهر بخبرة 15 عاما وحمل دبلوم ترجمة تطبيقية بتقدير ممتاز من عين شمس، جاهز للعمل على ترجمة الكتاب بالشروط المطلوبة في حال الم...

السلام عليكم استاذ محمد لقد قمت بالاطلاع على تفاصيل مشروعك ويمكننى القيام به بكل سهولة ويسر فأنا مهندس مدنى متمرس أعمل فى ( مكتب إستشاري) فى دبى ولدى الخبرة الك...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اهلين فيك استاد محمد انا مهندس ميكانيك قوي باللغة الانجليزية وجانب الترجمة اعمل في الامارات من 10 سنوات تقريبا لدي خبرة قوية في ...

لقد قرأت المطلوب و أستطيع تقديم الترجمة بكل دقة و إحترافية إن شاء الله، فلدي خبرة تصل الى ١٠ سنوات في كافة مجالات الترجمة.

حياك الله أستاذ محمد ترجمة إبداعية قانونية مدققة بشكل نهائي. اطلعت على الملف المرفق وقرأت تفاصيل العرض، ويسرني تقديم ما يلي: 1- ترجمة الكتاب ترجمة لغوية هندسية ...

السلام عليكم معك مهندسة و مترجمة... قمت بالعديد من ترجمة البحوث و المشاريع الهندسية وكذلك الوثائق القانونية... أعدك بترجمة ممتازة بإذن الله. أنا على استعداد تام...

السلام عليكم أخي الفاضل لدي خبرة 13 سنة بالعمل كمهندس معماري , ومعظم المكاتب التى عملت بها كانت تتعامل باللغة الانجليزية , بالاضافة الى اننى عملت بالمكتب والموق...

سلام عليكم زرحمة الله وبركاته أنا متخرجة من كلية الهندسة وأعمل في الترجمة منذ 3 سنوات وعلى دراية واسعة بالترجمة القانونية وجميع المصطلحات الهندسية، كما أنه يمكن...

السلام عليكم ورحمة الله م.رائد .. مهندس ومترجم متخصص .. خبرتي قديمة بمجال الترجمة التخصصية وقد ترجمت العديد من الكتب ومئات المقالات والدراسات . والعديد من مشاري...

أهلا أ.محمد يسعدني التواصل معك.. اطلعت على طلبك وحملت الملف المراد ترجمته وقرأت بعض الرسائل وأنا جاهز لتنفيذ العمل وإنجازه بالدقة المطلوبة والإتقان المتكامل وتس...

السلام عليكم ا .محمد انا مهندس مدني اعمل حاليا كمهندس مكتب فني و بحكم عملي احتك بالرسائل و الايميلات الرسمية بين المقاولين و المالك و الاستشاري بصفة يومية باللغ...

متخصص ترجمة احترافية في كافة المجالات و قمت برتجمة عدة كتب في مجالا الادارة و بعض المقالات باللغة الانجليزية على مواقع اخرى أسنطيع ترجمة الملف باحترافية شديدة و...

بعد السلام عليك وتحية الله لك أخ محمد جذبني مشروعك عند قراءته، فقبل يومين قد أنهيت من ترجمة ملف قانوني، سأرفق لك عينة منه لتراه وتتأ:د من الجودة، في الترجمة الق...

السلام عليكم ورحمة الله أعمل مترجمة لغة إنجليزية خبرة سبعة أعوام في المجال القانوني وأجيد الصياغة القانونية ولله الحمد ولقد عملت لدى العديد من مكاتب الترجمة في ...

Mohamed E.

السلام عليكم اخى الكريم انا دكتور مهندس مدنى جامعى ومتمكن فى الترجمة اليدوية والتنسيق على برنامج الورد المده ٣٠ يوم حتى أتقن العمل لك

السلام عليكم أستاذ محمد سيرفا خريجة كلية الترجمة الانجليزية من جامعة دمشق وأعمل في الترجمة منذ عشر سنوات، اشتغلت في ترجمة كتب جامعة الهندسة المعلوماتية والهندسة...

السلام عليكم.. يمكننى ترجمة الملف بالشكل الإحترافي المطلوب وبأقل تكلفه، أعمل مترجم ولدى الخبرة الكافيه فى اللغات العربية والإنجليزية، اطلعت على الملف المرفق ووج...

السلام عليكم، يعطيك العافية م. محمد أنا على استعداد لتنفيذ طلبك بأميز الحلول الممكنة وحسب احتياجك.. فأنا مهندسة معمارية متميزة في تخصصي تخرجت الثالثة على الدفعة...

Soheir A.

السلام عليكم ورحمة الله مستعدة لترجمة الكتاب الهندسي ترجمة احترافية دقيقة بإذن الله. مترجمة محترفة وترجمتي دقيقة وبعيدة عن الحرفية و أراعي المصطلحات المتخصصة وأ...

.السلام عليكم انا اعرف جيدا اترجم لغات كثيرة وهعرف كويس جدا اترجم الكتاب في وقت سريع وانا عندي خبرة في ترحمة اللغة الانجليزية الي اللغة العربية. والعكس . وانا ح...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.