ترجمة عرض تقديمي لمادة تدريبية في التنمية البشرية إلى الإنجليزية
تقييم المشروع
Bilal S.
و الأخ صالح موزايك انسان مبدع بمعنى الكلمة ويقدم عروض تقديمية فيها فنيات عالية.
و ان شاء الله يكون لنا تعاون مستقبلاً.
تقبل فائق احترامي
تقبل تحياتي
تفاصيل المشروع
السلام عليكم ورحمة الله
إخواني أخواتي المستقلين
عندي عرض تقديمي بوربوينت لمادة تدريبية من كتاب جون ماكسويل.
الكتاب بعنوان (15 قانوناً لا يقدر بثمن للنمو)
الشرائح انجليزية بسيطة وفي معظم الشرائح من 5 الى 6 سطور وبعضها أكثر.
أرغب من المترجم ان يترجم الشرائح بإزالة الكلمات الانجليزية ووضع معناها بالعربية مكانها، مع الاحتفاظ بالترتيتب والتنسيق الملائم. ( طبعاً المطلوب في الترجمة ان تكون ليست حرفية لكن احترافية)
عدد الشرائح 135 شريحة.
في الملف المرفق عينتين من الشرائح للاطلاع.
اذكر بعرضك حجم ما يمكنك ترجمته مقابل قيمة العرض.
بالتوفيق للجميع
العروض المقدمة
Saleh M.
أهلا وسهلا بك أستاذ بلال، أنا صالح من سوريا طالب طب بشري و لغتي الانكليزية ممتازة جدا و انا أعمل على ترجمة الكورسات الانكليزية على منصة كورسيرا العالمية كما أنن...
Sarah R.
سلام انا حاملة لشهادة الماجستير بالأدب الإنجليزي كما انني مترجمة منذ خمس سنوات، أعمالي تنشر عبر مواقع عديدة وفي مختلف المجالات لذا اضمن لك ترجمة احترافية و دقيق...
محمد ا.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أتشرف بالعمل معك أستاذ بلال أنا طالب طب وبحكم دارستي باللغتين العربية والانكليزية استطيع ترجمة العرض التقديمي لك بسهولة وسرعة با...
همت ع.
السلام عليكم .. اطلعت علي العينة المرفقة وعلي استعداد لتنفيذ المطلوب بدقة في خلال أربعة أيام مع الحفاظ علي التنسيق العام للملف .. وعلي استعداد تام للمراجعة.. ول...
أريج أ.
السلام عليكم أخي بلال .. أسعد الله أوقاتك بعد الإطلاع على الملفات المرفقة, ووفقا لخبرتي السابقة في ترجمة ملفات بوربوينت مشابهة, فإني أؤكد لك بأني أمتلك القدرة ا...
Hossam A.
نتشرف بخدمتكم استاذ بلال لدى الخبره الكافيه لاستيفاء جميع طلباتكم بسرعه و فى الوقت المطلوب و ايضا لدى الخبره الواسعه فى ال powerpoint لتسليمه كما طلبتم نسعد بال...
هادي س.
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته مرحبا بك أستاذ بلال، تفضل بزيارة معرض أعمالي للاطلاع على بعض مشاريع الترجمة التي قمت بها حتى تتأكد من كفاءتي التامة لترجمة العر...
Safa A.
السلام عليكم اخي معك صفا من فلسطين خريجة ادب انجليزي ومتخصصة في مجال الترجمة واعمل كمدربة .. بعد الاطلاع أستطيع القيام بالمطلوب بكفاءة واحترافية وتقديم ترجمة اح...
Wesam H.
السلام عليكم لقد اطلعت على الملف المرفق ويمكنني ترجمة الملفات ترجمة يدوية احترافية مع الحفاظ على نفس التصميم والتنسيق. في انتظار تواصلكم للبدء في العمل. مقابل 2...
Heba A.
السلام عليكم .. اطلعت على العرض التقديمي ولقد ترجمت اكثر من ٧٠٠شريحة بوربوينت باحترافية كبيرة وتقييم ممتاز .. بكالوريوس لغة انجليزية وشهادة بريطانية للغات .. مت...
Waleed A.
السلام عليكم اخي الكريم بلال،كيف الاحوال شكرا لدعوتك الكريمة ..يسعدني ويشرفني العمل ع هذه الحقيبةة التدريبية الممتعة ..سبق لنا التعاون واعتقد انه والحمد لله كان...
هدى ا.
بعد التحية والسلام يمكنني ترجمة عرضك التقديمي باستخدام برامج الكات تولز التي تحافظ على تنسيق الملف من ناحية الخط والألوان ولكن الترجمة يدوية واحترافية بدون استخ...
Yosra Z.
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته، مرحبا كوتش بلال ، ما استرعى انتباهي في مشروعكم، هو إنني لدي خبرة في ترجمة كتب التنمية البشرية الغربية. فقد سبق وترجمت أول أربع...
علا ح.
السلام عليكم أستاذ بلال لقد قرأت الوصف كاملا وقد جذبني هذا العمل لأنه ضمن مجال خبرتي فضلا عن أنه سيكون ممتع، وأنا على استعداد تام للبدء على الفور ..حيث أني عملت...
ابتسام ا.
اهلا استاذ بلال اعتقد ان جميع المتقدمين مترجمين ممتازين و لكن ما يميزني هو الاحترافية و السلاسه و استغلال كل دقيقة من وقت المشروع في اخراج عمل دقيق و متقن اتمنى...
Esraa S.
السلام عليكم، أعتقد أنني الأكثر ملائمة لهذا العرض كوني مترجمة محترفة في عدة مجالات مختلفة وكوني أستخدم برامج CAT TOOLS programme التي تحافظ على التنسيق كما هو ب...
Israa A.
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته أخي الكريم بلال مرحبا بك ... في الحقيقة كل المواصفات التي تتطلبها عندي فقط امنحني ثقتك وسيكون عملك جاهز بأفضل صورة ممكنة ...فأن...
Ahmed M.
مرحبا يا اخي لقد اطلعت علي الملفات وقرأت عرضك وفهمته جيدا..واوكد لك يمكنني تنفيذ طلبك بسهوله تامه لدي خبره في الترجمه وكتابة الأبحاث بين اللغتين العربية والإنجل...
عبدالرحمن ق.
السلام عليكم قبل يومين من الآن، انتهيت من مشروع ترجمة لملف بوربوينت يتكون من 199شريحة عن البروتوكولات السعودية في التعامل مع ايروس كورونا المستجد من اللغة العرب...
Osama A.
ترجمت فى مواقع لترجمة الافلام 3 سنوات واقدر اترجملك بأحترافيه وليس حرفيا وفى مدة قليلة جدا بنائا على هذة الملفات
خالد ا.
السلام عليكم هل تبحث عن ترجمة احترافية من اللغة الإنجليزية إلى العربية ترجمة صحيحة ليست حرفية و خالية من الأخطاء النحوية يمكنني ترجمة العمل كاملا وبكل احترافية
Sally A.
يعطيك العافيه انا خريجه لغه انجليزيه واستطيع الترجمه باحترافيه و في الوقت المطلوب وبأقل سعر يناسبك
Almustafa A.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخي الكريم استطيع ترجمة هذه الملفات خلال يومين مع الاحتفاظ بالتنسيق كما طلبت و شكرا
Iman S.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اخي الفاضل ، لقد اطلعت علي الشرائح المقدمه واستطيع تنفيذها بكل سهولة واحترافيه بدون اي اخطاء ان شاء الله .
Amro A.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. مرحبا بك أخي بلال. الرجاء قراءة عرضي بعناية. أجد في نفسي القدرة والكفاءة على انجاز العمل, معك عمرو, مترجم ومدرب تنمية البشرية و...
Hala A.
السلام عليكم مترجمة لغة انجليزية اطلعت عبى تفاصيل المشروع جاهزة للقيام لك بترجمة يدوية احترافية وكالمطلوب تماما لاتتردد في التواصل معي سأنجز العمل بدقة وجودة عا...
Hasnaa H.
لقد أطلعت علي الملفات التي تم أرفاقها و أستطيع أنهاء تلك المهمة لك في الوقت المناسب وبسعر جيد مع التنسيق المناسب والمطلوب
طارق ا.
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته .. أخي الأستاذ الكريم بلال .. أنا طارق الطيب صانع محتوى وكاتب ومدقق لغوي ، يسعدني تنفيذ مشروعك ..بترجمته إلى العربية الفصحى بفه...
فاطمة البتول ق.
السلام عليكم انا عندي خبرة كبيرة في الترجمة وجاهزة للقيام بالمهمة واضمن لك ترجمة فهمية للمحتوى خالية من الاخطاء النحوية والاملائية مع المحافظة مع التنسيق كما ان...
حميد ح.
السلام عليكم معك حميد مدرب مهارات التطوير الذاتي سبق أن قدمت أكثر من 30 دورة في مجالات التطوير الذاتي قرأت كتب جون ماكسويل في القيادة و هذا تخصصي في الإدارة و ا...
Afaf S.
لقد تم الاطلاع ع الملفات استاذ بلال وبعد الاطلاع بضمن الك تسليم العمل بترجمة احترافية مع الاحتفاظ بتنسيق الملفات تواصل معي الان حتى ابدأ بالعمل مع حضرتك وان شاء...
نور ز.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، قد قرأت مشروعك جيدا وبإستطاعتي إنجازه في الوقت المحدد بإذن الله تعالى. أنا مترجمة و مدققة وحاصلة على تقييم ٥/٥ في كل من المشروع...
بلال ل.
السلام عليكم ... لقد قرأت طلبك جيدا ويمكنني القيام بهذه الخدمة بأعلى جودة في أربعة ايام مقابل 25 دولاد فقط ويمكنك إجراء التعديلات التي تريدها أيضا الترجمة ستكون...
Maha S.
مرحبا بلال بتمنى تكون بأفضل الأحول، يسعدني العمل وترجمة الملفين بإحترافية تامة بإذن الله. منذ سنوات وانا اعمل في هذا المجال فلدي خبرة واسعة في الترجمة فانني خري...
تسنيم ا.
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته معك تسنيم خبرة في الترجمة مدة 7 سنوات بامكاني ترجمة الملفات كاملة مقابل العرض الذي وضعته بانتظار رسالتك للبدء بالعمل فوريا دمت ب...
روان ه.
السلام عليكم .. استطيع عمل المطلوب سيدي حيث سأترجم الشرائح ترجمة احترافية بإزالة الكلمات الانجليزية ووضع معناها بالعربية مكانها، مع الاحتفاظ بالترتيتب والتنسيق ...
محمود ح.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ، أخي العزيز من واقع خبرتي في اعداد العروض التقديمية باستخدام برنامج مايكروسوفت بوربوينت والذي هو احد ادوات عملي بصفتي مهندس اعد...
ضياء الدين م.
مرحبا بك استاذ بلال، بعد الاطلاع على المشروع الذي قدمته أعتقد أن التعاون معك سيكون مثمرا، وناجحا، ويمكنني تنفيذ طلبك بإحترافية، وإتقان، أعمل مترجم وباحث في جميع...
ميرفت خ.
السيد بلال...تحية طيبة قرأت مشروعك ويسعدني أن أترجم لك الشرائح التي أرفقت نماذجا عنها بنفس التنسيق. لدي إجازة في اللغة الإنكليزية وعملت كمترجمة في العديد من الش...
Khaled S.
السلام عليكم استاذ بلال يسرني جدا التقدم بعرضي علي هذا العمل والذي اتمني ان يكون لنا حظ في تنفيذه حيث ان لدي خبرة في الترجمة تدوم اكثر من 6 سنوات واعمل ايضا في ...
مريم ك.
وعليكم السلام ورحمة الله.. أستاذ بلال، شكرا على الدعوة أستطيع القيام بمشروعك في 3 أيام وبقيمة 25 دولار فقط.لقد أرفقت العينة مترجمة، المرجوا الاطلاع عليها تحياتي...
مادونا ا.
مرحبا، مع حضرتك مادونا خبرة ١٠ سنوات في كافة مجالات الترجمة و التدقيق اللغوي و تحرير المستندات و الكتب، زائد تدريس اللغة الإنجليزية لطلاب واحدة من أهم جامعات مص...
ماهر ف.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معك ماهر بخبرة 15 عاما وحمل دبلوم ترجمة تطبيقية بتقدير ممتاز من عين شمس، جاهز لتسليم العرضين التقديميين في خلال 5 أيام بالشروط ا...
Fatima B.
مساء الخير يعطيك العافية، اطلعت على طلبك وفهمت ماتريد، سبق لي التواصل معك فأنا محررة صحافية وصانعة محتوى بخبرة تزيد عن 9 سنوات، وعملت على ترجمة العديد من المقال...
ليال م.
السلام عليكم اخي الكريم، كل الشكر لدعوتكم ويسعدني إنجاز مشروعكم بدقة واحترافية إضافة للحفاظ على التنسيق والإخراج. اسمي ليال واعمل مترجمة منذ سنوات سبق وترجمت ال...
علي م.
يعطيك العافية استاذ بلال.. انا طالب طب بشري من سوريا.. عندي خبرة ترجمة ٤ سنين اشتغلت مع ناسا بالعربي سنتين.. واضافة لهيك ترجمت حوالي ٤٠ مشروع تخرج طبي.. وبعرف ا...
Hamza M.
أنا طبيب جراحة متمكن من اللغة الإنكليزية ، قادر على إنجاز مشروعك بدقة وسرعة وسعر مناسب ، خبرة 4 سنوات في الترجمة ، أتشرف بإنجازه لك
Mohmed A.
اهلا بحضرتك... لقد فهمت ما تريد جيدا، وانا أستطيع أن أنفذ ما طلبته جيدا. لقد نفذت الكثير من المشاريع التى تشبه الخاص بك. أستطيع أن أنفذه لك بسعر مميز لذلك تواصل...
منال م.
أهلا و سهلا بك, لقد إطلعت على الملفين و فهمت ما تهدف إليه و يمكنني تحقيقه لك, أنا أجيد كل من العربية و الأنجليزية ثم إني أحب مجال التنمية البشرية و كل ما هو مرت...
ابتسام ع.
السلام عليكم استاذ بلال, يشرفني أن أخبركم أنني قادرة على ترجمة هذه الملفات باحترافية. لقد تخرجت من قسم اللغة الإنجليزية كلية الآداب ولدي امكانيات لا متناهية عن ...