ترجمة كتاب من الفرنسية للعربية
تقييم المشروع
محمود ع.
شخص راقي جدا، تشرفت بالتعامل معك..
وصف المشروع
السلام عليكم
المطلوب ترجمة كتاب من الفرنسية الى العربية
( ترجمة احترافية ) على ملف word علما باننا سنقوم بمقارنة الترجمة مع ترجمات اخرى لهذا الكتاب
مع ملاحظة ان عملكم سوف يخضع للتقييم
ارجو موافاتي باسعاركم ،
عدد الصفحات ١٢٥ صفحة
ولاي معلومات يرجى التواصل معي
تحياتنا لكم
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم استاذ محمود .. رمضان كريم، اطلعت على تفاصيل المشروع وكل ما يحيط به، وأنا جاهز لتنفيذ العمل .. ويسعدني التقدم لتنفيذ المشروع... تحياتي لك...
انا لينا من جزائزائرية و اعيش في فرنسا لقد قرات عرضكم المحترم و يسعدني ان اتقدم لتلبية المشروع و شكراا
السلام عليكم و رحمة الله معك رابح من الجزائر مدرس لغة فرنسية و بعد مراجعتي لطلبكم يسعدني التقدم للقيام بالمهمة نظرا لتجربتي االمتميزة في المجال وأيضا لتخصصي في ...
السبام عليكم و رحمة الله بعد مراجعتي لطلبكم يسعدني التقدم للقيام بالمهمة نظرا لتجربتي االمتميزة في المجال وأيضا لتخصصي في اللغتين العربية والفرنسية و أنا على أت...
مرحبا متخصص في اللغة الفرنسية بخبرة عالية أستطيع إنجاز هذا العمل في أقل من الوقت المحدد يسعدني التقدم لتنفيذ المشروع
Bonjour, je suis entirement votre disposition pour faire la traduction avec prcision sachant que je suis enseignante de franais et que jai une bonne exprience d...
متخصصة في اللغة الفرنسية و آدابها و لدي خبرة في مجال الترجمة.. يمكنك الاطلاع على نماذج أعمالي. مستعدة للعمل على المشروع.. يمكنك مراسلتي.
السلام عايكم ورحمة الله وبركاتة أ/ محمود لقد اطعت علي جميع التفاصيل واستطيع الترجمة ويسعدني التقدم لتنفيذ المشروع وشكرا
هل تريد الدقة التامة وكفاءة اللغة هل تود التعاقد مع مترجم متقن للغة الفرنسية ويتحدثها كأهلها هذا أنا سأتطلب أن أستغرق 40 يوما لترجمة الملف بأكمله، هل لي بمعرفة ...
السلام عليكم انا هاجر حاصلة على ليسانس اداب فى اللغة الفرنسية لدى خبرة بترجمة الفرنسية اكثر من 4 سنين لكن كنت اعمل خارج مستقل يشرفنى انجاز المشروع بحساب 10 صفحا...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اسمي : محسن النهر - اعمل في مجال الترجمة من اللغتين الفرنسية و الانجليزية الى العربية والعكس منذ ما يزيد عن 8 سنوات وبحمد الله ا...
السلام عليكم أستاذ قرات مشروعك و يسعدني التعامل معك, علما أني أتقن اللغة الفرنسية ,انا متفرغة تماما لهذا المشروع ,استطيع القيام بترجمة الكتاب من الفرنسية الى ال...
السلام عليكم، ردا على مشروعكم، أقترح عرضي هذا علما أني أتقن اللغة الفرنسية كإتقاني للعربية كما أتقن العمل على الوورد (تقديم العمل حسب حاجتكم)
مرحبا سوف تتم ترجمة هذه صفحات بشكل دقيق ويدوي وارسالة في الوقت المحدد بل الاستعانة بأصحاب خبرة بل اللغة الفرنسية وتتم ترجمتة الى اللغة العربية ونرجو منكم تقيما ...
السلام عليكم قرأت مشروع حضراتكم واستطيع تنفيذه بدقه واحترافيه فأنا استطيع الترجمة من اللغة الفرنسية إلي اللغة العربية والعكس بالإضافة إلى تمكني من استخدام برنام...
السلام عليكم أخي ، معك آسيا من الجزائر أستاذة لغة فرنسية و مهندسة ، سيدي أستطيع مساعدتك بترجمة كتابك مع الحفاظ على المعنى الأصلي للنص و خلوه العيوب و النقائص و ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لقد اطلعت على طلبك وانا مستعدة لتنفيذه بإذن الله بكل دقة وأمانة بإذن الله ، أنا جزائرية وأتقن اللغة الفرنسية تواصلي معي لتفاصيل ...
ترجمتي دقيقة للغاية وسلسة وخالية من الأخطاء. لا أستخدم أي برنامج ترجمة. لذلك سيتم تنفيذ كل ملف يدويا ومهنيا. سأقوم بتدقيق كل ملف قبل التسليم. لذلك يتم ضمان الدق...
السلام عليك اخي بعد الاطلاع على عرضكم سأكون سعيد بالعمل معكم ستحظى بترجمة دقيقة واحترافية وستكون سعيد ان شاء الله بالأداء المنجز
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته . أتمنى أن تكونوا بأفضل وأطيب حال (أول حاجة نتا ولد بلادي و راك عارف الناس د mission كيف كاتكون الفرنسية ديالهم في المغرب وعاد ز...
السلام عليكم انا طالبة ترجمة عربي انجليزي فرنسي و كاتبة محتوى يسرني ان اعمل معك ، متمكنة من اللغة الفرنسية تماما كاللغة الأم كوني كبرت في الجزائر وهي اللغة الثا...
اسعد الله أوقاتك سيدي الفاضل بعد الاطلاع على عرضكم سأكون سعيد بالعمل معكم ستحظى بترجمة دقيقة واحترافية وستكون سعيد ان شاء الله بالأداء المنجز
السلام عليكم معكم كاتب وشاعر وروائي وكاتب سيناريو حاصل على شهادة الاجازة في الأدب الفرنسي وحاصل أيضا على المرتبة الأولى على مستوى العالم العربي في القصة القصيرة...
مساء الخير استاذي الكريم ، وكل عام وأنت بخير . يسعدني أن أقدم خدمتي وخبرتي لأداء هذا العمل معكم ان شاء الله ، وذلك من منطلق إمكانيتي العالية في تنفيذه بدقة وسرع...
السلام عليكم ورحمة الله و بركاته يمكن لى الترجمه من الفرنسية للعربية و ان شاء الله عند طلب الخدمة سيتم العمل فورا و التسليم في اقل من الوقت المسموح و شكرا
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته أستاذ محمود كيف حالك أستاذ محمود وددت أن أسأل عن اسم الكتاب. شكرا جزيلا لكم
مرحبا ، اسمي أيوب الزكاني كاتب محتوى ومحرر ومترجم للغات العربية والفرنسية والإنجليزية والألمانية ، وأكتب بها ومعلق صوتي. أنا جيد في استخدام أجهزة الكمبيوتر وبرا...
السلام عليكم، تحياتي لقد اطلعت على مشروعكم بوضوح، وأجد لي القدرة والكفاءة على إنجازه في أرقى شكل ممكن. يسعدني التقدم لانجاز الترجمة ترجمة دقيقة علمية تراعي ابقا...
أخى الفاضل, لقد عملت بالكثير من مشاريع الترجمة ولدى خبرة واسعة فى المجال حيث أننى خريج كلية ألسن قسم فرنساوى ويسعدنى أن تراسلنى لبدء العمل
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اخي الكريم اعرض عليك ترجمة يديوية غير حرفية مراعية للسياق بمعنى كتاب بجمل و أفكار متناسقة ترجمة المعنى و ليس الجمل على حدة اتقن ...
وعليكم السلام ورحمة الله أهلا أخي محمود ... لقد سبق لي تنفيذ مشاريع ترجمة من الفرنسية للعربية على منصة مستقل وبتقييم ممتاز أنا جاهز لتقديم ترجمة احترافية غير حر...
السلام عليكم عبد الرحمان مهندس مغربي مجيد للغة الفرنسية والانجليزية لا أستخدم أي برنامج ترجمة. لذلك سيتم تنفيذ كل ملف يدويا ومهنيا. سأقوم بتدقيق كل ملف قبل التس...
السلام عليكم ورحمة اله وبركاته كل عام وانت بالف خير استاذ قرأت المطلوب وان شاء الله سوف اقوم بهذ العمل بكل خبرةو دقة متناهية واحترافية.. اتمني قبول عرضي وان شاء...
مرحبا بك اخي العزيز يمكنني انجاز المطلوب بكل احترافية وخبرة عالية في مجال الترجمة فانا اجيد الترجمة لعدة لغات كالعربية والانجليزية والفرنسية
السلام عليكم يشرفني الانضمام للعمل مع حضرتك حيث أنى لدى الخبرة في اللغة الإنجليزية واللغة الفرنسية وأستطيع ترجمة المطلوب مني بمنتهى الدقة.