ترجمة فيديوهات من اللغة العربية إلى الإنجليزية
تقييم المشروع
عمرو ن.
تفاصيل المشروع
مطلوب ترجمة فيديوهات من اللغة العربية إلى الإنجليزية
مدة الفيديو الواحد لا تقل عن ١٠ دقائق ولا تزيد عن ٢٠ دقيقة
في هذا المشروع تحديداً سيتم ترجمة فيديو واحد فقط وبعد الاطلاع على جودة الترجمة بالإضافة إلى الاتفاق على السعر المناسب سيتم الاتفاق على استمرارية العمل
الفيديوهات سيتم تحميلها على موقع يوتيوب وإليكم أدناه رابط لأحد الفيديوهات المترجمة كمثال للعمل المطلوب إنجازه
ملاحظة:
اسم القناة على يوتيوب (حضرة الناظر) ومحتواها دعوي بحت وفي حال زيادة دخل القناة سيتم زيادة سعر الترجمة لكل فيديو علماً بأن دخل القناة حالياً لا يتجاوز 50 دولار شهرياً.
أشكركم جزيل الشكر مقدماً
العروض المقدمة
Yosra Z.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، مرحبا أخ عمرو أولا: فكرة القناة طيبة، وسأسعد كثيرا عند ترجمة فيديوهاتها ومشاركتكم الأجر في الشهر الفضيل إن شاء الله. ثانيا: أدع...
Hajar B.
ترجمي دقيق للغاية وسلس وخالي من الأخطاء. لا أستخدم أي برنامج ترجمة. لذلك سيتم تنفيذ كل ملف يدويا ومهنيا. سأقوم بتدقيق كل ملف قبل التسليم. لذلك يتم ضمان الدقة وا...
نةسىىسىس م.
أهلا أ. عمرو أتمنى ان تكون بافضل حال .. قمت بقراءة مشروعك واعتقد ان لدي القدرة على انجازه بدقة عالية وبلغة سليمة. قمت بترجمة العديد من المقالات والمشاريع والفيد...
محمد ا.
مرحبا أخي الكريم ، لا أطيل عليك بالكلام . ،قرأت المطلوب و مستعد للتنفيذ ، تواصل معي لمناقشة التفاصيل ، تحياتي
Bolly B.
مرحبا , لقد قرأت مشروعك بدقة وقد عملت كثيرا على ترجمة الفيديوهات واستطيع العمل على مشروعك وأقدم لك ترجمة دقيقة وبدون اخطاء
Amro A.
السلام عليكم أجد في نفسي القدرة والكفاءة على انجاز العمل, معك عمرو, مترجم ومدرب في مجال اللغة الانجليزية ومترجم معتمد لقناة على اليوتيوب . الرجاء الاضطلاع على ص...
Shrouk M.
السلام عليكم أستاذ عمرو أستطيع تنفيذ المطلوب بأعلي كفاءة ودقة وفي أقصر وقت ممكن بإذن الله تعالى ، أعمل في الترجمة بشكل إحترافي وقمت بأعمال مشابهة من قبل ، برجاء...
Ahmad A.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته , مرحبا أخي عمرو ناظر سأقوم بترجمة الفيديو بشكل احترافي وبسرعة واتقانتام للعمل ومن الممكن تخفيض المبلغ عند عمل فيديوهات جديدة وا...
Sara A.
مرحبا اخي انا اعمل كمترجمه لاعوام كثيرة ومتقنه للغه الانجليزيه والعربية كما اني دكتورة صيدلة وعلي دراية بمعظم المصطلحات وترجمتها بكل دقة واحترافية وجودة عالية ت...
Roaa M.
أرى أنني الشخص المناسب لهذا العمل ...لقد قمت بعمل ترجمة فيديو من العربية الإنجليزية لمدرسة بالإمارات ... مع إضافة الترجمة للفيديو دون تقديم أو تأخير ... سوف أنج...
هادي س.
مرحبا بك أستاذي الفاضل تفضل بزيارة معرض أعمالي، ستجد به دورة كاملة من موقع يودمي قمت بترجمة كافة فيديوهاتها من اللغة الإنجليزية إلى العربية لأحد العملاء. ما سأق...
Mohammed Z.
السلام عليكم .... انا محمد زروق مترجم من الانجليزية الى العربية والعكس لدي دبلوم ترجمة مع خبرة عملية ثلاثة اعوام في هذا المجال، والان اعمل مترجم حر في اكبر المن...
Dina A.
اهلا بك , انا اترجم الفيديوهات من اللغه العربية الي الانجليزية والعكس انت ع حق في ترجمة فيديوهاتك لتعلية مشاهدة الفيديوهات لقد دخلت ع صفحتك ع اليوتيوب واعجبت بف...
Iman B.
السلام عليكم انا كذلك ناشطة علي اليوتوب فكرة رائعة ان تضيف اللغة الانجليزية الي فيديوهاتك حتئ تزيد مشاهداتك وتزيد ارباحك اطمئن انك في ايدي امنة يمكنني القيام بت...
شريف ع.
أنا متحمس لبدء هذا المشروع لما أمتلكه من مهارات تساعدنى على أنجاز هذا العمل بسرعه و بدقه عاليه و يمكننى أن أرسل لك عينه لكى تتأكد
تسنيم ا.
السلام عليكم ورحمة الله معك تسنيم اطلعت على الفيديو المرفق في الأعلى وانا جاهزة لترجمة الفيديو المطلوب علما انني مترجمة خلال 8 سنوات واعمل لدى مكاتب ترجمة موثوق...
معاذ ا.
خبرة 5 سنوات ترجمة و خريج اداب لغة انجليزية مهارة عالية في الترجمة و المصطلحات من كل المواضيع ، مهارة عالية في استخدام برامج دمج الترجمة مع الفيديو مع المحافظة ...
مايا ب.
السلام عليكم معك مايا مترجمة محترفة انضممت للموقع من أيام و بفضل الله استطعت انجاز 7 مشاريع بتقييم ممتاز . اطلعت على مشروعك و هو ضمن الخدمات التي أحترفها ،يمكن ...
Mohamed O.
أهلا بك أ. عمرو لدي خبرة متميزة في ترجمة مقاطع الفيديو، يمكنك الاطلاع على أعمالي في معرض الأعمال قمت كذلك بالاطلاع على قناتكم على اليوتيوب وأعجبني المحتوى صراحة...
Roaa A.
السلام عليكم لدي خبرة تفوق الخمس سنوات في مجال الترجمة النصية للفيديوهات، مرفق بمعرض أعمالي مثال لفيديو مترجم. ارجو ألا تتردد في حال وجود أي استفسار.
Khadidja D.
مرحبا انا صانعة محتوى على السوشيل ميديا و اجيد كل من اللغة الانجليزية و اللغة العربية بطلاقة يمكنني ترجمة المقالات , القصص , البحوث , الفيديوهات في زمن قياسي بك...
وئام ا.
السلام عليكم استاذ اتمنى انك بخير يسعدني التعامل والتعاون معك فلدي خبره لا تقل عن 3 سنوات في مجال الترجمة الاحترافية واليدوية اضمن لك جوده العمل والتسليم السريع...
Mohamed E.
السلام عليكم ورحمة الله لقد قرأت مشروعك بعناية وأستطيع القيام به بأحترافية وذلك لأنني امتلك خبرات في إضافة الترجمة العربية أو الإنجليزية إلى الفيديوهات يسعدني ا...
Mahmoud Y.
انا خريج كلية اللغات والترجمة جامعة الأزهر عام 2011 وحضرت الدراسات العليا في الدراسات الإسلامية باللغة الإنجليزية. على قدرة تامة لإنتاج فيديوات مستقلة او ترجمة ...
عبد الواحد ا.
السلام عليكم، أخي الكريم بالكاد اطلعت على مشروعكم فأثار انتباهي لسببين: أولا لكوني شاعر شعر عربي عمودي متقن للغة العربية، و الثاني لكوني أستاذ متخصص في الغة الإ...
هبة آ.
مرحبا سيد عمرو أتمنى أن تكون بخير أنت حقا يوتيوبر رائع ، فمحتوى الفيديوهات مفيد جدا، فقليل جدا ما نجد شخص يتحدث عن هذه المواضيع المميزة والجاذبة للانتباه، أتمنى...
Mohamed A.
السلام عليكم أخي، تم الاطلاع على محتوى القناة ويسعدني تنفيذ العرض بدقة. تخصصي الترجمة وأعمل بها منذ ١٠ سنوات ولدي خبرة بالسوشيال ميديا واخراج الفيديوهات ونشكركم...
Abdallah E.
يمكنني الكتابة باللغة الانجليزية بل سهولة حيث انني ادرس اصول اللغة و اعمل على تلقي دورات تدريبية في الترجمة و عملت لفترة كبيرة على ترجمة الكتب الانجليزية
محمد ع.
السلام عليكم اخي , في البداية قمت برؤية الفيديو في اللينك المرفق واحب ان اقدم لك الشكر عما تقدمه واتمنى ان يوفقك الله فيه يسعدنى بكل تاكيد العمل على ترجمة هذا ا...
Ans B.
هلا عمرو ، عطني المشروع و أبشر بالخير ، معي إنجليزي من جامعة بريطانية وإن شاء الله بساعد في المحتوى بعد إذا تبي
الأستاذ هيثم ا.
مرحبا سأقدم لك ترجمة إحترافية ومناسبة للذوق العام، سهلة ومفهومة وبلغة بسيطة وجذابة. خالية من الاخطاء اللغوية والدلالية. سأختار الألفاظ المناسبة والشائعة، فأنا أ...
Ameera E.
السلام عليكم أخ عمرو تحياتي لك من فلسطين و بارك الله فيك أولا على هكذا مشروع تقوم عليه من دعوة و شروحات إسلامية. يسرني ترجمة الفيديوهات خاصتك و باحترافية عالية ...
Ahmed A.
السلام عليكم، تحية طيبة أخي عمرو، وأشكرك جدا على هذا المجهود الرائع والراقي ودمت ذخرا لهذا الدين، وبعد: كما ترى من سجل أعمالي فأنا أحترف ترجمة الأفلام والفيديوه...
Mohammed M.
السلام عليكم بيحكي معك محمد مترجم ومونيتير فيديو قرأت عرضك واجد في نفسي القدرة والكفاءة على انجاز العمل المطلوب في أقل من يومين وذلك لأنني متفرغ تماما للعمل حيث...
عبدالله ا.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته بإمكاني ترجمة المقاطع معاك بإذن الله بشكل مستمر مقابل 40 دولار لكل مقطع بشكل مبدئي، والمقطع الأول راح أترجمه لك مجانا وفي حال أع...
Mohammad S.
مرحبا صديقي الرائع، لقد جعلتني متحمسا للقيام بهذه الوظيفة الشيقة، مما يمكنني من أداءها على أكمل وجه وبكل احترافية وفي الوقت المحدد، حيث ادع الشغف يتولى عملي فتب...
محمد ف.
أهلا وسهلا أخي أنا جاهز لترجمة الفيديو بأفضل دقة بإذن الله وقد أضفت مؤخرا تجمة فيديو عن corvid-19 لمعرض أعمالي أتشرف باطلاعك عليه ... متأكد بأن ترجمته سوف ترضي ...
مها م.
مرحبا بك. أرى أن الفيديو الذي قمت بإرفاقه ذا محتوي ديني/دعوي. لدي خبرة في هذا النوع من الترجمة إذ درست هذا المجال ف كلية اللغات والترجمة بجامعة الأزهر. كما أن ل...