ترجمة مقاطع فيديوهات أجنبية
وصف المشروع
هو ترجمة الفيديوهات الإنجليزية إلى عربية فقط سيتم إرسال الفيديو مقصوص جاهز و على المترجم ترجمته من اللغة الإنجليزية إلى العربية
أذكر عدد الكلمات مقابل قيمة عرضك
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
إذن المشروع عبارة عن ترجمة فيديو.. يا لحظي وحظك لقد تخرجت من قسم اللغات وقادرة على استخدام برامج الترجمة المناسبة للفيديو.. يعتمد قيمة عرضي على الدقائق وليس الك...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته يمكنني ترجمه فديو بشكل احترافي من 6 دقائق فقط ب 5 دولار مع خصم جيد جدا لباقي الفيديوهات القادمة إن شاء الله
بإذن الله أستطيع القيام بالمطلوب على أكمل وجه مع تعديل أو إعادة صياغة المحتوى حسب ماتطلبه عدد الكلمات من 2000 إلى 3000 كلمة مقابل 25 دولار
اخي العزيز لدينا الشخص المطلوب لهذه المهمة خبرة 4 سنوات في مجال الترجمة خريج الجامعة الامريكية في السليمانية نعدك اننا سنقدم لك عملا يعجبك وتفخر به
لدي خبرة في ترجمة الفيديوهات لما يزيد على سنة، الترجمة احترافية وليست حرفية، سعري المذكور سيكون أكثر دقة بمجرد التعرف على التفاصيل
أهلا وسهلا .. يمكنني تنفيذ المطلوب خلال المدة المحددة ، فقد قمت بالعديد من مشاريع الترجمة من قبل. إذا كان المطلوب هو ترجمة الفيديو دمج الترجمة في الفيديو مع ضبط...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا انا المترجمه منال سمير لدي خبرة في الترجمة من اللغة العربية الى الانجليزيه والعكس قرات طلبك واستطيع القيام به ارجو التواصل...
يا هلا أخوي مستعد أترجم لك فيديو باللغة الإنجليزية إلى العربية ب50 دولار لاهنت إذا ما يتجاوز ال12 دقيقة و التسليم في غضون يومين بإذن الله.
السلام عليكم اسمي هدى من سوريا اقيم في لبنان انا استطيع ان انفذ مشروعك باذن الله انا خريجة معهد تجاره واقتصاد وعندي خبره بلترجمه من العربي للانكليزي والعكس اتمن...
السلام عليكم اخي عرضك جيد خصوصا لمهاراتي و ذلك لاني منتج و مترجم بنفس الوقت لذلك يمكنني ان اكتب الترجمة اسفل الفيديو لذالك لكل 60 كلمة دولار مع مونتاج لكل 15كلم...
السلام عليكم و رحمة الله أنا أستاذ لغة إنجليزية و أمارس الكتابة منذ أكثر من 12 سنة، كما أنا شاعر لغة عربية فصيح و عندي منشورات كثيرة بلغة عربية فصيحة و سليمة. أ...
اهلا عزيزي انا جاهز ان شاء الله للبدء في هذا العمل الآن القي نظرة في اعمالي على فيديو اسمه Note A Joke, هذا عمل سابق قمت بترجمته ولكن من العربية الئ الانكليزية،...
لقد قرأت عرضك و انا جاهز لترجمة الفيديوهات خاصتك لأنني اعمل بهذا المجال منذ وقت طويل، باللغتين الانجليزية و الألمانية ويجب ان تعرف انني هنا للترجمة كهواية و لست...
السلام عليكم أستطيع ترجمة الفيديو ترجمة احترافية بإذن الله- سواء على برنامج word أو بإلصاق الترجمة مع الفيديو بواسطة برامج إنتاج الفيديو-، وتجد في معرض أعمالي أ...
السلام عليكم قرأت طلبك وأستطيع تنفيذه بإحترافية أنا مترجم تابع لمدرسة الترجمة المعنوية أى أنا اقوم بترجمة الفيديوهات ليصل المعنى للمشاهد يمكنك الإطلاع على معرض ...
سأقوم بتحويل الفيديوهات إلي نصوص عربية دقيقة. أمتلك خبرة خمسة عشر عاما والعديد من الشهادات الدولية في مجال الترجمة. أنتظر تواصلك لمناقشة التفاصيل. مع خالص التقد...
السلام عليكم يسعدني ان اقدم العرض لهذا المشروع حيث لدي مهارة عالية في ترجمة الفيديوهات من الإنجليزية الى العربية سوف أقوم بترجمة جميع الفيديوهات مقابل 25 دولار
السلام عليكم ورحمة الله , أخي الكريم , استطيع إنجاز ما تطلبه في وقت قصير حفاظا على وقتك الثمين , حيث أنني أتقن اللغة الإنجليزية نظرا لدراستي الجامعية التي تقترن...
مرحبا أنا اسمي عاطف منير لقد قرأت تفاصيل مشروعك بدقة، و لدي خبرة كبيرة في مجال الترجمة ، حيث أقوم بالترجمة بشكل احترافي ، و يسعدني العمل علي هذا المشروع ، حيث أ...
السلام عليكم انا استطيع ان اترجم لك الفيديو بشكل متناسق مع الكلام المنطوق في اقل من ساعة واحدة ولدي خبرة كبيرة في مجال الترجمة
السلام عليكم انا مدرس منذ 5 سنوات و الي الان متخصص في الانجليزي قمت بالتدريس لكافة المراحل العمري من الروضه الي الثانوي و ايضا دورات لطلاب كليات و لاعمار عمريه ...
أهلا بك عبد الرحمن، يمكنني ترجمة الفيديو باحترافية حيث أنني سبق وأن ترجمت فيديوهات كراش كورس للهندسة من الإنجليزية للعربية (موجودة في معرض الأعمال للاطلاع) كما ...
السلام عليكم اخي الكريم، لقد قرات تفاصيل المشروع واستطيع تنفيذ المشروع في اسرع وقت وباقل تكلفة ساقوم بالترجمة والتدقيق اللغوي علي اكمل وجه وبدون الاستعانة باي ب...
السلام عليكم قمت بالإطلاع على طلب حضرتك وبإذن الله أستطيع مساعدتك في ترجمة الفيديوهات المطلوبة حيث أعمل بالترجمة، ويمكن أن أترجم أحد تلك الفيديوهات في البداية و...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته قرأت عرضك وانا على أتم الاستعداد للقيام بهذه المهمه وترجمه احترافيه ويدويه وسليمه فلدى القدرة على فهم اللغه من المتحدثين الأصليي...
السلام عليكم يمكنني ترجمة الفيديو بتقنية عالية على احدث برنامج كل 500 كلمةب5فقط ويمكنني ارسال نماذج اليك من اعمالي ازا تواصلت معي ويمكنني اضافة اي تفاصيل تريدها...
تمت قراءة العرض -وارى في نفسي إمكانية تقديم العمل بدقة وكفاءة عالية -مع العلم اني متمكن من اللغتين العربية والإنجليزية بطلاقة وساتمكن من تنفيذ الطلب باسرع وقت م...
هترجم الفديو لكل خمسين كلمة واحد دولار بالنسبالي ترجمة الفديوهات سهلة لأنني اعمل بشكل اساسي ومباشر مع متحدثيين رسميين باللغة الانجليزية من امريكا وبريطانيا واتو...
السلام عليكم، أستطيع ان أترجم مقاطع الفديو مع ال (subtitle)، مع الاحتفاظ في جودة الفديو. سلطان البلوي من السعودية، تحياتي،،،
أستطيع القيام بالوظيفة المطلوبة بدقة وكفاءة عالية وسرعة كوني خريجة كلية الألسن وأعمل مدرس أول ومشرف لغة إنجليزية بمدارس اللغات. كما أنني أتقن الإنجليزية تحدثا و...
(1) Transcription with time stamps (2) Translation from English into Arabic (3) Editing Proofreading before delivery.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستطيع تنفيذ المطلوب بأعلي كفاءة ودقة وفي أقصر وقت ممكن بإذن الله تعالى ، أعمل في الترجمة بشكل إحترافي وخصوصا الترجمة المرئية وق...
أنا ولله الحمد مترجم متخصص(خريج كلية اللغات والترجمة بالقاهرة) وخبرة ١١ في الترجمة (قانونية-طبية-اعلانات-بحوث-مقالات-فيديوهات-تعليق صوتي) في مصر والإمارات والسع...
مرحبا، أعمل كاتبة ومترجمة لدى عدة جهات ومواقع على الانترنت. أكتب بلغة عربية سليمة خالية من الأخطاء ولي خبرة في التدقيق اللغوي. أستطيع ترجمة مقاطع فيديو إلى نص م...
اهلا بيك استاذ عبد الرحمن يمكنني تنفيذ طلبك بجودة عالية بحكم اجتيازي لكورس General English من MBA بتقدير جيد جدا. ومتابعتي لمنصة TED منذ 2017 اثقلتني الخبرات ال...
السلام عليكم, انا جاهزة لاتمام هذا العمل بكل احترافية حيث انني درست اللغة الانجليزية كتخصص منفرد داخل الجامعة و هذا العمل من الاسهل لي و لدي خبرة جيدة ايضا بهذا...
السلام عليكم استطيع ترجمة الفيديو الخاص بك بدون اي اخطاء املائية وقمية العرض هي 25 دولار بشرط ان لايتعدى عدد الكلمات 1500 كلمة وبأمكاني عمل ملف ترجمة خارجي (srt...
السلام عليكم هل تريد تضمين ملفات ال srt مع الترجمة لدي خبرة واسعه بترجمة الفيديوهات ووضع الترجمة عليها وقبل البدء بالعمل أستطيع أن أزودك بفيديوهات تم ترجمتها من...
يمكنني ترجمة الفيديوهات لك ولدي خبرة في الترجمة واضافة الترجمة الى الفيديو تواصل معي لاتمام مشروعك عرضي مقابل كل 3 فيديوهات حيث لايتعدى الفيديو 10 دقائق
السلام عليكم أنا طالب بالفرقة الخامسة كلية الطب البشري أستطيع التحدث بالانجلش بطلاقة حاصل ع عدة شهادات من موقع incision academy
السلام عليكم سوف اقوم بترجمه كل الفيديوهات مقابل ٢٥ دولار سوف ارفق عينه من اخر ملف قمت بترجمته للتأكد من الجوده
السلام عليكم أستاذ. لقد اطلعت على تفاصيل المشروع لديكم وأعتقد أن التوقعات لعمل المشروع واضحة ولدي صورة كاملة عنها حيث سأقوم بترجمة احترافية لمقاطع الفيديو ودمجه...
مرحبا عبدالرحمن, انا متحدثة لغة انجليزية وايضا كاتبة لذلك يسعدني الانضمام لعملك هذا سأقوم به على اكمل وجه وبأي وقت تريده كل دقيقة بدولار هذا هو سعر عملي للترانس...
سلام الله عليك أخي الكريم بمجرد قراءتي لمنشوىك، وجدت موهبتي ومتعتي بين ناظري إن ترجمة الفيديوهات ولعبتي التي أستمتع بها وأتقن فعلها بشكل احترافي وممتاز جدا حيث ...
السلام عليكم تحية طيبة.. يسعدني ان اقوم بترجمة الفيديو الخاص بك حيث لدي الخبرة الطويية برتجمة الفيديوهات والافلام بحرفية عالية واداء متقن باذن الله.
السلام عليكم مترجم حاصل على شهادة جامعية بالترجمة من اللغة العربية إلى الإنكليزية والعكس أعمل مترجم منذ عام 2006، وفي العديد من المجالات متفرغ وجاهز للعمل على ه...
كل الفيديوهات ب٥ دولار كل الفيديوهات ب٥ دولار كل الفيديوهات ب٥ دولار كل الفيديوهات ب٥ دولار كل الفيديوهات ب٥ دولار
السلام عليكم مرحبا أستاذ محمد لدي باع طويل في ترجمة الفيديوهات من الإنجليزية إلى العربية والعكس، عملت على ترجمة فيديوهات في مجالات عدة منذ سنوات، من بينها مجالا...
السلام عليكم قرات تفاصيل الخدمة المطلوبة.استطيع القيام بالمطلوب بكل دقة وعناية. 1500كلمة ب 25 دولار. فقط اتصل بي.
3000كلمة مقابل 200 جنية مصرى السلام عليك انا كاتب محتوى حر و مترجم على استعداد لتقديم الاتى: 1-الترجمة من العربية للانجليزية و العكس 2-الترجمة من الفرنسيةللعربي...