ترجمة فيديو من الإنجليزية للعربية وآخر من العربية للإنجليزية
تقييم المشروع
Asem H.
مريح جدا في التعامل ..
تفاصيل المشروع
يوجد لدي مقطعين فيديو
من انجليزي للعربي اريد ترجمة فيديو من دقيقة و ١٠ ثواني
وفيديو اخر من عربي للانجليزي
مدته ٦ دقايق
المقطع تم تصويره بالاي فون
اريد ترجمة بشكل محترف توضع على الفيديو
العروض المقدمة
سجى ا.
مرحبا أتعلم ثلاثة أيام مدة كبيرة لترجمة فيديوهين باحترافية مع دمجهم. أعمل في هذا المجال subtitle ما يربو عن 5 سنوات وقمت بتعليم هذه المهارة لطلابي الجامعيين فلا...
احمد ش.
مساء الخير .. لدي خبرة كبيره في مجال المونتاج .. وغير ذلك فا انا درست في British Council .. لذا فا اتقن اللغة الانجليزيه اتقان تام .. وسوف اضيف نص الكلام على جم...
محمد ا.
السلام عليكم صديقي أنا المصور محمد اليعقوبي من غزة اعمل مصور فيديو ومونتير وعملت مصور في العديد من الحلقات لصالح قناة العربي وأيضا أفلام وثائقية لصالح الجزيرة و...
Tasneem S.
السلام عليكم ... انا مترجمة ممتاز للعديد من المجالات و استطيع القيام بالمطلوب باسرع وقت ممكن و بحرفية عالية... اتمنى الموافقة على عرضي .. شكرا لك
محمد ا.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لدي خبرة في تصاميم الفيديو ووضع الترجمة عليه ولدي مساعدي في الترجمة ،يمكنك التواصل معي لانجاز ما تريده وشكرا
Tasneem S.
مرحبـا يسرني ترجمة الفيديو من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية وبالعكس ودمج الترجمة مع الفيديو فأنا مترجمة محترفة، استخدم برامج متخصصة لترجمة الفيديوهات ودمج ...
جيجى ق.
مرحبا أخى جاهزة للعمل على ترجمة المطلوب بكل دقة واحترافية حيث اننى عملت كمترجمة لاحدى المؤسسات الدولية وكنت اقوم بترجمة جميع الفيديوهات المتعلقه بكل مشروع يقومو...
Hala M.
السلام عليكم استطيع القيام بهذا العمل بكل احترافية ، فأنا أجيد الترجمة والفوتوشوب وخدمات انتاج الفيديو يسعدني العمل معك تحياتي
Haneen M.
مرحبا ، لقد تمعنت في طلبك و يمكنني ترجمة المقطعين بسرعة و دقة و احترافية من غير اخطاء لغوية او املائية ، و سأعمل على مزامنة نص الترجمة مع لحظة الكلام ، سيعجبك ا...
مايا ب.
السلام عليكم معك مترجمة و كاتبة محتوى جديدة بالموقع و لستطعت كسب مشاريع و هاذ ان دل انما يدل على احترافيتي . متقنة لترجمة الفيديوهات و عمل دمج الترجمة داخل الفي...
Bissan B.
مرحبا أستاذ عاصم لقد وصلت الى المكان لصحيح باختيارك لي في عملي كمدبلجة أفلام كرتون أقوم أحيان باقتطاع مقاطع و إجراء عملية المونتاج عليها و أقوم بترجمتها من الان...
Basma G.
Hi Assem , I have read all your requirements and ready to work on it immediately. My experience in translation will enable me to get the job done for you in one...
اسيل ق.
السلام عليكم أنا مترجم محترف أستطيع القيام بمشروعك باحترافية ودقة عالية وبأقصر وقت وتستطيع ان تلقي نظرة على أعمالى قبل البدء يالمشروع وأنا مهتم بمشروعك الرجاء ا...
Bebe M.
مرحبا لقدر قرأت المطلوب ويسعدني جدا التعامل معك يمكني القيام بهذه المهمة في فترة قصيرة وباحترافية عاليو فانا مطورة مواقع ويب وقمت ايضا بترجمة فيديوهات الى اللغت...
فهد ش.
مرحبا اخي يسعدني التعامل معك قرات عرضك وانا جاهز لتقديم مشروعك وترجمته قمت بترجمة الكثير من المقاطع والافلام تواصل معي لمزيد من المعلومات
Amro A.
رحبا بك أستاذ عاصم معك عمرو من فلسطين. مترجم لغة انجليزية والمترجم المعتمد لدى قناة Dr.Shamia على اليوتيوب, فهمت أنك تريد ترجمة فيديوهين وهذا من مجال تخصص عملي ...
Hamzeh K.
السلام عليكم أخي عاصم اطلعت على طلبكم وأنا على استعداد لتنفيذه باحترافية عالية كونني قد أنهيت لتوي مشروعا مشابها لمشروعك، بالإضافة لأنني TED Translator منذ 4 سن...
Dina T.
مرحبا ، لقد قرأت عرضك و يسعدني جدا العمل معك ، يمكنني أن انهي ترجمة المقطعين في غضون يوم واحد ، سأقوم بترجمة الفيدوهات تبعا للمعنى بعيدا عن الترجمة الحرفية لأحا...
أحمد ر.
أهلا بك أ. عاصم، علك بخير أنا أحمد رجب، أعمل كمترجم فريلانسر مع العديد من مكاتب الترجمة العربية في الإمارات ومصر . لدي باع طويل في مجال الترجمة، كما قمت بترجمت ...
Mohamed El Mahdi G.
السلام عليكم مترجم من الانجليزية الى العربية و العكس لدي خبرة في مونتاج الفيديوهات يمكنني العمل على طلبك ترجمة حسب المعنى و ليست حرفية الترجمة تكون متوافقة في ا...
Abdulrahman G.
مرحبا أخي الكريم، بإذن الله يممكني ترجمة المقطعين ترجمة إحترافية ترضيك وفي خلال يوم واحد. أتشرف بالعمل معك.
Mony M.
السلام عليكم ورحمة اللة وبركاته اني مستعده للعمل معك حيث ان لدي الخبره الكافيه في مجال الترجمه باتم جوده منتظره ردك وسعدت بالعمل معك
Mai A.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. استاذ عاصم، أرى انك بحاجة لمستقل لديه خبرة في مجال الترجمة بكلا اللغتين العربية والانجليزية، ولهذا أنا هنا. أعمل في مجال الترجم...
Marcel A.
مرحبا بك أستاذ عاصم، أعمل منذ ثلاث سنوات كمترجم، كما أنني الآن متعاقد مع فلوقرين خليجيين لترجمة محتواهم المرئي، ويمكنني أن أطلعك على نماذج من أعمالي لو أحببت. أ...
Aseel F.
السلام عليكم أخي لقد أرفقت لك عينتين على شكل صور لفيديوهات مختلفة تمت ترجمتها من الإنجليزية إلى العربية في الحقيقة لدي خبرة في ترجمة مقاطع فيديو مختلفة إضافة ال...
ابراهيم خليل ع.
اهلا اخي عاصم لقد قرأت كل ما طلبته بالضبط و انا جاهز للعمل معك و اعدك انك لن تندم و انا لدي خبرة في الترجمة و خاصة ترجمة الفيديوهات و دليل ذلك شاهد المشروع الاو...
Hany S.
Good evening, Mr. Asem. I hope you are fine and .well After seeing your order , I am honored to present my presentation on your attend project and I can complet...
Mahmoud S.
أهلا صديقي .. لدي خبرة في تعديل الفيديوهات .. حيث إنني صانع محتوى ع اليوتيوب و أمارس ما تريده باستمرار .. و أيضا أتقن اللغة الانجليزية و العربية .. فلا تقلق .. ...
Shrouk M.
السلام عليكم أستاذ عاصم أستطيع تنفيذ المطلوب بأعلي كفاءة ودقة وفي أقصر وقت ممكن بإذن الله تعالى ، أعمل في الترجمة بشكل إحترافي وقمت بأعمال مشابهة من قبل، برجاء ...
Maha A.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اسعد الله اوقاتك أ.عاصم انا مها دارسة لآداب اللغة الإنجليزية ومترجمة من وإلى اللغتين العربية والإنجليزية بعد قراءة تفاصيل المشرو...
Aya K.
سلام عليكم أخي عاصم ,,,, معك مترجمة أية خليل أستطيع تنفيذ المطلوب بأعلى كفاءة ودقة وفي أقصر وقت ممكن بإذن الله تعالى ، أعمل في الترجمة بشكل إحترافي وقمت بأعمال ...
Ahmed A.
ان الله يحب اذا عمل احدكم عملا يتقنه خريج كلية اللغات والترجمة قسم الترجمة الفورية باللغة الإنجليزية واعمل في مجال الترجمة منذ 5 سنوات قمت بتنفيذ العديد من الأع...
Abdelrahman A.
تحوبل الكلام من صوت الي الكتابه (7 دقائق ) =15 الترجمه = 10 مده التسليم يوم واحد اماكنيه وضع الكلام علي الفيديو . نبذه عني : انا مهندس برمجيات متخصص في البرمجه ...
Rabab M.
السلام عليكم ورحمة الله انا اعمل مترجمة في مجال الافلام والمسلسلات وأستطيع ترجمة اي مقطع فيديو في أقل من ١٢ ساعة وبدقة وسرعة عالية جدا بدون اخطاء بأذن الله ، وق...
علا ع.
السلام عليكم اخى الفاضل استطيع ترجمة الفيديو فى وقت قياسى وسعر مناسب اذا اردت عمل محترف برجاء عدم التردد ف التواصل معى
Ziad A.
اطلعت علي طلبكم ابشر ستجد كل ما تحتاجه لدي سبق لي العمل علي الكثير من مثل هذه المقاطع شكرا لوقتكم
Abdullah M.
السلام عليكم اخي الكريم يمكنني أن انفذ لك طلب بكل احترافيه سواء الترجمه او جوده الفيديو بشكل مميز. وقد ارفقت نموذج عن الشكل العام للفيديو ,ويمكنك إخباري باي تعد...
Shahd Y.
اهلا .. اعرف اترجمهم لحضرتك ف وقت قليل اه دي اول مره ليا علي مستقل لكني محترفه ف الترجمه وكمان بسعر لا يذكر ... مستنيه رد حضرتك
معتصم ح.
يمكنك الاعتماد علي في إنجاز عملك باحترافية وجودة عالية. لدي خبرة كبيرة في هذا المجال. الله ولي التوفيق.
عبدالساتر ا.
السلام عليكم ... استطيع ان اقوم بعمل ينال اعجابك باذن الله ... لدي خبرة في مكال الترجمة الاحترافية منذ اربع سنوات وبسعر لايذكر
رنا ه.
السلام عليكم أستاذ عاصم ... استطع أن أنفذ المطلوب بأعلي كفاءة ودقة وفي أقصر وقت ممكن بإذن الله ، أعمل في الترجمة بشكل إحترافي وهو مجال تخصصي وقمت بأعمال مشابهة ...
Kek M.
مرحبا عاصم أرجو أن تكون بأفضل حال يمكنني ترجمة مقطعي الفيديو المذكورين وإضافة الترجمة إليهما بشكل مرتب واحترافي، إذ إن في رصيدي خمسة أعوام من الخبرة في مجالي ال...
Nura B.
السلام عليكم معك أ. نوره برزق معلمة لغة انجليزية ومترجمة محترفة عن بعد مع العديد من الشركات العربية والاجنبية أنا لدي القدرة علي انجاز مهمتك بدقة وكفاءة عالية ح...
حنين ا.
السلام عليكم استاذ عاصم استطيع القيام بهذه المهمة باسرع مدة ممكنة وبادق ترجمة اذ لدي سنوات عديدة من الخبرة في مجال الترجمة
Mohammed A.
اسعد الله مساك استاذ سأقوم بتسليمك الفيديوهات المترجمة بالوقت المطلوب فقد قمت بترجمة العديد من الفيديوهات المختلفة على مدى العام المنصرم اضافة الى ذلك سأقوم بتز...
Khalil M.
اعمل في مجال التسويق و تحضير العروض باللغتين العربية و الانجليزية شاركت في كتابة محتويات عدة مواقع باللغتين اضافة الى انني اكتب القصص قصيرة و المقالات و الحملات...
Nader A.
السلام عليكم . . . . . . . أهلا عاصم... انا نادر من مصر ، يمكنني ترجمة الفيديو الخاص بك باحترافية و التسليم خلال ٢٤ ساعة علي الاكثر
Mhd Waseem A.
السلام عليكم ، معك وسيم متخصص بترجمة الافلام والمسلسلات والفيديوهات مستعد لتنفيذ عرضك وبكل احترافية حيث انني اعمل في هذا المجال منذ اكثر من 3 سنوات
Muhammad H.
السلام عليكم معاك محمد حماد .. واضمن ليك ترجمه احترافيه .. وأيضا مونتا للفيديو وإضافة الترجمة إليه .. على حسب الرغبة وشكرا
Jamila H.
السلام عليكم أنا مدرسة لغة إنجليزية لي خبرة في ترجمة مقاطع الفيديوهات من و إلى اللغة الإنجليزية أرجو التواصل معي و إرسال المقاطع إن كنت ترغب في التعامل معي دمت ...
سارة ع.
السلام عليكم بامكانني ترجمة الفيديو ترجمة دقيقة احترافية ووضع الترجمة على الفيديو ايضا وبكلا اللغتين العربية والإنجليزية