ترجمة رواية من العربية الي الانجليزية
وصف المشروع
ترجمة رواية من العربية الي الانجليزية الرواية بعدد صفحات قليلة حوالي ٤٠ الي ٥٠ صفحه
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
سلام عليكم و رحمة الله اخي حسان ... أستطيع ترجمة رواية من العربية الى الانجليزية بدقة حيث قمت بترجمة العديد من الروايات و المقالات . معك المترجمة المبدعة اية خل...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعمل مترجمة للغات الإنجليزية والعربية والتركية ولدى خبرة تزيد عن خمسة سنوات فى مجالات الترجمة المختلفة وكتابة المقالات باللغتين ...
اهلا بحضرتك. قرات العرض ويناسبني تنفيذه باحترافية حيث سبق لي العمل سنوات طويلة بالترجمة والبحث العلمي سواء بالمملكة العربية السعودية او مصر. كما انني درست ماجست...
مرحبا استاذ حسان معك غادة حاصلة على شهادة بكالوريوس تربية انجليزي وماجستير ترجمة .. لقد اطلعت على المطلوب بترجمة رواية الى الانجليزية ويسعدني العمل عليه بكل دقة...
يعطيك العافية تم الاطلاع على نص مشروعك وعلى استعداد للقيام به على اكمل وجه وبالدقة المطلوبة فلدي خبرة 5 سنوات في االترجمة من اللغة الإنجليزية و الفرنسية إلى الل...
Dear Mr.Hassan I am happy to work with you . I have translated Some stories from British council . I can do this project in the shortest time . Also , I can pro...
السلام عليكم. يسعدني العمل معكم اتمنى منكم اختياري للقيام بالمطلوب وارسال كافه التفاصيل ليتم العمل _ بانتظاركم.
تحياتي لكم استاذ حسان ، إجازة في اللغة الانكليزية وآدابها، 2010. عملي في الترجمة والكتابة والتدريس منذ عام التخرج ساقوم بترجمة الرواية وتنسيقها في ملف وورد خلال...
انا ندى من مصر، ان شاء الله اقدر اخلصها ف اقل من الوقت اللي متخصص ليهاو بإذن الله مش هيبقى اخر تعامل بينا..
مرحبا، أنا سهام من الجزائر، متحصلة على ماستر أدب وحضارة انجليزية، لدي خبرة في مجال الترجمة من العربية إلى الإنجليزية ومن الإنجليزية إلى العربية، مع مراعاة اللغة...
السلام عليكم .... إن شاء الله مستعد لترجمة الرواية الى الانجليزية بكفاءه عاليه تستطيع ان ترى ذلك من خلال عمل ابتدائي بيننا وشكرا
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.. جاهز لاستلام العمل ولكن بعد الاطلاع عليه وشكرا حتى أحدد إمكانية القدرة على أدائه من عدمها
مترجم متميز باقل سعر واسرع وقت مع دقه عاليه استطيع انجازه خلال يومين علي الاكثر كتابه ونقل وتحرير وتلخيص الكتب والمناهج والقصص والروايات والبحوث العلميه من الان...
السلام عليكم ورحمة الله, مرحبا بكم استاذ صالح يسرني تقديم عرضي لإنجاز هذا المشروع. معكم ابراهيم مترجم انجليزي عربي و العكس لمدة عشر سنوات, مدقق لغوي عربي انجليز...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته: أخي الكريم، أنا على أتم الاستعداد لتنفيذ ترجمة دقيقة ومتقنة وفي الوقت المحدد بإذن الله، وسيسرني إطلاعك على معرض أعمالي ومشاريعي...
السلام عليكم أخي الكريم، جاهزة و مستعدة للبدء بالعمل حيث يشرفني أن أضع في خدمتك خبرة أكثر من خمس سنوات في مجال الترجمة اليدوية الاحترافية بالإضافة إلى شغف لا مح...
معك روائية وكاتبةو و مترجمة و سيناريست محترفة يمكنني اداءالمشروع علي اكمل وجه و باقصي سرعه لانني معتادة العمل علي المشاريع الكبيرة بكل طاقه
ترجمت كتب دينية وتاريخيه من قبل وترجمت أبحاث و عده نصوص أدبية لغتي سليمة جدا بامكاني ترجمة الروايه باحترافية و دقه وبوقت مناسب للتسليم
قرات مشروعك يمكننى باذن اللة اتمام العمل فى الوقت المحدد فلى اعمال كثيرة يمكن الاطلاع عليها اشترك فى ترجمة مصطلحات بمواقع اخرى يمكن ارسال عينات منها
السلام عليكم معك أسماء العطفي مترجمة من الانجليزية إلى العربية ومترجمة معتمدة لدى المدرسة العربية للترجمة وحاصبلة على شهادة اعتماد في الترجمة الأدبية والعامة صد...
اخى الكريم يشرفنى ان اقدم نفسى كمترجم محترف من الانجليزيه الى العربية او العكس . لقد درست العربية دراسة دقيقة من قواعد نحوية واملائيه بالازهر الشريف . يمكنك الا...
السلام عليك و رحمة الله و بركاته أخي قرأت مشروعك بإهتمام و يمكنني القيام بذلك فلدي خبرة ثلاث سنوات ف العمل بالكتابة و الترجمة و التدقيق اللغوي و علي دراية مناسب...
السلام عليكم لقد قرأت عرضك و انا على اتم الاستعداد لاتمام بدقة و حودة عالية فأنا قارئة شغوفة للغة الانجليزية و قد درست من الادب الانجليزية ما لذ و طاب بجانب الق...
مرحبا اخي حسان مسرورة بتواصلي معك وجاهزة فورا لإنجاز مشروعك وترجمة روايتك ترجمة محترفة ، انا قارئة روايات نهمة وعندي شغف غير محدود بالترجمة ولدي مهارة proofread...
سأقوم بترجمة الرواية لك بإذن الله مقابل 250 في نصف شهر اي ١٥ يوم وسأحاول أن أضع فيها جهدي كله بإذن الله. تحياتي.
مرحبا اخي الكريم اطلعت على مشروعك واجد ان لدي العلم والمعرفه لترجمة الملف ترجمه يدويه احترافيه وتنسيقه على ملف وورد مع التزامي التزام تام بالوقت .علما بانني دكت...
أهلا بك أخي الكريم أنا أحمد رجب أعمل كمترجم فريلانسر مع العديد من مكاتب الترجمة العربية. لدي باع طويل في مجال الترجمة، كما قمت بترجمت كتاب لدار عالم الأدب، مما ...
مرحبا بك أخي الفاضل مترجم محترف، كاتب محتوى و أستاذ لغة إنجليزية (عامة و خاصة) عملت كأستاذ و مترجم في تركيا و الجزائر لعدة سنوات وحاصل على شهادة CELTA ولدي إجاز...
أستاذي الكريم حسن: لحسن الحظ أني متفرعة هذه الأيام، ولدي من الخبرة والعلم ما يمكني تماما من ترجمة الرواية بدقة واحترافية عالية. حيث أنني تخرجت من كلية الآداب قس...
السلام عليكم تلقيت عرضك وأستطيع الشروع في العمل الخاص بك أستطيع تسليم العمل الخاص بك بجودة مناسبة لطلبك وبالصيغ المناسبه والمقاسات المناسبة لطلبك وأستطيع تنفيذ ...
السلام عليكم كيفك استاذ حسن انا أية مترجمة ومسوقة الكترونية ويمكنني تنفيذ طلبك لانني أعمل علي ترجمة المقالات الأكاديمية والكتب لذا يمكنني ترجمة الرواية لك بأسلو...
استطيع ترجمة هذا الكتاب بدقة عالية ومهارة وتسليمه بالوقت المتفق عليه وسأبذل قصارى جهدي لكي ينل اعجابك واعجاب القراء انا خريجة لغة انجليزية منذ ٧ سنوات
مرحبا هذه اسراء لقد قرأت العرض بتمعن، وأرى أني أستطيع ترجمة العمل بدقة عالية، فأنا شغوفة بقراءة الروايات بكلا اللغتين، وفضلا عن ذلك فأنا خريجة آداب_ لغة انجليزي...
السلام عليكم أستاذ حسن, قمت قبلا بترجمة جزء من رواية والنص موجود ومرفق في الأسفل باللغتين, رجاء أطلعني بمزيد من التفاصيل حول مضمون الرواية لأشكل خلفية عنها وأنا...
السلام عليكم استاذ حسن، قمت بترجمة ٣ روايات وديواني شعر معتمدة للنشر في دور النشر في الكويت وغيرها وواحدة منها هنا على مستقل وبتقييم رائع والحمد لله. فانا حاصلة...
السلام عليكم أستاذ حسن.. اطلعت على تفاصيل المشروع وإن شاء الله أستطيع ترجمة الرواية على الوجه المطلوب و بما ينال إعجابك وثقتك أيضا. ومن هنا لموعد الإتفاق إن شاء...
استطيع ان اقدم لك افضل اداء لترجمه هذا الكتاب وذلك بتدقيق لغوى مميز و تنسيق الروايه بملف word كما استطيع ان اوفر لك تلخيص بملف powerpoint اذا كنت تريد ان تعرضه ...
السلام عليكم لدي شغف كبير في قراءة الروايات وتحليلها بالعربية والانجليزية حيث قرأت العديد من الروايات باللغتين وأنا على دراية كبيرة بلغتها ومصطلحاتها حيث يسعدني...
السلام عليكم أخي الكريم معكم مترجم محترف خبره خمس سنوات في مجال الترجمة والمراجعة اللغوية وباللغات الإنجليزية والفرنسية والعربية، ولحسن الحظ أنني أيضا باحث في د...
مرحبا .. يمكنني ترجمة الكتاب بكل كفائة مع التدقيق و التنسيق في ملف وورد .. الترجمة يدوية و بأسلوبي الخاص لا أستعمل أي برامج أو أساليب أخرى.. قمت بعمل بحوث أكادي...
مرحبا أنا ماريا مترجمة وكاتبة محتوى أستطيع انجاز العمل المطلوب بترجمة سليمة ومدققة لغويا، ولخبرتي السابقة الكبيرة في الترجمة خصوصا الكتب الإنجليزية العالمية إلى...
السلام عليكم لقد قمت بترجمة العديد من المقالات في مواقع اخرى ولدي خبرة 5 سنوات مجال الترجمة وقد قمت بترجمة العديد من المواقع الاخبارية والتقنية وساكون سعيدا بقب...
السلام عليكم أستاذ حسن : معك أسماء من غزة بفلسطين ، حاصلة على الماجستير في الترجمة والآداب ، لست مستجدة على مستقل ، هذا حسابي الجديد ، لقد ترجمت العديد من الروا...
السلام عليكم كيف حالك عساك بخير اطلعت علي عرضك و علي استعداد الترجمة لك مع تحديد الانجليزي البريطاني و لا الامريكي المتبع في الترجمة و شكر لك
سأقدم لك ترجمة احترافيه تحقق المعني المطلوب و خاليه من الاخطاء و سيتم تسليمك العمل بعد المراجعه مرتين للتأكد من عدم وجود أي أخطاء املائيه أو لغوية
مرحبا اخي الكريم استطيع القيام بالعمل بكل سهولة واحترافيه وبدقه عالية حيث انني ادرس الترجمة حاليا وعملت في مركز للغات والترجمة الرجاء التواصل معي.
لدي كامل الاحترافيه للترجمه بدون استخدام اي وسائل ترجمه مع اعادة صياغتها بطريقة تناسب تركيبه الجمله بالعربي لايصال محتواها. لدي كامل التفرغ لانهائها بالوقت الذي...
مرحبا أخي أستطيع القيام بالمطلوب بكل سهولة حيث اني درست اللغة الإنجليزية التطبيقية في الجامعة الأردنية وأستطيع الترجمة في مختلف المجالات كما انني عملت على عدة م...
السلام عليكم اخي الفاضل/ حسن لقد اطلعت على عرضك واستطيع انجازه بشكل محترف وبترجمة يدوية وبدون اي اخطاء لغوية سأسلمه بالوقت المحدد اتمنى ان تتواصل معي لانجز لك ه...
السلام عليكم أخي حسن أضمن لك ترجمة روايتك باحترافية عالية جدا كوني أدرس ماجستير ترجمة وقمت بترجمة العديد من الكتب مسبقا من العربية الى الانجليزية وأعمل حاليا في...