ترجمة فيدوهات على يوتيوب
تقييم المشروع
Abdullah A.
متاحة دوماً لخدمتك
وصف المشروع
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أريد مستقل للعمل بشكل مستمر على ترجمة فيدوهات أقوم بعملها على يوتيوب كل أسبوع يصدر فيديو جديد ويكون شامل الترجمة ( 4 فيدوهات في الشهر ) مدة الفيدوهات من 3-5 دقاق.
* الكلام باللهجة السعودية تقريباً .
* الفيدوهات في المجال التقني
* الترجمة يجب أن تكون مناسبة وليست رسمية .
* أحتاج تسليم ملف الترجمة جاهز لرفعه على يوتيوب متضمن التوقيت وغيرها
هنا شرح كامل من يوتيوب لملفات الترجمة المعتمدة وطريقة عملها :
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم أ. عبدالله جاهزة و على أتم استعداد للعمل معك، أنا مترجمة منذ عامين، منضبطة في عملي، خريجة آداب لغة انجليزية متفرغة تماما للعمل معك وسأكون سعيدة لاخ...
قرأت عرضك أخي ولدي الخبرة المناسبة، أرجو تفقد معرض الأعمال وسأكون عند حسن الظن في هذا العمل وفي الأعمال المستقبلية انشالله.
أنا ايمان من المغرب و على استعداد لتقديم أفضل ما لدي بسعر منافس. أنا أحب الابتكار والكتابة. منذ أن كنت طفلة كنت أشاهد هذا النوع من مقاطع الفيديو لتعلم اللغة الإ...
مرحبا بك أعمل كمدرس للغة الإنكليزية أونلاين وحاصل على 8 من 9 في المحادثة في امتحان أيلتس للغة الإنكليزية وخبرة فوق العشر سنوات في دراسة وتعليم اللغة الإنكليزية ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته على استعداد لتسخير كافة مهاراتي وخبراتي لانجاح مشروعكم انتظر تواصلكم للاتفاق على التفاصيل تمنياتي لكم بالتوفيق
السلام عليكم أخ/ عبدالله أستطيع مساعدتك في ترجمة فيديوهات اليوتيوب الخاصة بك بكل سهولة و دقة مع إرفاق (time coding) مع الملفات المترجمة. كمترجم، وكاتب محتوى ومت...
السلام عليكم أطلعت على عرضك وأظن أن لدي المهارات الكافية لتحقيق ما تريده. فأنا مترجمة تحريرية جيدة لدي خبرة في عدة مجالات وسوف أبدع بكلا اللغتين إذا أردت ذلك. أ...
السلام عليكم و رحمه الله و بركاته استطيع انجاز العمل ان شاء الله بكفاءة و دقة و فى الوقت المحدد و ارجو ان تكون بادرة خير فى التعاون معا ان شاء الله.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته طاب يومك استاذي معاك عمر عبدالله من السعودية طالب لغة انجليزي محترف في الترجمة سأنفذ ما تطلبه بكل احترافية وبوقت قصير حيث ان لي ...
السلام عليكم استطيع اخي ان اترجم لك ماتريدة اعلم اللهجة السعودية بشكل كبير لانني سبق وعشت بها سارسل لك الترجمة بنفس اليوم اذا ارسلت لي مقطع الفيديو تحياتي لك
السلام عليكم استطيع ترجمة محتواك بسهولة فلغتي الانجليزية ممتازة كما اني عشت في السعودية لاكثر ممن 10 سنوات واستطيع تنفيذ المطلوب باعلى كفاءة وفي اقصر وقت ممكن ف...
السلام عليكم يمكنني ترجمة محتواك بكل سهولة و اللهجة الأمريكية ( بلغة غير رسمية ) عشت في أمريكا 9 سنوات لهذا يمكنني ترجمة محتواك بطريقة إحترافية بالمناسبة عملت ك...
السلام عليكم أرجو أن تعطيني هذه الفرصة لأن اليوم هو أول يوم لي على هذا التطبيق و أرجو ان تكون بداية خير لي معك في هذا العمل
السلام عليكم أخي عبدالله اتمنى لك التوفيق والرواج في قناتك على يوتيوب اطلعت على العرض واود ان أقدم لك خدمة ترجمة هذه المقاطع بكل دقة واحترافية وجودة. أنا المستق...
السلام عليكم ورحمة الله أخوي محمد قمت بقرائة مشروعك لترجمة المقاطع.. انا متخرج بشهاده لغة انجليزيه من امريكا و اعمل على شهادة الدكتوراه حاليا. و قادر على ترجمة ...
و عليكم السلام ورحمة الله وبركاته عندي لغة انجليزية ممتازة و مهتم جدا بالتقنية. و من السعودية و على دراية واسعة باللهجات و معاني الالفاظ فيها. متفرغ و مستعد اتر...
السلام عليكم انا دكتور بيطري ومهتم بالتقنية ومتابع لاشهر قنوات التقنية مثلا uptpdate باذن الله جرب شهر واحد ولن تندم وانا اعيش بالسعودية من ثلاث سنوات
وعليكم السلام ورحمه الله أهلا بإمكاني تنفيذ ذلك بجودة عاليه وترجمه المقاطع بلغة سهله وسلسة وبمده زمنيه مناسبة فأنا مترجمه وقمت بأعمال مشابهة بترجمة الفيديوهات
السلام عليكم أستطيع تنفيذ المطلوب بأعلى كفاءة ودقة وفي أقصر وقت ممكن بإذن الله ، أعمل في الترجمة بشكل إحترافي وقمت بأعمال مشابهة من قبل .... برجاء الإطلاع على م...
السلام عليكم بعد إطلاعي على قناتك، يشرفني العمل معك إذ أنني متابع لأخبار التقنية الأجنبية أولا بأول ثم أن لي الخبرة بنوعية الترجمة المطلوبة لهذا النوع من الفيدي...
مستعدين لترجمة محتواكم الى اللغة الروسية ، لضمان الانتشار للدول الناطقة الروسية وهي من أكثر الدول استخداما لليوتيوب ويوجد أكثر من ٥٠٠ مليون متحدث بهذه اللغة
السلام عليكم أستطيع القيام بهذا العمل حيث أنني أجيد اللغة الانجليزية ولدي خبرة في مجال الترجمة وبدون أي أخطاء يمكنني ترجمة الفيديوهات المطلوبة.
ماذا عن اضفاء الابداع الى عملك بعد ان اتطلعت على طلبك وجدت انه مناسب لعدد سنوات خبرتي في الترجمة فقد عملت لاكثر من 4 سنوات في هذا المجال ترجمت الكثير من الفيديو...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته لقد صادفت عرضك وارى اني الأنسب لهذا العرض اعمل في مجال الترجمه ولدي خبرة في هذا المجال يمكنني كتابه الترجمه علا الفيديو
وعليكم السلام ورحمة الله معك سارة من فلسطين أعمل في مجال الترجمة والتدقيق اللغوي لموقع مامي هيلبر قمت بعمل مطابق لذلك تماما (كتابة الترجمة على الفيديو) ويمكنك ز...
مرحبا لقد صادفت وظيفتك ووجدت أن خبرتي هي الأنسب لهذه الوظيفة. لذا ، أود حقا العمل معك لإنتاج أفضل نتيجة على الإطلاق. إلى جانب ذلك ، يمكنني أن أؤكد لكم أن أسعاري...
السلام عليكم أخي عبد الله معك محمد مترجم و كاتب محتوىو خبرة في ترجمة الفيديوهات و لي العديد من الأعمال بمستقل و بمواقع اخرى عالمية و بتقييمات ممتازة يمكنك الإطل...
وعليكم السلام ورحمة الله أشتاذ عبد الله، أتمنى أن تكون بألف خير، وسنة سعيدة عليك إن شاء الله. لقد قمت بإرفاق بعض أعمالي السابقة على يوتيوب، أرجو أن تطلع عليها. ...
مرحبا اخي لدي خبرة كبيرة فب مجال الترجمة وخصوصا ترجمة الفيديو كونني عملت في مركز مختص ببيع وترجمة الافلام لمدة خمس سنوات ويمكنني انشاء الترجمة بصيغة srt بسهولة
عملت مسبقا على ترجمة مقاطع فيديو باليوتيوب ضمن منصة @Autrjiim كما وأنني حاصلة على رخصة من وزارة العمل كمترجم تحريري....
اهلا اخ عبدالله تواصل معي مشان الترجمة من اللغة العربية إلى الانجليزية خبرة 15عام في الترجمة ومعي ماجستير في اللغة الانجليزية
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اخوي عبدالله الغفيص. لقد قرأت طابك وقرأت الشرح المرفق من اليوتيوب وباستطاعتي انشاء الملف يصيغة srt للترجمة بطريقة سهلة وسلسلة وس...
اطلعت على طلبك و يسعدني العمل معك. - يمكنك الاطلاع على نماذج أعمالي في معرض الأعمال خصوصا في أعمال الترجمة. - لدى خبرة في الترجمة كبيرة حيث اني حاصلة على درجة 7...
السلام عليكم اخي عبدالله، لقد قرات عرضك جيدا انت بحاجة لمستقل يترجم لك فيديوهات على اليوتيوب، انا مترجمة تقنية محترفة وسأقوم بترجمة احترافية وعالية الدقة مقابل ...
مرحبا, قرأت مشروعك وأستطيع أن أفعله الآن وسأنهيه في أقل وقت بالجودة المطلوبة. انا فى مجال البرمجة لذلك سوف يكون هذا العمل مفهوم بالنسبة لى و سهل الترجمة. وقد قم...
السلام عليكم أخي عبد الله لن اتحدث عن مدى سنين خبرتي وتخصصاتي ...الخ. لكن باستطاعتي أن اؤكد لك بأنني أستطيع القيام بهذا العمل بأفضل جودة ممكن وأفضل سعر لهذه الج...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مع حضرتك مترجمة للغات الإنجليزية والعربية والتركية، خبرة عمل تزيد عن 5 سنوات فى مجالات الترجمة المختلفة. خريجة كلية اداب جامعة ا...
السلام عليكم لي خبرة مسبقة في العمل على ترجمة مقاطع لشاب سعودي رحالة يسافر من مكان لآخر حول العالم وينشر مقاطعه عبر اليوتيوب، إضافة للعمل أيضا على ترجمة مقاطع ف...
السلام عليكم اخي الكريم، استطيع فعل ذلك بكل احتراف وبالوقت المحدد فهذا مجالي ولدي خبره في ذلك، ولقد ترجمة ٢٨ فيديو من قبل وهذا جزء من أعمالي : وإذا أردت الاطلاع...
السلام عليكم ورحمة الله إن شالله طلبك عندك ... أرجو مراسلتي لنتفق على التفاصيل. إن شالله ستجد مني الالتزام والتفرغ ... بانتظار التواصل معي. مع أطيب التحيات
السلام عليكم ورحمة الله أ.عبدالله شكرا جزيلا على الدعوة الطيبة هل حضرتك أ.عبدالله الغفيص صاحب قناة نيوتك - قناة متخصصة لعرض ومقارنة أحدث المنتجات التقنية يسرني ...
السلام عليكم أستاذ عبد الله ، قرأت تفاصيل مشروعك جيدا و يمكنك الحصول على ترجمة يدوية إحترافية مناسبة للفيديوهات الخاصة بقناتك (نيو تيك)اطلعت على قناتك و أضمن لك...
السلام عليكم ورحمة الله اخي الكريم استطيع عمل ما تطلبه بجودة عالية وفي الوقت المحدد انا ادير وامتلك العديد من قنوات اليوتيوب ولي خبرة في العمل بالترجمة وعلي الم...
مرحبا اخي عبد الله ما هو موضوعك التقني بالظبط استخدم برنامج سبتايتل واضيف الترجمة عللى الفيديو مباشره اول فيديو مجانا راسلني لنتفق حول التفاصيل تحياتي
يمكنني العمل معك ولي خبره في ترجمة الفيديو ، يمكنني أرسال ملف الترجمة لك أو دمج الترجمة مع الفيديو. راسلني لأرسال عينة
مرحبا عبدالله، كل عام وانتم بالف خير استطيع ان ارسل لك اول عينة او اول فيديو مجانا،، وبعدها نتفق هلى العمل أنا مترجمة محترفة للغتين العربية ولاانجليزية، خصوصا ب...
مرحبا اخي انا شعيب من الجزائر مختص في ترجمة مقاطع الفيديو وانشاء ملفات Srt قرأت تفاصيل مشروعك ومستعد للقيام بترجمة المقاطع ستكون الترجمة كما طلبت ليست رسمية ولك...