ترجمة وصف منتج من الانجليزية الى العربية
وصف المشروع
السلام عليكم
اريد ترجمة وصف منتج من الانجليزية الى العربية.
الترجمة يجب ان تكون للمعنى وليس ترجمة حرفية.
رابط المنتج مع الوصف :
المرجو ا التقدم الى المشروع بخبرتك السابقة مع قيمة العرض
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
معكم مترجمة محترفه اعمل في منصات فريلانس عالمية و تقييماتي ممتازة. أنا بائع مميز في منصة خمسات برصيد 400خدمة مباعة جلها في الترجمة كما أكملت مشاريعي في مستقل بت...
مرحبا.. انا طبيبه متفرغه حاليا، درست طوال السبع سنوات باللغه الانجليزيه، وعملت بالترجمه الطبية مع شركه ويكيبديا .. يمكنك الاطلاع على معرض أعمالي كما أنني أقوم ب...
السلام عليكم أستاذ أيوب ،،، أتمنى أن تكون بأفضل حال ،،، أولا وقبل كل شيء ، أرفقت عينة مماثلة لمشروعك سبق وأن عملت عليها بتقييم ممتاز معك أسماء من غزة بفلسطين ال...
السلام عليكم سيد أيوب اطلعت على موقع المنتج المراد ترجمته وهو عبارة عن جهاز لذوي الإعاقة السمعية. لدي خبرة واسعة في التعريب والترجمة للمنتجات التقنية بدقة واحتر...
السلام عليكم.. اخي الكريم بعد الاطلاع على المشروع انا مستعد لاتمام هذه المهمة في يوم واحد وباقل مقابل 25 وقد ارفقت نبذة من ترجمتي لمقدمة الوصف: هل.. - تعاني عند...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته طابت أوقاتك أستاذ أيوب أتمنى أن تكون بأفضل حال وأشكرك على إرسال الدعوة أعمل ككاتب ومترجم في عدة مواقع وصحف إلكترونية ولدي الخبرة...
السلام عليكم. .. مرحبا استاذ ايوب ، احب اعرفك بنفسي اذا ممكن انا ساره مترجمة محترفة وخبيرة في الترجمة من العربية الى الانجليزية والعكس كذلك وخبيرة في التدقيق ال...
طبقا لان دراستي طبيه و كانت بالإنجليزيه سوف يساعدنى لترجمه هذا المنتج بسهوله في خلال يومين.... I dont take task if i wouldnt finish it on time
السلام عليكم و رحمة الله و بركاتة التسليم سيكون ان شاء الله فى خلال يومين من رد حضرتك بالموافقة و الترجمة يدوية 100% ان شاء الله ستكون الترجمة عند حسن ظنكم .
السلام عليكم اخ ايوب لقد اطلعت على الملف المرفق وترجمت لك عينة مبسطه منه للاطلاع على نوعية عملي استخدم ترجمة يدوية ويهمني ايصال المعنى للقارئ راسلني للتناقش حول...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أنا خريجة آداب لغة انجليزية وحاصلة على تأهيل تربوي وأعمل مترجمة في مؤسسة خيرية وعلى الفريلانس لدي تجارب عديدة وموثقة بالترجمة. أ...
السلام عليكم استاذي الفاضل انا لدي القدره ع الترجمه ومتفرغه لهذا العمل ويمكن انجازه خلال المده المحدده ويسعدني التعامل مع حضرتك
مرحبا يسرني أن أقدم عرضي لإنجاز مشروعك بدقة وبحرفية و أضمن لك الترجمة اليدوية الخالية من المعاني الحرفية. أتقن اللغة الإنجليزية وأعمل في منصات أخرى (مثل freelan...
السلام عليكم معك د.هبة، صيدلانية ومترجمة طبية ومدققة لغوية، وكاتبة محتوى طبي، عملت على ترجمة المواقع الطبية، والترجمة التسويقية، أرفقت لك بعض أعمالي في ترجمة ال...
السلام عليكم يمكنني إنهاء المشروع في المدة المحددة بكل دقة واحترافية. تخرجت من كلية اللغات والترجمة قسم الترجمة باللغة الانجليزية حيث درست جميع انواع الترجمة. أ...
مرحبا عملت على ترجمات عديدة من قبل وأرفقت عينة منها بالعرض ، أتطلعت على الرابط المرفق وهو عمل بسيط بإذن الله وأنا متفرغة تماما لذا لن يستغرق مننى أكثر من يوم بإ...
مرحبا بكم استاذ أيوب إن شاء الله في أفضل الأحوال معكم ابراهيم مترجم إنجليزي عربي والعكس خبرة تسع سنوات، سبق لي ترجمة العديد من الملفات والمنتجات متمكن تمكن تام ...
السلام عليكم كيف حالك أطلعت على الموضوع المرفق وهو خاص بأحد أنواع سماعات الأذن. يمكنني القيام بهذا العمل وتقديم ترجمة احترافية المعنى وليست حرفية فأنا طبيبة ولد...
السلام عليكم ارجو ان تكون بخير حال لقد اطلعت على مشروعكم ويشرفني ان اكون جزء منه. انا كاتب محترف بخبرة تتعدي الخمس سنوات في ترجمة المحتوي وصناعته ويمكنني تنفيذ ...
أسعد الله أوقاتكم بكل خير أخي الفاضل، أعمل كاتبا ومترجما ولي العديد من الأعمال الترجمية السابقة في مستقل وبإمكانكم الاطلاع على المعرض لدي. بإمكانكم أيضا إن أحبب...
و عليكم السلام أستاذ أيوب بعد الاطلاع بتمعن على مشروعك يسعدني أن أخبرك بأن مشروعك يناسب خبراتي السابقة في مجال الترجمة الاحترافية حيث عملت كمترجمة لعدة سنوات لد...
السلام عليكم أنا متخرج انجليزي أعمال يمكنني القيام بهذا العمل بوصف دقيق ومبسط وذلك لخبرتي في الترجم المقالات في عملي
مرحبا أخ أيوب.. أنا سالي مترجمة عربي-انجليزي، ولدى خبرة لأكثر من تسع سنوات في مجال الترجمة بكافة أنواعها( التقنية والأدببية والعلمية والقانونية..إلخ) . لا تتردد...
السلام عليكم أخي أيوب اتطلعت على التفاصيل وجاهز للترجمة بدقة واحترافية عالية مع التنسيق والتدقيق اللغوي
عليكم السلام ورحمة الله معك د/شيماء فهمي طبيبة بشرية ومترجمة طبية لأكثر من ٣ سنوات... مديرة محتوى مستشفى دولي في مصر.... تقييم ممتاز من موقع مستقل وخمسات... اقد...
استطيع القيام بهذا المشروع بالميزانيه والوقت المحدد ولدى خبره بهذا المجال فانا اجيد العربيه والانجليزيه
يعطيك العافية انا اعمل ك مترجم محترف استطيع تنفيذ مشروعك بدقة وسرعة عالية لدي نماذج اعمال خاصة في بروفايلي انتظر مراسلتك للبدء بتنفيذ المشروع
السلام عليكم متخصصة في اللغة الإنجليزية والترجمة، لقد اطلعت على المنتج المطلوب ترجمته وبإمكاني ترجمته بدقة وبترجمة شخصية يدوية توصل المعنى وتوضح استخدام المنتج ...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته . احسان طالبة علوم اقتصادية و التسيير و العلوم التجارية و متحدثة باللغة الإنجليزية . إطلعت على الموقع و عرفت نوعية المنتج و قد...
خريجة كلية إدارة الأعمال وكانت دراستي باللغة الإنجليزية متمكنة من اللغة الإنجليزية وعدة لغات رأيت المنتج والوصف أستطيع مساعدتك في ترجمتها ترجمة واضحه
سوف أمدك بترجمة دقيقة، و احترافية، و ذات معنى لوصف منتجك من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية، مع إعطائك محتوى خالى من الأخطاء الإملائية، و اللغوية، و مزود بعل...
السلام عليكم أنا مترجم لأكثر من ثلاث سنوات أستطيع ترجمة وصف منتجك ترجم صادقة في حوالي يوم واحد او أقل لدي خبرة في هذا المجال تزيد عن ثلاث سنوات أرجو التواصل معي...
السلام عليكم معك دكتورة ليلى صيدلانية أعمل كمترجمة طبية وكاتبة محتوى تسويقي وصفي لجميع المنتجات التي تخدم المجال الطبي والتجميلي، يمكنني ترجمة المحتوى بكل سهولة...
السلام عليكم مرحبا بك سيد أيوب بعد اطلاعي على الملف ، يسعدني العمل مع حضرتك على هذا المشروع ، حيث لدي الخبرة في الترجمة والتدقيق تحياتي ،،،
مرحبا، أعمل كاتبة ومترجمة لدى عدة جهات ومواقع على الانترنت. أكتب بلغة عربية سليمة خالية من الأخطاء، وقد عملت مدققة لغوية لدى شركة نشر محلية. اطلعت على المطلوب ت...
السلام عليكم ورحمة الله اطلعت على مشروعك ويممكني ترجمة بشكل محترف بسبب اني كنت اعمل لمدة 6 اشهر في Vodafone uk
السلام عليكم اسعد الله اوقاتك يسعدني العمل معك وترجمة ما هو مطلوب بالدقة والسرعة اللازمة ارجو قبول عرضي 400 كلمة مقابل 5
مرحبا.. اطلعت على تفاصيل مشروعك جيدا الذى هو عبارة عن سماعة اذن لتقوية السمع استطيع ترجمة المحتوى بحيث يعطى المحتوى المعنى نفسه الترجمة ستكون يدوية دون استخدام ...
السلام عليكم اخي الكريم لقد تطلعت على المشروع وأنا جد فخور بأن اتقدم اليك بهذا العرض لاعمل على مشروعك وللعلم انا متحصل على شهادة عليا معتمد دوليا في اللغة الإنج...
وعليكم السلام، مرحبا بك أخي الفاضل، قمت بترجمة العديد من الكتيبات الإرشادية وأوصاف المنتجات بالإضافة إلى مشاريع عديدة أخرى في كافة مجالات الترجمة. قمت بقراءة وص...
صباح الخير يمكننى الترجمه خلال اليوم . حاصل على ليسانس ألسن عام 2011. لدى خبره ما يقرب من 5 اعوام.أتطلع ان تكون اول وظيفه لى على مستقل.
مرحبا بإمكاني ترجمة الوصف في أقل من يوم و بالنسبة للمال سأخذ أقل قدر ممكن أنا متمكن في الإنجليزية لكن دون شهادات