تقييم المشروع

الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
بكري ا.
  • صاحب المشروع
عمل جيد ، التسليم في الوقت المطلوب ، نتمنى التعاون مرة اخرى

وصف المشروع

ترجمة 30 صفحة دليل الاستخدام (User Manual) لماكينة توزيع و تبريد المشروبات و ثلاجة عرض للكيك

ترجمة من اللغة الانجليزية الى العربية

شركة تعمل في معدات المقاهي و المطاعم و الفنادق ، تحتاج الى مترجم متخصص لترجمة عدد الصفحات 30 صفحة

دليل مستخدم (User Manual)

1- ماكينة توزيع و تبريد المشروبات

2- ثلاجة عرض للكيك

على ان يكون على دراية بترجمة المعدات ذات الصلة

عامل الوقت مهم جدا (يومين على الاكثر)

العروض المقدمة

السلام عليكم أستاذ بكري، اطلعت على الوصف الخاص بمشروعك ويمكنني القول أن بإمكاني ترجمة الدليلين خلال يومين بإذن الله قمت بترجمة العديد من الكتيبات الاسترشادية ود...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اعمل مترجمة للزوج اللغوى عربى _ إنجليزي خبرتى تزيد عن ٥ سنوات فى مجالات الترجمة المختلفة وقد قمت بترجمة هذه النوعية من الملفات ع...

أطلعت على المشروع، وبإمكاني إنجازه بأعلى مستوى من الدقة والجودة، وذلك من واقع دراستي الأكاديمية وخبرتي الطويلة في ترجمت العشرات من البروشورات المشابهة لكثير من ...

معكم مترجم محترف خبره خمس سنوات في مجال الترجمة والمراجعة اللغوية وباللغات الإنجليزية والفرنسية والعربية يمكنني بفضل الله ترجمة الصفحات المطلوبة بدقة عالية واحت...

أهلا بحضرتك مستعد إن شاء الله لاستلام الملف، وسأقدم لك ما يلي: 1-ترجمة يدوية احترافية 2- ستكون الترجمة دقيقة لغويا، وبدون أي أخطاء إملائية 3- سيكون الملف المترج...

مرحبا، اعمل طبيبه، متفرغه حاليا، عدا ان دراستي كانت لسنوات مطوله باللغه الانجليزيه، فإنني قمت أيضا بالترجمة مع شركة ويكيبديا (في معرض أعمالي)، واقوم أيضا بالترج...

السلام عليكم لقد اطلعت على ملفك المرفق و يمكنني بدأ العمل معك الان انا متفرغة راسلني الحين . بانتظارك سيدي.

مرحبا .. اطلعت على تفاصيل مشروعك و الملفات المرفقة له و انا على استعداد لترجمة الصفحات المطلوبة من دليل الاستخدام بدقة و سرعة اذا سمحت لي ..

سلام عليكم سوف اقوم بترجمة ال30 صفحه باقل من يوم مقابل 100دولار فقط بالنسبة للخبرة في الترجمه لقد قمت بترجمة العديد من المقالات والصحف وترجمة كتاب كامل مكون من ...

-اطلعت على المانيوال المرفق و يسعدني العمل معكم. لدى خبرة في الترجمة كبيرة حيث اني مهندسة مدنية و حاصلة على درجة 7.5 في امتحان IELTS. لدي معرفة كبيرة بالمانيوال...

مبتعث بالخارج وموضف حاليا بأرامكو. أقدر اخدمك بكتابة دراسة جدوى كونه هو العمل الي اعمل به في مجالي. الجودة لاتعكس السعر كوني جديد بالموقع واتمنى اختياري وشكرا

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. متفرغ لإنهاء العمل في أقل من يومين وأستطيع إرسال عينة لك من العمل لتقيمه فور مراسلتك لي. شكرا جزيلا لك.

السلام عليكم ورحمة الله أ. إبراهيم، معك جهاد مصطفى، صحفي أدرس ماستر الإعلام في بلجيكا.. ترجمت العشرات من البروشورات المشابهة لمؤسسة جنيف الدولية ولشركة LG العال...

السلام عليكم ورحمة الله أهلا بحضرتك أستاذ بكري يسرني تقديم عرضي على مشروع سيادتك. سوف تكون موفق باذن الله لاختيارك لي اطلعت على تفاصيل المشروع وأستطيع تنفيذه بك...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.