السلام عليكم ورحمة الله..
لدي عدة مقالات صحية باللغة الإنجليزية في قرابة ١٨ ألف كلمة تقريبًا محتاج إلى ترجمتها من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية.
علمًا بأن المقالات لها اختصاص صحي.
مع رغبتي بأن تكون صياغة المقالات بأوضح عبارة وأجملها، ولا أشترط ترجمة حرفية.
فأرجو ممن يجمع بين المعرفة باللغتين الإنجليزية والعربية، مع القدرة العالية على الترجمة والصياغة العربية للمحتوى الصحي أن يرفق شيئًا مما ترجمه حتى أتمكن من اختياره واتفق معه.
مع جزيل الشكر..
السلام عليكم مستعد لتقديم الخدمة كما ينبغي وعلى أكمل وجه أكتب المقالات باللغتين العربية والانجليزية ولي معرفة ممتازة بقواعد السيو والكلمات المفتاحية وأجيد التعا...
السلام عليك انا مستعد للعمل معك، فأنا معلم لغة انجليزية بخبرة جيدة ولدي ثروة لغوية لا يستهان بها في اللغة العربية... وستكون ترجمة بعبارات واضحة ومفهومة جدا
السلام عليكم، تحياتي لقد اطلعت على مشروعكم، وأجد لي القدرة والكفاءة على إنجازه في أرقى شكل ممكن. يسعدني التقدم لانجاز الترجمة ترجمة دقيقة علمية تراعي ابقاء المع...