كتاب ٩٠ صفحة و يحتاج ترجمة احترافية
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته طبيب و مترجم اعمل فى الترجمة الحرة و مترجم متميز فى المجال الطبى و العلمى بامكانك الاطلاع على آخر أعمالى فى المرفقات و منها تقري...
معك صيدلانية إكلينيكية و متخصصة في الترجمة الطبية و قمت بالترجمة الاحترافية للعديد من الملفات في مجال الطب من العربية الى الإنجليزية و العكس بدقة و جودة عالية و...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أنا طبيب بيطري على تام بكل المصطلحات الطبية واكتب مقالات علمية باللغة الإنجليزية ستجد مقالتي في صفحة الأعمال الخاصة بي
اهلا اخي انا دكتور عاصم ،طبيب بشري جامعة الاسكندرية ،متخصص بأعمال الترجمة والترجمة الاحترافية اليدوية، واما الترجمة الطبية فهي اسهل شئ بالنسبة الي حيث ان مجال د...
يعطيك العافية تم الاطلاع على نص مشروعك وعلى استعداد للقيام به على اكمل وجه وبالدقة المطلوبة وبالتنسيق اللغوي الذي تريده. فلدي خبرة 5 سنوات في الترجمة وكتابة الم...
السلام عليكم ورحمة الله أنا أعمل ضمن المجال الطبي وأقوم بترجمة كتب ومراجع طبية ويسرني العمل ويمكن البدء بعينة وشكرا
السلام عليكم مع حضرتك طبيب عمرو بكلية الطب البشرى قمت بترجمة شبية لهذا العمل بالمصطلحات الادارية 100% كفاءة فى استخدام الword لدى نماذج مصغرة لبعض اعمالى تسليم ...
السلام عليكم، أنا سمية أعمل الآن كمترجمة للعديد من الكتب في مؤسسة المسحال والمقالات للعديد من المواقع . قرأت عرضك المطروح و يمكنني القيام بهذا المشروع على اكمل ...
السلام عليكم أنا أدرس الطب و بآخر مراحلي الدراسية مدركة تماما لكل المصطلحات الطبية كما أنني أملك تحصيلا دراسيا ممتازا و مهاراتي عالية باللغة العربية بفضل الله ف...
باذن الله استطيع ترجمة الكتاب الطبي حيث اني صيدلانية و اعمل في مستشفي خاص كصيدلي اكلينيكي و علي دراية تامة بكافة المصطلحات الطبية. و شكرا
اهلا و سهلا اخى انا ادرس الطب و قمت بالعديد من اعمال الترجمه فى المجال الطبى بشكل احترافى بدون اى اخطاء فالمصطلحات الطبية هى اسهل شئ بالنسبه لى كما ان لدى خبره ...
السلام عليكم معك دكتورة و درست تشريح و مواد طبية اناتومي و مواد صيدلية و غيرهم إضافة لتفوقي بالإنجليزية و عملي بها الان كفريلانسر أيضا لا أغفل عن علامات الترقيم...
مرحبا أخي أحمد .. مساؤك جميل : ) معك إيمان، طبيبة بشرية، خريجة طب المنصورة، من أعرق كليات الطب بمصر والعالم العربي بالنسبة لعملي بالترجمة، فقد أتممت الثلاث سنوا...
مساء الخير انا طبيب جراحة بولية و أتقن كلا اللغتين العربية و الانجليزية و لدي تجارب سابقة بالترجمة الطبية لذلك اعتقد انني المناسب لهذا المشروع اتمنى ان يقع اختي...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته: أخي الكريم أنا على أتم الاستعداد لتنفيذ ترجمة متقنة ودقيقة وفي الوقت المحدد بإذن الله، فأنا ولله الحمد أحمل إجازة في اللغة الإن...
السلام عليكم عند خبرة بالفعل في المجال الطبي و اكتب مقالات طبية باللغتين العربية والانجليزية و يمكنك رؤية ذلك في معرضي سوف أنجزم العمل يشكل يرضيك بإذن الله
I can translate from Arabic to English and vice versa, I have excellent experience, and worked with many translation centers, you can contact me..
انا درست طب لمده 4 سنوات وجاهزه اشتغل الكتاب من الالف للياء خلينا نحكي على الخاص و ابعتيلي الكتاب اشوفه
السلام عليكم معك طبيبة بدرجة ماجستير أعمل بالترجمة الطبية المتخصصة. سبق لي ترجمة العديد من الملخصات والأبحاث الطبية وأعمل مع مكتب معتمد بالسفارات حاليا يمكنني ا...
- طبيب منذ 1984 - CAT tools - دراسة الترجمة الطبية بأكاديمية ابن سينا - freelance medical translator
i am general surgeon a medical free lancer translator i will give expert profissonal translation with
أنا خريجة كلية الصيدلة وخبرة في مجال الترجمة الطبية في كافة المجالات ما يميزني هو الدقة في الترجمة والجودة العالية والالتزام بالمواعيد.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أسر بتقديم عرضي لترجمة كتابكم وإعداده وتنسيقه بشكل جذاب خلال الوقت المحدد إن شاء الله تعالى. أنا طالب طب بشري في السنة الخامسة ...
أهلا بك احمد ، مرحبا بك في مستقل معك مصطفي فتوح في خدمتك . -الترجمه و الكتابه العلميه هي تخصصي الاساسي و استطيع ضمان تمكني التام منها . -سيتم انجاز العمل في 50 ...
السلام عليكم، استطيع تنفيذ المشروع بدقة عالية لخلفيتي بالمجال الطبي كصيدلانية بجانب عملي بالترجمة الطبية واستخدامي لبرامج الكات تولز وعمل الجلوساري لتوحيد المصط...
السلام عليكم يمكنني تنفيذ هذا المشروع بدقة و انتاج ترجمة طبية صحيحة و عالية الجودة استنادا على خلفيتي الطبية حيث أنني طبيبة بيطرية و حاصلة على شهادة في الترجمة ...
اعمل طبيبه اسنان واستطيع ترجمه الكتاب بدقه و فى وقت قصير وعلى درايه كافيه بجميع المصطلحات الطبيه و اؤكد تسليم الكتاب ف الوقت المطلوب
السلام عليكم سيدي الفاضل، مع حضرتك دكتورة ليلي صيدلانية أعمل في مجال الترجمة الطبية التحريرية، يسعدني العمل على مشروعكم المتميز والمقرب إلي دراستي وتخصصي وقلبي ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته طبيب و مترجم أعمل فى الترجمة الحرة و مترجم متميز فى المجال الطبى و العلمى يمكنني ترجمة الكتاب المطلوب بكل دقة واحترافية وإخراجه ...
السلام عليكم أستاذ أحمد : إن كنت تبحث عن الدقة والسرعة والاحترافية معك أسماء من غزة بفلسطين المحتلة مترجمة ومدققة مشاريع للمؤسسات الدولية الوافدة لبلدي ،يسرني إ...
السلام عليكم أستاذ أحمد شكرا للدعوة على العمل بالمشروع انا طالبة بكلية الطب البشري أدرس في الصف السادس هذا يعني أنني أدرس الجراحة حاليا لذلك ستجدني مناسبة جدا ل...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لدي خبرة في مجال الترجمة لاني درست لغات و ترجمة كما أن لدي علم كافي بجميع المصطلحات الطبية و يمكنني ترجمته لك في أسرع وقت
السلام عليكم ا احمد معك صيدلانية ومترجمة طبية عملت باكثر من مشروع للترجمة الطبية الاحترافية والتسويقية حاصلة علي كورس معتمد في الترجمة الطبية وقواعدها يشرفني ال...
Hello This is Dr Ahmed Tarek Elshafeey General Surgery Specialist, master degree in general surgery, and English Arabic Medical freelance Translator, 5 years of...
السلام عليكم أخي العزيز .. معك المترجمة إخلاص من فلسطين لدي خبرة كبيرة في هذا المجال وعملت بذلك لسنوات عديدة بل هو مصدر دخلي منذ أعوام مع العلم بأن حسابي جديد ه...
السلام عليكم انا صيدلانيه حاصله على كورس ترجمة احترافية واجيد ICDL ,وترجمت العديد من المشاريع يسعدنى العمل معكم
السلام عليكم مستعدة لترجمة الكتاب ترجمة احترافية بإذن الله مترجمة محترفة وترجمتي دقيقة جدا وأحافظ على المصطلحات العلمية وعلى قواعد اللغة من حيث النحو والصرف وال...
دكتوره جيهان طاهر خبره اكثر من ٢٠ سنه في المجال الطبي استطيع اتمام المهمه في وقت قصير وبدقه عاليه مع الحفاظ علي المستوي العلمي ومحتواه دون اخطاء لغويه او املائي...
pharmacist Experienced Native Arabic translation proofreading punctuation skills CAT tools - High quality oriented Meet Deadlines high communication proactive
Upon review of the job description as an English Arabic medical translator at your company, I was immediately interested in the opportunity to support the compa...
السلام علم ذا العرض ف صمم تخصص فانا طبب حاصل عل شاد دتوراء منذ عد سنوات ولد خبر عال ف البحث العلم، احطم علما آن حضرت بحاج ال طبب متمز ف اللغات و لس ال مترجم ف ا...
صيدلانية و خبرة في الترجمة الطبية. سأقوم بتسليم العمل في أقل وقت و بدون أي أخطاء و بالصورة التي تتمناها إن شاء الله.
السلام عليك أستاذ أحمد طبيبة صيدلانية أعمل في مجال الترجمة الطبية.. قمت بترجمة عدد من التقارير والأشعات ومقالات طبية عديدة يمكنني ترجمة هذا المشروع بدقة لما لدي...
السلام عليكم قرأت عرضكم وانا مهتم به فأنا طبيب أجيد العربية والإنجليزية بطلاقة، حاصل على دورة في الترجمة الاحترافية، اعمل في أقسام الجراحة حاليا أيضا لدي خبرة و...
معك د شيماء طبيبة بشرية... مترجمة طبية بخبرة تزيد عن 3 سنوات في مجال الترجمة الطبية... اعمل مديرة محتوى موقع مستشفى حسبو الدولي في مصر، ومسئولة القسم الطبي في م...
أنا مترجمة من و إلى العربية - الانكليزية والفرنسية، ولكوني عملت مع الفرق الطبية المتنقلة في ريف دمشق، سوريا، الخارجة من فترة حرب طويلة فأستطيع أن أنجز هذا العمل...
أنا مترجمة في فلسطين، لدي ثلاث سنوات من الخبرة المهنية في مجالات الترجمة العامة بجميع أشكالها ، وليس واحدة فقط. أنا أستمتع بالترجمة ولأغراض تسويق الترجمة. يمكنك...
اعتقد انني مناسبة لهذه الوظيفة أولا انا طالبة طب بشري وسوف تكون هذه المصطلحات مألوفة لدي ولدي خبرة سنة بالترجمة وحاليا أقوم بترجمة مرجع الفيزيولوجيا والتشريح مع...
السلام عليكم انا هبة ، خريجة مدرسة لغات انترناشونال ، حاصلة علي دبلومة في اللغة الانحليزية و ايلتس بتقدير 7 ونص، لغتي الانجليزية فوق الممتازة. كما انني تخرجت من...
مرحبا أخي الفاضل لك ما أردت إن شاء الله، ترجمة احترافية دقيقة ومتقنة، مع صياغة العبارات بشكل سلس ومناسب لطبيعة النص الطبي، وضمان خلو الترجمة من الأخطاء الإملائي...
دكتوره صيدلانية بتقدير جيد جيداا ولدي معرفه وسهولة في المصطلحات الطبيه امكانيه الترجمه بطريقه سهله وبدون أخطاء لدي وقت كافي للتقرغ له لدي خبره بالترجمة