مكتمل اضافة ترجمة جاهزة لفيديو

بطاقة المشروع

الميزانية $50.00 - $100.00
مدة التنفيذ 6 أيام
متوسط العروض $60.00
عدد العروض 32
صاحب المشروع
Hakam Elmajed
  • تصميم وأعمال فنية وإبداعية
  • قطر
المستقل
Issam Ahmad
  • كتابة، تحرير، ترجمة ولغات
  • لبنان
مرحلة تلقي العروض
مرحلة التنفيذ
مرحلة التسليم

تقييم المشروع

Issam Ahmad
  • كتابة، تحرير، ترجمة ولغات
  • لبنان
الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
Hakam Elmajed
  • صاحب المشروع

it was a real pleasure working with Issam, he is an amazing professional, very supportive, quick and highly skilled, we will definitely be working again together in the future, looking forward for our next project together

Issam Ahmad
  • المستقل

Thank you very much dear Hakam, I really appreciate it. The working with you is another story sir. I'm always in your service

تفاصيل المشروع

لدينا النص جاهز ، نحتاج فقط إلى شخص لإدراجه في الفيديو ، وينتهي بما مجموعه فيديوهين ، أحدهما بترجمة باللغة العربية والآخر باللغة الإنجليزية ، ولا يزال الفيديو قيد الإنتاج وينقسم إلى 3 اجزاء ، الجزء الاول 8 دقائق , الثاني دقيقتين و الثالث من 3 ال 5 دقايق, المجموع 13 ال 15 دقيقة ( مش كلهم حكي ) , كثير في اماكن مش رح يحكي الراوي فيها, مجموع الكلمات بالنص الانجليزي حوالي ال 1100 كلمة و زيهم بالعربي

ملفات مرفقة

العروض المقدمة

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.