ترجمة مصطلحات في إدارة الجودة من الانجليزية للعربية
تقييم المشروع
ناصر ا.
وصف المشروع
السلام عليكم أيها الرائعون ...المطلوب: ترجمة من العربي للانجليزية لمصطلحات ومعاني متخصصة في إدارة الجودة وهي في ملفPDF يحتوي على 120 مصطلح في 20 صفحة.
يشترط أن يكون المستقل لديه معرفة في إدارة الجودة وعدم استخدام أي برامج ترجمة لمنع وجود أي خطأ في تراكيب الجمل أو إخلال في المعنى، بعض مصطلحات الجودة الانجليزية لها معاني شائعة ومتداولة بين أخصائي الجودة باللغة العربية إذ يجب استخدامها وعدم استخدام الترجمة النصية أو العامة.
يفضل من لديه في معرض أعماله مشاريع مشابهه سواء في الترجمة أو في إدارة الجودة.
في المرفقات:
1- صورة توضح المطلوب ومثال التنسيق وموضع الترجم +الشروط.
2- ملف الـPDF المطلوب ترجمته Quality Dictionary.
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم ,, أ. ناصر يسعدني التقدم لانجاز الترجمة المطلوبة بشكل مهني واحترافي ,, حيث انني مدرب واستشاري بادارة الجودة الشاملة وحاصل على شهادة مدقق داخلي لنظم...
hi, Nasser, I have seen your project and I can do to you with less effort and highest quality my name is Mohamed from Egypt
مرحبا، أنا سلوى أتكلم اللغة الفرنسية، الإنجليزية و العربية ولدي سنوات من الخبرة في الترجمة والكتابة التقنية. أنا مهتمة جدا بعرضك. أنا مهندسة صناعية ولدي درجة عل...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستاذ ناصر أرى أنك تبحث عن مستقل لترجمة مصطلحات تتعلق بإدارة الجودة. ولهذا أنا هنا. أعمل في مجال الترجمة باللغتين العربية والانج...
Hello, I think Im the perfect fit for your job, Im a mechanical engineer, and Im currently working in a factory and we deal with parts defects and quality contr...
أستاذ ناصر معك المترجمة إخلاص قادرة على أنجاز مشروعك حاصلة على ماجستير في اللغة الإنجليزية والترجمة لدي المهارة في إتقان اللغة حيث أنني عشت مع اللغة في بلدها ال...
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته مرحبا أستاذ ناصر، أتمنى من الله أن تكون بخير دائما وفي أفضل حال. لقد قرأت تفاصيل مشروعكم بدقة وعناية بما في ذلك شروط العمل على ...
مترجم اشتغلت في السعوديه مكتب ترجمةالروضه ومكتب بريده بالخبيب وفي مكتب دبي في مربع ناصر مكتب مصر الجيزه ش الهرم خبره وسرعه ودقه لا مثيل لها سرعه في التنفيذ بأقل...
اخترت التعريف عن نفسي عن طريق تقديم عينة من العمل لإثبات احترافية الترجمة و التنسيق ترجمة احترافية، وخبرة في مجال علوم التسيير و إدارة الأعمال
السلام عليكم ورحمة الله: أقدم لكم خدمة الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية و العكس، و أضمن لكم فيها الإتقان و الاحترافية بدون الإعتماد على أى من مواقع...
تحياتي سبق لي المساعدة في حصول مؤسستي على شهادة الأيزو 9001 لعام 2008 وخلال ذلك حصلت على دورة إدارة جودة تعرفت فيها على العديد من المصطلحات فيما يخص الأيزو و سي...
السلام عليكم و رحمه الله و بركاته اخي الكريم أ / ناصر الحميد تحية طيبة و بعد ،، كمترجم و باحث و اكاديمي محترف متخصص في علوم الإدارة، يسعدني ان اترجم المصطلحات ا...
بسم الله الرحمن الرحيم انا متخصص فى مراقبة الجودة لمدة عملية تصل الى 14 سنة وترجمة المواصفات القياسية واجادتى اللغة الانجليزية والعربية الفصحى يسعدنى التعاون مع...
مرحبا، إطلعت على الملفات جيدا وفهمت المطلوب. بداية، لي خبرة في الترجمة الدقيقة للمصطلحات التقنية والعلمية مع مبادرات علمية كعمل تطوعي سابقا. أما الأن أعمل مع شر...
السلام عليكم أستاذ ناصر معك نهال صيدلانية حاصلة على درجة الماجستير من جامعة توكوشيما باليابان والأن أدرس للحصول على درجة الدكتوراة. قمت من قبل بترجمة مقالات خاص...
السلام عليكم لدي عدد من الشهادات في مجال ادارة الجودة الشاملة والجودة في الرعاية الصحية و 6sigma and lean model بعضها باللغة العربية والبعض الاخر بالانجليزية يم...
السلام عليكم، معكم محمد، إداري حاصل على الماجستير في التسويق، وقد عملت سابقا في هيئة الجودة في الأردن الشقيق كبعثة فريق. أستطيع ترجمة مصطلحات الجودة بشكل دقيق، ...
مرحبا أخي يسعدني القيام بالعمل، فحاليا أنا أحضر لمذكرة تخرجي التي يعتمد موضوعها بشكل كبير على الجودة و أثرها على رضا العملاء. حيث أستخدم المصطلحات الخاصة بالمجا...
السلام عليكم،، عملت بادارة المشاريع بمؤسسات دولية امثر من ٧ سنوات وتحديدا في quality improvment واستطيع ترجمة المصطلحات خلال نصف ساعة. مع الاحترام