ترجمة متجر الكتروني مختص بالملابس
تقييم المشروع
Kamal A.
- أنصح أي صاحب مشروع يحتاج إلى ترجمة توصف منتجاته بطريقة احترافية . ان لا يتردد في التعامل معه ، رجل متمكن من عمله ، يعطيك الشغل اللي ودك فيه وزيادة .
- أتمنى له التوفيق .
من أكثر المشروعات التي استمتعت بالعمل بها.
بداية من توفير البيانات المطلوبة بالكامل وتوضيح كافة الأمور.
مروراً بحسن الخُلُق وطيب المعاملة والتفاهم.
و أخيراً سعة الصدر وكرم الأخلاق.
أتمنى أن يجعلني الله من أسباب نجاح المشروع.
وإن شاء الله نستمر في التعاون
وصف المشروع
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
لدينا متجر الكتروني ( مختص بالزي الموحد )
نبحث عن مستقل للعمل التالي :
- ترجمة وصف المنتجات من الانجليزية الى العربية .
- أدخال الترجمة في لوحة تحكم المتجر .
- الوصف يكون يدوي متناسق و مفهوم للعميل ويكون ذات محتوى أبداعي .
- تكون الترجمة متوافقة مع السيو .
- عدد المنتجات ما يقارب 35 منتج .
- عدد كلمات الوصف لكل منتج ما يقارب 45 كلمة .
- يفضل من لديه خبره في الترجمه الوصفية .
- العمل سوف يكون مستمر لعدة متاجر أخرى أذا تم الانتهاء من هذا المشورع بشكل سليم .
- قبل البداء سوف يكون هناك تجربة بسيطة للترجمة .
- نتمنى ان يكون المستقل ذات شخصية مرنة في التعامل .
نتمنى لكم الخير ايها الابطال ونتطلع الى عروضكم .
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته .. اهلا بك اخي الكريم .. يسعدني التقدم بعرضي على هذا المشروع .. و لدي الخبرة اللازمة في الترجمة .. و القدرة على الخروج بنتائج ...
السلام عليك معك مهند هندسة تقنيات الحاسوب يمكنني عمل طلبك أجيد اللغات (الأنكليزية , التركية) يمكنك الأطلاع على معرض أعمالي أو مراسلتي للأطلاع على نماذج جاهزة
السلام عليكم أخي كمال لدي خبرة في الترجمة التقنية و في الكتابة الإبداعية وبإمكانكم مراسلتي للإطلاع على أعمالي السابقة العمل سهل التنفيذ و بإمكاني القيام به في ا...
مرحبا، أنا مهتم بالترجمة لمتجرك الإلكتروني. سأكون متاحا لعينة ترجمة قصيرة إذا لزم الأمر. اتطلع للعمل معكم إن شاء الله. مع تحياتي،
المرجوا التواصل معي فلدي خبرة طويلة و مستعد لاي اختبار كفاءة وااشرف للعمل في مشروعكم وانجازه في اقل وقت ممكن شكرا
معكم مترجمة محترفه اعمل في منصات فريلانس عالمية و تقييماتي ممتازة. أنا بائع مميز في منصة خمسات برصيد 400خدمة مباعة جلها في الترجمة كما أكملت مشاريعي في مستقل بت...
السلام عليكم استاذ كمال ما ساقدمه لك هنا مختلف عن اي مستقل اخر سيقدمه لك فانا لن اقوم فقط بترجمة المحتوى بل وجعل المحتوى الوصفي كانه كتب باللغة العربية وذلك يرج...
السلام عليكم انا مترجم لغة انجليزية محترف ولدي معرفة في لغات البرمجة لذلك فانا اعلم تماما كيفية التعامل مع الترجمة داخل البرامج استطيع انجاز عملك باحترافية حيث ...
السلام عليكم معك زهراء زهير مترجمة محترفة للغتين العربية والانجليزية بخبرة لاكثر من 15 عاما ترجمة احترافية عام ومتخصصة ترجمة يدوية دون اللجوء الى المواقع الآلية...
السلام عليكم أستاذ كمال ، لقد قمت بالإطلاع على تفاصيل المشروع، حيث لدي القدرة على الكتابة الابداعية وجذابة للمستهلك ، وقادرة على صياغة الترجمة الوصفية بطريقة بس...
السلام عليكم ورحمة الله أستاذ كمال الحمد لله ترجمت آلاف الكلمات لوصف منتجات متاجر وأدير حاليا متجرين الكترونيين وأنا المسؤول عن كل كلمة تنشر فيهما متجرين باللغة...
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته معك زكريا مترجم متمكن في اللغتين العربية الانجليزية مستعد لترجمة وصفية ابداعية خالية من الاخطاء اللغوية او النحوية راسلني ...