تلخيص وترجمة مواقع إنجليزية
وصف المشروع
مطلوب مستقل لجمع وتلخيص محتوى 10 مواقع إلكترونية أجنبية (عدد الصفحات التقريبي للموقع الواحد 20 صفحة، تزيد أو تقل بحسب المحتوى) وترجمته (الملخص) إلى اللغة العربية، بحيث يكون لدينا ملخص باللغة الإنجليزية ورديفه باللغة العربية، بشرط أن يركز التلخيص على المحتوى المهم والتفاصيل المتعلقة به بدون إسهاب. ومتوسط عدد الصفحات بعد التلخيص 5 صفحات (للمخلص قبل الترجمة) تزيد أو تقل بحسب حجم الموقع، ثم يقوم بتنسيقها وإخراجها بشكل مناسب.
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم أنا جاهز لانجاز العمل المطلوب بطريقة اكاديمية واحترافية بعيدا عن ترجمة غوغل ..انا مهندس معلوماتية وعامل العديد من الكورسات باللغة الإنجليزية وحاصل ...
السلام عليكم ورحمة الله مع حضرتك مترجمة لغة إنجليزية خبرة ستة أعوام مصممة جرافيك خبرة عامين وأعمل بالتلخيص على خمسات منذ عامين بتقييم ممتاز يشرفني العمل على الم...
السلام عليكم، - يمكننى القيام بالعمل المطلوب. - أضمن لك الدقة والجودة والإتقان فى العمل. - لي خدمات ترجمة ، وكتابة المقالات ، وكذلك إعادة الصياغة على خمسات بتقي...
اطيب الله أوقاتك عزيزنا، العتيبي. احببت أن أخبرك بأنني أختص بهذا النوع من المشاريع. يتواجد علي صفحتي أكثر من ٦ مشاريع تلخيص والتي نالت تقييم ممتاز من عملائي علي...
السلام عليكم أخي ... معك حسين طالب بكلية الطب .... أنا متقن للإنجليزيه يسعدني القيام بالعمل و إتمامه على أكمل وجه ... الترجمه من خدماتي المميزيه ولقد عملت بها ع...
السلام عليكم قرأت المطلوب ويسعدني العمل معكم لقد عملت على مشروع مثل هذا مسبقا وسأقوم بتنسيق المقالات وتلخيصها بشكل يفيد القارئ تحياتي
السلام عليكم أستطيع القيام بهذا العمل بأعلى كفاءة ودقة وبأقصر وقت ممكن، أعمل فى الترجمة بشكل إحترافى و أتمنى قبول عرضى.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته دكتورا علوم في علم الحاسوب وحاصلة على جائزة امرأة فلسطين للتميز الأكاديمي والبحث العلمي اتمتع بمهارات وخبرات مميزة سأسخرها لإنجا...
مساء الخير :) استطيع تنفيذ طلبك بكل تفاصيله. جمع محتوى ١٠ مواقع كل موقع ٢٠ صفحة تقريبا وتلخيصه ب ٥ صفحات وترجمة الملخص.. يمكنك الاعتماد علي بهذا العمل ..فأنا حا...
السلام عليكم أنا جاهزة للتلخيص حيث انني كاتبة محتوى ومترجمة ذو خبرة تجاوزت ال 3 سنوات على المنصات وخارجها، سيكون التلخيص مميز وحصري وغير منسوخ بالاضافة الى التر...
انا مترجمة لغة إنجليزية و محاضرة للغة الإنجليزية في جامعة القاهرة. عملت على العديد من المواقع و ترجمتها الي اللغة العربية.
السلام عليكم ورحمة الله استاذي ، أنا حامد لدي مهارات احترافية في التلخيص والترجمة ، وآذا تواصلت معي لا تقبل العرض إلا بعد أن نبدأ في تنفيذ المشروع وترى أول جزء ...
السلام عليكم مختصة بالترجمة عربي انجليزي فرنسي -خبرة 5 سنوات- لخصت ما يتجاوز عن 200 كتب بحكم تخصصي في الترجمة والمسابقات الأدبية التي شاركت فيها اضمن لك الاحترا...
مترجم وكاتب صحفي محترف، اقدم ترجمة امينة دقيقة بما في ذلك المصطلحات العلمية والاكاديمية المتخصصة وذلك بأسلوب سلس شيق بسيط ووافي. حاصل علي بكالوريوس اعلام جامعة ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته تحية طيبة وبعد يشرفني تقديم عرضي على مشروعكم حيث أنني كاتبة ومترجمة محترفة وحاصلة على درجة البكالوريوس في اللغة الانجليزية. لدي ...
يمكنني انجاز المهمة, لدي خبرة في كتابة البحوث العلمية لأكثر من ثلاث سنوات . إضافة إلى انجاز اكثر من مائة مشروع ترجمة من اللغة الإنجليزية الى العربية خلال العامي...
السلام عليكم يمكنني أخي العزيز القيام بالخدمة على أكمل وجه وإعداد المطلوب بكل تميز ودقة. أعمل بالترجمة وكتابة المقالات باللغتين العربية والإنجليزية، وأستطيع الق...
مرحبا ....أنا أسماء من غزة ...يسرني التعامل معك وإنجاز العمل بدقة وكفاءة عالية ولدي القدرة على تنفيذ مشروعك في الوقت المحدد ....حيث عملت كمترجمة في العديد من ال...
يمكنني ان أقوم لك بهذه الترجمة انا مهندس حاسوب ومصمم وكذلك عندي خبرة واتقان في الترجمة الاحترافية من اللغة الانجليزية للعربية والعكس الترجمة ستكون ترجمة احترافي...
السلام عليكم أخي العتيبي متاحة ومتفرغة تماما للقيام بالمشروع وثق تماما بجودة واحترافية العمل والالتزام بالموعد المتفق عليه لو تكرمت ترسل لي نموذج للمادة التي تر...
تحياتي أخي الكريم يشرفني تقديم عرضي لكم و يسرني أن أعلن لكم قدرتي على اتمام اللازم هلى أكمل وجه و بسرعة و دقة متناهية فأنا عملت لفترة ليست بالقليلة في مجال اعدا...
السلام عليكم يمكنني القيام بهذا المشروع خلال هذا الأسبوع وبكفاءة حيث إن دراستي باللغة الإنجليزية ويمكنني التعامل معها بسهولة كما قمت بترجمة عدة مستندات ومواقع م...
يمكنني اتمام العمل على أكمل وجه وبكل احتراف.. أنا كاتب وصانع محتوى ومؤلف وخبرتي أكثر من 3 سنوات في مجال الكتابة باللغتين الانجليزية والعربية... تسعدني خدمتك دوم...