ترجمة قصص صغيرة
وصف المشروع
1- الترجمة من العربي إلى الانجليزي
2- تكون اللغة والصياغة سليمة ومدققة ومطبوعة وورد بدون اخطاء طباعية
3- مجال الترجمة هو قصص اطفال
4- عدد الصفحات 12
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
سلام عليكم انا ساره بابكر مترجمة ذات خبرة وادارية ،لي قدرات ممتازة في اللغة الانجليزية وكل برامج مايروسوفت واضمن لحضرتك باذن الله ترجمة دقيقة ونتيجة ممتازة ورضا...
انا مترجم مصري للعديد من الشركات المحلية والأجنبية، ولدي عدد من العملاء بالخليج العربي. استطيع انجاز هذا العمل في وقت قصير وبجودة ممتازة.
انا مدربة لغة انجليزيه لدى خبرة واسعة فى مجال الترجمه الادبية كما اننى مؤلفه وكاتبه لذلك بعد الاطلاع على تفاصيل العرض اتضح لي انتى الشخص المناسب لاتمام هذا العم...
السلام عليكم ورحمة الله، يمكنني تنفيذ عرضك باقل تكلفه واقل مدة تسليم اذا اردت علما بان جميع دراستي باللغه الانجليزيه واتقنها تماما ، يمكنك النظر في الملف المرفق...
مرحبا سيد سلامة. يسعدني القيام بتنفيذ العمل وكن واثقا بأنه سيخرج بنتيجة تفوق توقعاتك. أنا ادرس ماجستير الترجمة ولدي خبرة بترجمة النصوص الأدبية. سيسرني اعتمادك ع...
السلام عليكم انا لبنى من غزة خريجة بكالوريوس لغة انجليزية ومعلمة منذ سنوات اقوم بترجمة المقالات والنصوص ترجمةاحترافية ويدويا دون أي أخطاء املائية ولدي نماذج أعم...
مرحبا أتمنى أنك بأفضل حال. يسعدني أن أنفذ طلبك بصفتي متحدثة للانجليزية بطلاقة وأمتلك شهادتي ترجمة من اللغة الانجليزية للعربية وبالعكس عدا عن خبرتي في هذا المجال...
السلام عليكم اخي الكريم وبعد الأطلاع علي المشروع فهمت المطلوب وانا جاهز لتنفيذ المطلوب تواصل معي لمعرفة باقي التفاصيل
السلام عليكم... أنا مهندس معماري أمتلك اللغة الإنجليزية بدقة عالية ووسأقوم بترجمة لك بصيغة سليمة ودقيقة و كتابتها وورد... سأرسل لك نموذ ترجمة في المرفقات للتطلع...
السلام عليكم يمكنني القيام بهذا العمل في وقت قصير باذن الله بدون اخطاء باحترافيه ومهاره وقد اتطلعت علي المشروع ..وبفضل الله يمكنني انجازه
السلام عليكم أستاذ أحمد أستطيع تنفيذ المطلوب بإذن الله فأنا أتحدث الأنجليزية بطلاقة وأعمل فى الترجمة ولى أعمال ترجمة كثيرة و أتقن أستخدام برنامج الوورد و يشرفنى...
مرحبا.. يسرني القيام بالعمل بأسرع وقت ممكن واقل تكلفة وافضل جوده.. اقوم بالترجمه الفورية منذ 5 سنين.. لنتواصل وسأطلعك على مقالات بالعربية والانجليزيه..
السلام عليكم .... تحياتي لك أخي الحبيب ووفقك الله في حياتك :) معك مترجم محترف جاهز للبدء علي الفور في الترجمة بطريقة معنوية بجودة ودقة عالية واحترافية كبيرة وسأ...
السلام عليكم لدي خبرة في الترجمة من الإنجليزية الى اللغة العربية و الفرنسية أستطيع القيام بهذا العمل بدقة ومهارة عالية الرجاء منكم التواصل معي من اجل مناقشة الع...
مرحبا لقد قرات ما هو مطلوب ويسعدني بدء العمل معك في ترجمه القصه القصيره الخاصه بكم ان لدي خبره كبيره في ترجمه من العربيه والى الانجليزيه وبالعكس ومع خلوها من ال...
السلام عليكم اخي انا جاهز بالعرض الذي تريده خاصة اني جديد على مستقل واريد الحصول على تقييم عالي فانا متقن للعربية والانجليزية وعندي اسلوب رائع في المجال ومن الج...
السلام عليكم لدي خبرة في الترجمة من الإنجليزية وفي الكتابة الإبداعية الرجاء منكم مراسلتي لمناقشة تفاصيل العمل وشكرا
انا اسمى حمزه .... ساصنع لك احسن من اى شخص لانى معى 7 لغات ليس لغتان وساعمله لك الى اى لغه انت تريدها وشكرا
السلام عليكم ورحمة الله يمكنني القيام بهذا بسهولة إن شاء الله لقد كتبت العديد من المقالات العربية والمقالات الانجليزية كذلك ونشرت في العديد من المنصات، مثل: مجل...
لقد قرات ما كتبت بعنايه ونا متخصص بالترجمه الدقيقه جدا ويسعندي ان اقوم بعمل هذا المشروع المتميز ولا ترسل المال الا اذا اعجبكم المشروع ويسعندي ان اكون من عملائك ...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته يمكنني ان اساعدك في ترجمه الصفحات المطلوبه وفي اسرع وقت ممكن وبجوده عاليه وشكرآ
السلام عليكم يمكنني القيام به بجودة عالية جدا و قبل اتخاذ اي حكم عن تعييني ام لا تحقق من المرفقات لن اتحدث كثيرا تحقق من المرفقات اذا كنت تريد هذا, هذا العمل قم...
مرحبا أخى أستطيع القيام بهذا العمل على أكمل وجه فقد قمت بالعديد من أعمال الترجمة . كما أننى أستطيع إنهاء هذا العمل فى أقل من يوم واحد مع الإتزام بقواعد اللغة ال...
بامكني عمل بروفا فقره لك , احكم على التعبير واللغه بنفسك . مفردات وجمل متناسقه وسهلة الفهم , مارست اللغه الانجليزيه في الولايات المتحده لمدة 12 عام .
السلام عليكم أخي العزيز, أستطيع و بكل سرور أن أقوم بإتمام المشروع الخاص بك علي أكمل وجهه وفي أسرع وقت و بسعر مناسب لك و بدقه عالية حيث أنني مترجم محترف للمقالات...
مرحبا أخى ....أستطيع القيام بهذا العمل بدقة ومهارة فأنا أتحدث اللغتين العربية والإنجليزية بفصاحة كونى عربية وأقيم بالولايات المتحدة منذ ثلاثة أعوام . لقد اطلعت ...
السلام عليكم مرحبا أخي أحمد متخصصة في اللغة الإنجليزية والترجمة، لقد اطلعت على القصص التي تريد ترجمتها للإنجليزية وبإمكاني ترجمتها لك بدقة، فأنا بائعة مميزة في ...
تحية طيبة أما بعد، الموضوع: طلب الحصول على مشروع ترجمة قصص أطفال. أنا هالة الماجري و بعد قراءة العرض جيدا أرشح نفسي للحصول على هذا المشروع خاصة و أن لي تجربة سا...
السلام عليكم أحب العمل على مشروع بسيط ومختلف كهذا، في حال اتفقنا أبدأ فورا وأسلمك بالطبع عينة لفقرة من قصة او قصة للاطلاع.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يمكنني ان اقدم لكم العرض على اكمل وجه ان شاء الله و بدقة عالية و تكلفة اقل كما اني طالب في كلية التجارة شعبة اللغة الإنجليزية و ...
مساء الخير استطبع القيام بهءا العمل باحترافية مع ضمان خلو النص من الاخطاء الاملائية والتنسيق المناسب بالاضافة لامكانية التعديل على النص اذا اضطر الامر
مرحبا بك يا صديقي العزيز أنا إبراهيم لدي مهارة الترجمة من العربية إلى الإنجليزية وبمهارة عالية ودقة كما لدي مهارة تنسيق النص وخلو النص من الأخطاء الإملائية
استطيع ان اترجم لك قصص الاطفال بدقة واحترافية شديدة وفى اقل وقت ممكن ادى خبرة كبيرة فى مجال الترجمة من العربية الى الانجليزية والعكس
انا أستطيع ترجمة القصة الي العربية و من الممكن ان انهي الترجمة قبل الموعد المطلوب و لن تكون هناك أخطاء طباعية بإذن الله
مرحبا أستطيع ترجمة القصص باستخدام لغة سهلة وبسيطة بحيث تكون في متناول الأطفال وممتعة للقراءة والفهم. لي خبرة أكثر من 5 سنين في العمل في مجال ترجمة القصص والعمل ...
السلام عليكم استاذ احمد انا وئام أبوالرب ، خريجة لغة انجليزية و ترجمة من الجامعة العربية الامريكيةـجنين . و لدي سنة خبرة في مجال الترجمة . بعد قراءة العرض و الا...
السلام عليكم أستاذ أحمد قمت بالطلاع على الملف المرفق ويسعدني المشاركة في هذا العمل المقدم للاطفال بترجمة احترافية وبلغة بسيطة وسهلة للفئة المستهدفة
السلام عليكم اطلعت على الملف المرفق ويمكنني ترجمته يدويا بدقة عالية نظرا لتمكني الشديد من اللغة الانجليزية وإتقاني لها، كما سبق لي ترجمة بعض قصص الأطفال. تفضل ب...
مرحبا أستاذ أحمد، لقد اطلعت على الملف المرفق وأستطيع مساعدتك بترجمة الملف بطريقة احترافية مع التدقيق اللغوي واستخدام المصطلحات الصحيحة حيث أني درست اللغة الانجل...
السلام عليك اخي والله اني قد إطلعت على الملف المرفق. اخيك خريج كليه السن تخصص لغه انجليزيه دارس للترجمةطوال سنةات الدراسه وممارس ولي خبره طويله في مجال الترجمه ...
مرحبا أستاذ أحمد، سأقوم بالترجمة خلال مدة أقصاها سبعة أيام، وأعد بترجمة صحيحة خالية من الأخطاء. لن أعتمد على الترجمة الحرفية، ولكن لن يفقد النص فحواه إضافة إلى ...
السلام عليكم استاذ احمد يعطيك العافية معك مترجمة محترفة ومتخصصةو استطيع القيام به على أكمل وجه، وترجمته بالشكل الذي تريدينه ترجمة احترافيه غير حرفية، مدققة ومنس...
أهلا بك أخي الكريم لقد اطلعت على الملف المرفق ويسعدني المشاركة في هذا العمل المقدم للاطفال ترجمة محترفة من العربية للانجليزية بعيدة عن المواقع الآلية وكذلك بعيد...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .. معاك إيمان خريجة لغة إنجليزية وترجمة من جامعة عفت للبنات في جدة .. أستطيع القيام بترجمة المطلوب مع التدقيق وإخراج القصص بأفضل...
مرحبا انا كريمة ، خريجة ترجمة ، بقدر اترجم قصص الاطفال وسبق وترجمت متل هيك ، بحب هاد النوع من الترجمة لانو بقدر اوصل الفكرة بطريقة سليمة و بستخدم برامج بتساعدني...
مرحبا يمكنني ترجمه القصص من اللغه العربيه الي الانجليزيه مع التدقيق اللغوي واعاده الصياغه واتباع القواعد الخاصه بالترجمه اذا اردت يمكنك التواصل معي شكراجزيلا
اهلا استاذ احمد .. انا كتبت 3 مسرحيات للأطفال بلغة وصياغة سهلة مناسبة لعقل الطفل وليا خبرة جيدة في الترجمة وأقدر اترجملك قصة من ال 12 قصة كأختبار تحديد قبول الع...
السلام عليكم .. لقد قرأت طلبك و اطلعت على القصص .. جاهزة لمساعدتك .. أترجم لك ترجمة يدوية وبسياق ادبي شيق بدون برامج .. وأسلمك كل قصة على شكل ملف بي دي اف .. لد...
مرحبا استطيع القيام بالمطلوب بكل سهولة حيث اني درست اللغة الإنجليزية التطبيقية في الجامعة الأردنية وأستطيع الترجمة في مختلف المجالات كما انني عملت على عدة مشاري...
السلام عليكم أخي أحمد لقد اطلعت على على الملف ويمكنني البدء بترجمة الملف بالمعايير التي تريدها كما في تفاصيل الوظيفة يمكنني أن أترجم لك عينة مجانية قبل أي شيء ك...