ترجمة فيديوهات من اللغة الانجليزية البريطانية الى العربية

تقييم المشروع

الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
Ibrahim A.
  • صاحب المشروع
لك جزيل الشكر... عمل اكثر من رائع

وصف المشروع

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بعد التحية...

ارغب بترجمة فيديوهات من اللغة الانجليزية البريطانية الى اللغة العربية.

وضع الترجمة على الفديو.

ولكم جزيل الشكر...

https://youtu.be/XsfbIH1Z...

https://youtu.be/D3vGR9yT...

https://youtu.be/97-X_fNg...

https://youtu.be/9cTk9IzB...

https://youtu.be/Z67FHLfA...

العروض المقدمة

عبد الرحمن ف.

استطيع عمل طلبك باحترافيه تامه فبخبرتي في مجال مونتاج الفيديوهات والترجمه ايضا سوف اقدم لكم الفيديو والترجمه باحترافيه جدا وان اردت حتي اضافه تعديلات علي الفيدي...

السلام عليكم اخي الكريم دعني اقدم نفسي اولا الاسم عبدالله من المغرب يمكنني ان اقدم لكم ترجمة معتمدة موثقة في غضون يومين لا اكثر مع امكانية مناقشة سعر الخدمة واح...

أهلا أخي الكريم. هذه الفيديوهات بسيطة. استطيع أن أترجمها و أضع الترجمة على الفيديو بطريقة مضبوطة و التسليم بعد 4 أيام من بدأ التنفيذ. ملحوظة الفيديو الثاني لا ي...

سلام عليكم اخي الكريم استطيع انجاز تلك المهمة بسهولة تامة حيث انني اعمل في ترجمة المقالات و الفيديوهات خصوصا العلمية و الطبية بحكم طبيعة عملي كصيدلي من اللغة ال...

السلام عليكم، أستطيع ترجمة الفيديوهات في أقل مدة معينة، وبدقة عالية. أتكلم الانجليزية بطلاقة كما درست في جامعة أمريكية كورسات ترجمة. تحياتي، نور

يمكننى ترجمة المحتوى المطلوب واضافة الترجمه على الفديو بطريقه رائعة وبدقه عاليه كما يمكننى اضافة بعض المؤثرات للفيديو اذا اردت بدون مقابل .يمكنك التواصل معى

السلام عليكم، لقد قرأت طلبك بالعناية اللازمة، وبعد يقيني التام في قدرتي على تنفيذ هذا العمل بالجودة والدقة التي يتطلبها، وبعد أن إطلعت على الفيديوهات التي أرفقت...

صباح الخير بعد الاطلاع على الوصف أود إعلامك بأنني أهل لهذا العمل لعدة أسباب : أتحدث اللغة الانجليزية بطلاقة عالية ، كما أنني قمت بعمل Subtitle (وضع الترجمة على ...

أهلا وسهلا ...أبراهيم... تحية طيبة و بعد أستطيع تأدية ما تريد و العمل الجاد من صفاتي أتمني أن تقبلني مع أطيب التحية ...مازن أحمد...

أهلا بك أخي الكريم يسعدني التقدم بعرضي على مشروعك هذا ، و يسعدني أيضا بإعلامك أنني قادر على إنجازه بالشكل المطلوب و بالدقة التي تلاقي تطلعاتك ، حيث لدي الخيرة ا...

يمكننى ان اقوم بترجمةالفيديوهات جيدا وفى اقل من يوم ان شاء اللة حيث اننى كنت اعمل فى مجال الترجمة اكثر من 3اعوام

مرحبا مبارك عليكم الشهر الفضيل بإمكاني القيام بترجمة هذه المقاطع وتسليمك اياهم بحيث يكونوا مطابقين تماما لتوقيت الفيديو أضمن لك ترجمة احترافية ومتقنة، حيث لي خب...

اقدم لك ترجمة دقيقة وخالية من الاخطاء اللغوية . لدي الخبرة الكافية في هذا المجال . واستطيع تزويدك بالفيديو مترجم الى اللغة العربية . وايضا بامكاني ترجمة الكلام ...

وعليكم السلام أستاذ إبراهيم أنا مترجمة مختصة باللغة الإنجليزية ولدي خبرة طويلة في ترجمة الفيديوهات(subtitles) بالأخص الإنجليزية البريطانية منها. وقد ترجمت عدة ف...

السلام عليكم أستاذ إبراهيم أستطيع تنفيذ المطلوب بإذن الله فأنا أتحدث الأنجليزية بطلاقة وأعمل فى الترجمة بشكل إحترافى و أيضا أجيد تحرير الفيديوهات

اهلا بك، انا عبد الرحمن، محترف في المونتير {لأكثر من 8 سنين} والحقيقة ايضا محترف بإضافة الـSubtitles سأكون انا الإختيار المثالي لديك... حيث اني لا اترجم فقط الل...

أخي ابراهيم، السلام عليكم، أنا مترجم مختص باللغة الإنجليزية وكاتب إبداعي، لقد عملت على العديد من الترجمات والتي منها ترجمة الفيديو مع المونتاج ودمج الترجمة، كما...

السلام عليكم عزيزي ابراهيم كل عام وانت بخير معك مترجمة محترفة من الانجليزية الى العربية ولدي خبرة في ترجمة الفيديوهات حيث استخدم برنامج subtitle edit و سأقوم بت...

يمكنني مساعدك في ترجمه الفديوهات المطلوبه في اقل وقت ممكن مثل ماتريد وبأقل تكلفه ممكنه وتقديم افضل ترجمه بخط واضح علي الفديوهات وشكرآ

السلام عليك أستاذ ابراهيم، أنا مترجم سمعي - بصري خبرة خمس سنوات، على دراية تامة باستخدام برامج التكويد Subtitling وبرامج أوفيس و Cat Tools. يمكنني انجاز عملك بط...

السلام عليكم أخي إبراهيم أعمل بترجمة الفيديوهات لعدة سنوات على العديد من منصات العمل الحر قمت بترجمة أكثر من 500 ساعة من مقاطع الفيديو بين العربية والانجليزية ج...

Samar E.

مساء الخير انا مترجمة لغة إسبانية و إنجليزية. أعمل على الترجمة النصية وكذلك المرئية وقد عملت على ترجمة المحتوى المرئي في شتى المجالات بطريقة واضحة ودقيقة تجعل ا...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يسرني التقدم لعرضك في تنفيذ المطلوب واتمنى ان أنال شرف العمل معك علما انني سبق وترجمت اكثر من ٥٠ فيديو في مختلف المجالات تحياتي ...

أنا معلمة لغة انجليزية وكاتبة باللغة العربية ومترجمة، أضمن لك إنجاز عمل دقيق ومنظم واحترافي في مدة وجيزة وبسعر قليل.. يمكنك التواصل معي الآن

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته يمكن لى مساعدتك - تفضل بمراسلتي و لكم مني المساعدة باقصى قدر انا على موقع خمسات بتقييم ممتاز وقدمت اكتر من 50 خدمة

السلام عليكم ورحمة الله مرحبا بك أخي الكريم تم مشاهدة جميع الفيديوهات وسأقوم بعمل الترجمة في أسرع وقت وبأفضل جودة.

اهلا استاذ ابراهيم اللهجه البريطانيه سهله جدا بالنسبه لى نظرا لانى عملت مع الكثير من الانجليز . نا مترجمه محترفه حاصله على بكالوريوس الاداب و الترجمه الانجليزيه...

وعليكم السلام ورحمة الله ابراهيم، لقد اطلعت على الفيديوهات المرفقة ويمكنني البدء بتنفيذ الترجمة المطلوبة حالا، بدقة وجودة عالية إلى اللغة العربية. مجمل الفيديوه...

Nesrine H.

السلام عليكم معكم مترجمة محترفة صاحبة خبرة و بائعة مميزة على موقع خمسات و الحمد لله تقييمات العملاء على خدمات الترجمة التي اقدمها كلها ممتازة و ايجابية. جاهزة ل...

أنا محام ومترجم قانوني، أقدم الاستشارات للعديد من الشركات الدولية والأجنبية في مصر، ولدي عدد كبير من العملاء الأجانب، لذا أن أجيد اللغتين العربية والأنجليزية تح...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. يسعدني تقديم الخدمة لكم بكل احترافية ودقة بإذن الله مع ضمان جودة االترجمة والتوقيتات أثناء العمل. فأنا أقدم خدمة الترجمة من الإ...

السلام عليكم اخى الكريم, بعد الاطلاع على الفيديوهات المرفقة بمشروعك قد قمت بعمل ترجمة لفيديو واحد من الفيديوهات لتقوم بالاطلاع عليه اذا قام باعجابك ساقوم بانجاز...

مرحبا أخى ....أستطيع القيام بهذا العمل بدقة ومهارة فأنا أتحدث اللغتين العربية والإنجليزية بفصاحة كونى عربية وأقيم ببريطانيا منذ ثلاثة أعوام مدينة مانشستر كما أن...

السلام عليكم و رمضان كريم مرحبا أ. ابراهيم هل تبحث عن ترجمة لفيديوهاتك باحترافية في وقت سريع مع إدماج الترجمة مع الفيديو بجودة عالية أنا في خدمتك. لقد قمت هنا ف...

السلام عليكم اخي الكريم بعد الاطلاع علي الفيديوهات المرفقة. أستطيع انجاز المهمة المطلوبة باسرع وقت ممكن دون اي اخطاء. عملت في السابق في مجال الترجمة من خلال منص...

استطيع اتمام الترجمة فى اقل من يوم و بسعر معقول و بسهولة تامة على , انا مبتدأ على الموقع و لكنى عملى الواقعى هو التعامل و التفاوض مع الشركات الاجنبية و لذلك فال...

السلام عليكم اخ ابراهيم ترجمة منتجات الشعر والبراند والماركات العالمية شغفي واحب ان اترجم مثل هذه المشاريع لقد اطلعت على الفيديوهات وفهمت محتواها استطيع ان اترج...

سلام عليكم. لقد شاهدت كافه الفيديوها سوف اقوم بعمل الاتي : 1- ترجمه كل فيديو ترجمه باحترافيه عاليه جدا. 2- يمكنني ترجمتها بطريقه srt. مثل الافلام وتكون متناسقه ...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستاذ عبدالله، اهلا بكم ومرحبا قرأت طلبك، وملتزم بما فيه ببساطة قدمت أعمال مشابهة من قبل، وستجد في معرض أعمالي عمل مماثل وهو ترج...

السلام عليكم أنا خريجة لغة انجليزية ولدي القدرة على ترجمة الفيديوهات من الانجليزية للعربية والعكس. ان شاء الله سيتم تسليم الفيديوهات بوقتها المحدد.

السلام عليكم ورحمة الله يسعدني تلبية الخدمة بكل سرعة واتقان انا اترجم من العربية للانجليزية والعكس في جميع المجالات اتمنى الرد لاباشر فورا

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته سيد إبراهيم رمضان كريم أنا مترجمة محترفة لدي العديد من الدورات في الترجمة بجميع أنواعها بالاضافة الى الخبرة الواسعة في الترجمة ب...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.