ترجمة طرق تحضير خاصه بالقهوة
تقييم المشروع
Ibrahim R.
وصف المشروع
السلام عليكم،
لدي طرق تحضير عدد 12 طريقة لتحضير القهوة موجودة باللغة الانجليزية اريد ترجمتها الى العربية
كل طريقة تحضير يوجد بها مقدمة صغيرة و خطوات للتحضير تصل الى 10 خطوات. (مرفق مثال)
سأقوم بتزويد المترجم بالروابط وابلاغه المطلوب ترجمته من الصفحة
اريد الترجمة على ملف وورد
المطلوب من المترجم صياغة الترجمة للعربية بطريقة ممتازة والبحث عن المصطلح العربي ان وجد. مع سلامة الترجمة من الاخطاء الاملائية.
تحياتي
ابراهيم
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم أنا عبدالله الجوهري من مصر ,مترجم اللغة الإنجليزية والألمانية-حاصل على ليسانس في الترجمة من كلية اللغات والترجمة جامعة الأزهر. أعمل في مجال الترجمة...
وعليكم السلام والاكرام يسعدني أن أقوم بالترجمة المطلوبة، حيث أني لدي القدرة على الترجمة الفنية الدقيقة غير الحرفية والتي تحافظ على دلالات الألفاظ والمعاني.. قمت...
يمكنني تنفيذ طلبك فأنا حصلت على شهادة التوفل في اللغة الإنجليزية، و استطيع ان اكتب على برنامج الورد بإحترافية عالية ودقة وتنسيق عالي، كما أنني أستطيع أن أترجم م...
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته مرحبا أستاذ إبراهيم لدي خبرة ممتازة في الترجمة من الإنجليزية إلى العربية في مجالات عدة، اطلعت على المثال المرفق وبحثت بالفعل عن...
أنا على أتم الاستعداد كي أقدم ترجمة احترافية ودقيقة،خالية من الأخطاء وتنقل لكم المعنى كما لو كان في اللغة المصدر تماما. وهذا نموذج ترجمة للمقتطف الذي رافقتموه ل...
السلام عليكم اخي ابراهيم أنا أقدم خدمة الترجمة من الانجليزية إلى العربية والعكس قمت بترجمة المثال الموجود وأرفقت لك الترجمة بالعرض إذا أعجبتك الترجمة تفضل بمراس...
بعد الاطلاع على عينة المشروع يسرني تقديم عرضي للقيام بترجمته بدقة واتقان واختيار المصطلحات المناسبة المقابلة لمثيلتها باللغة العربية. بالاضافة لذلك هو حبي للقهو...
السلام عليكم... لقد قرات العرض وفهمته جيدا , انا مهتمه بالترجمه واحب القهوه كثيرا كثيرا ويسرني بشده قبول عرضي , وشكرا
اهلا بك اخي الكريم بعد الاطلاع على المشروع جيدا ويسرني انجازه على اكمل وجه فانا اقوم بترجمة لفترة اكثر من خمس سنوات في موقع خمسات وموقع Translator وخريج كلية ال...
السلام عليكم سيد إبراهيم أنا مترجمة ذات خبرة ومهارة عالية في ترجمة النصوص من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية وصياغتها بلغة واضحة وبطريقة إبداعية وبدون أخطاء....
يعطيك العافية تم الاطلاع على مشروعك وعلى استعداد للقيام به على اكمل وجه وبالدقة المطلوبة خبرة 4 سنوات في الترجمة من عدة لغات وخصوصآ الانكليزية والفرنسية وحاصل ع...
السلام عليكم ورحمة الله زبركاته تحية طيبة يمكنني انجاز العمل بدقة وبسرعة باذن الله اتمنى اختياري للعمل معكم ولكم اطيب التحيات
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أقدم نفسي كأخصائية تغذية وخريجة اقتصاد منزلي. لذا بجانب خبرتي بالترجمة خبرتي باعداد المأكولات والمشروبات، ويسعدني العمل معكم.
و عليكم السلام معكم مترجمة و كاتبة محترفة كما أني متحدث اولي للإنجليزية و عاشقة للقهوة بكل أنواعها هذا سوف يساعدكم علي قراءة الجمل بأسلوب لم ترونه من قبل . أكتب...
Hello MR.Ibrahim I am sure I can handle this job please send me on my email. I am senior on English language and literature ,also I am practicing translation on...
السلام عليكم أخي يمكنني القيام بذلك . أنا مترجمة مستقلة و طبيبة . لدي خبرة في كتابة المحتوى باللغة الانجليزية والعربية . و اللغة الانجليزية امارسها بصورة يومية ...
مرحبا اخي العزيز انا جاهز لترجمة الملفات ترجمه يدويه واحترافيه كوني مترجم قانوني معتمد حاصل على ماجستير لغات تخصص ترجمه وخبره11سنه في الترجمه في عدة مراكز ساقدم...
مرحبا أخي إبراهيم، أحب القهوة بقدر احترافي اللغة الانجليزية و يسعدني العمل على هذا المشروع اللطيف :)
وعليكم السلام أخي إبراهيم. صراحة، أول ما اطلعت على عرضكم وددت لو أتشرف بتنفيذه، فأنا من مدمني القهوة. بداية، أنا مترجم محترف ومحاضر في التدقيق اللغوي. ترجمت عدة...
السلام عليكم أنا أقدم خدمة الترجمة من الانجليزية إلى العربية والعكس قمت بترجمة المثال الموجود وأرفقت لك الترجمة بالعرض إذا أعجبتك الترجمة تفضل بمراسلتي
وعليكم السلام إبراهيم مترجمة إنجليزي عربي لدي المهارات الكافية لترجمة الملف وضمانتها. خبرة تزيد عن سبع سنوات وعملت سابقا مع شركة كنور لمنتجات الطعام وترجمة الوص...
مرحبا بك عزيزي ابراهيم يمكنني القيام بطلبك لدي خبرة في ترجة النصوص والفديوهات بشكل حرفي مع احترام متطلباتك
مرحبا سيد إبراهيم Consider it done خبرة احترافية في مجال الترجمة نابعة من الخبرة العملية لمدة تزيد عن 9 سنوات عملت مترجمة للعديد من التقارير ووصفات الطبخ المختل...
السلام عليكم قد اطلعت على مشروعك ويمكنني فعله بكفائة ودقة وفى وقت قليل فلدي خبرة فى مشاريع الترجمة ويمكنني فعله بسهوله
أهلا بك أخي الكريم ... يمكنك الاعتماد علي لترجمة هذه النصوص ..حيث لدي القدرة على صياغة الترجمة بشكل مفهوم و مناسب للجمهور العربي ... يمكنك الاطلاع على معرض أعما...
السلام عليكم اخي معك مترجمة محترفة .. اعمل كمترجمة على منصة حسوب .. قمت بالعديد من اعمال المشابهه يمكنك الاطلاع على اعمالي السابقة يمكنني القيام بالعمل بكل دقة ...
السلام عليكم ورحمة الله استاذ ابراهيم يشرفني التقدم بعرض لترجمة مشروعكم كوني من عشاق القهوة بالإضافة الي احترافي للترجمة وإتقاني للغة الإنجليزية يشرفني العمل عل...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخي الكريم إبراهيم.. لقد اطلعت على تفاصيل مشروعكم .. ولي الشرف أن تكلفوني بإتمام مشروعكم وصياغة الترجمة من الإنجليزية للعربية بط...
السلام عليكم متخصصة في اللغة الإنجليزية والترجمة،، بإمكاني ترجمة ماتريد بدقة حيث أنني بائعة مميزة في موقع خمسات وقمت بترجمة العديد من المقالات والموضوعات بدقة و...
السلام عليكم يمكنني الترجمه بطريقه احترافيه واعداد الطريقه بشكل وصفه وكتابتها بملف وورد وذلك في اسرع وقت برجاء التواصل للبدء فورا
يمكنني أخي الكريم أن أقدم لك عملا ممتازا فأنا أستاذ في اللغة متخصص في الترجمة. أعدك بالتواصل الحيني والالتزام بالآجال.
السلام عليكم و رحمة الله. مرحبا أخي إبراهيم. أستطيع بخبرتي في الترجمة و التعامل مع اللغتين أن اقدم لك تعريبا مميزا لطرق تحضير القهوة في وقت وجيز بحول الله. تفضل...
وعليكم السلام ورحمة الله أخي ابراهيم، لقد اطلعت على الملف المرفق ويمكنني القيام بهذا المشروع بكل احترافية ومهارة حيث لدي خبرة في الترجمة اكثر من خمس سنوات وكذلك...
مساء الخير يمكنني إنجاز ذلك بكفاءة عالية حيث أعمل لدى مامي هيلبر للتدقيق والترجمة باللغتين العربية والإنجليزية يمكنني ترجمة عينة كنموذج وللمزيد يسرني تواصلكم
السلام عليكم انا طالبه بكليه الطب ودراستي تتم كليا باللغه الانجليزيه لذلك يمكنني ترجمه مثل هذا المحتوى بسهوله
السلام عليكم اتحدث الانجليزية بطلاقة واستطيع تقديم ترجمة يدوية، مع التنسيق المناسب و مراعاة القواعد النحوية، اللغوية و الإملائية. انا احب الطبخ والوصفات ومعظم و...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معكم سارة كاتبة محتوى حر عملت على العديد من اعمال الترجمة بتقييم ممتاز كما اني عملت على العديد من اعمال البحث واستطيع البحث عن ا...
السلام عليكم أستاذ إبراهيم. أنا أسمي أحمد مصمم و مونتج أجيد اللغة الانجليزية بطلاقة أضمن لك جودة في العمل و الإنجاز في أقل زمن مطلوب سوف اعطيك ملف وورد كامل مع ...
السلام عليكم ورحمة الله .. لقد قرات وصف مشروعك وأنا على استعداد لتنفيذه بغض النظر عن السعر ،لأني أهتم بالتقييم قبل السعر و سوف أكون مسرور لو قمت أنا تنفيذه من أ...
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته، أدام الله عليك كامل الصحة والعافية أستاذي الكريم إبراهيم. يمكن العمل على المشروع وإنجازه في المدة المحددة بإذن الله إن لم يكن ...
طاب يومك لدي خبرة في مجال الترجمة،عملت على ترجمة الكثير من الفيديوهات والمقالات،أضمن لك السلامة من الأخطاء الإملائية ،وأفرغه على الوورد بسهوولة كما طلبت حضرتك و...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستطيع القيام بكل مهمتك بسهولة ويسر وبكل دقة وبالصيغة المطلوبة وبدون أي أخطاء إملائية حيث أنني أعمل في مجال الترجمة وإدخال البيا...
وعليكم السلام ورحمة الله أخي الكريم أ. إبراهيم ادي بفضل الله خبرة تتخطى الإثنى عشر عاما بالترجمة في مختلف تخصصاتها. أستطيع بإذن الله تقديم العمل المطلوب لك بكل ...
اطلعت على الموضوع واظن انه يمكنني انهاؤه في اربعة ايام قمت من قبل بترجمة بعض المقالات ولدي خبرة لا بأس بها وخاصة ان اللغة النجليزية هي هوايتي المفضلة.
مرحبا , بإمكاني القيام بهذه المهمة حيث اني متمرس في مجال الترجمة ,, أضمن لك ترجمة متقنة و كتابة المصطلحات كما هو متعارف عليها، بالإضافة إلى الصياغة الصحيحة و ال...
السلام عليكم انا علاء من السعودية وأتقن اللغة الأنجليزية بطلاقة تحية طيبة أستاذ أبراهيم يسعدني العمل - لقد اتطلعت على تفاصيل المشروع واجد في نفسي الكفاءة والقدر...