ترجمة فيديو يوتيوب
تقييم المشروع
وصف المشروع
هذا الملف المطلوب ترجمته
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
حسنا لقد رأيت الفيديو و لاحظت بأن الترجمة من الإنجليزية إلى العربية غير كافية، بل يجب تحديث الفيديو ببرنامج adobe premiere pro cc لكي تتحول الكتابة الإنجليزية إ...
مرحبا .. أنا المصمم يوسف خلف أعمل مع شركة خاصة بالترجمة عن بعد .. هذا المقطع في المرفقات لبعض ما سيحدث للفيديو بعد ترجمته ، أرجو ان ينال اعجابك
مساء الخير مترجمة لغة اسبانية وانجليزية الي العربية اعمل علي الترجمة المقروءة وكذلك المرئية ترجمة دقيقة وواضحة بعيدا عن التراجم الالية مع دقة في التسليم كما هو ...
السلام عليكم أخي الكريم خدمة ترجمة مقاطع الفيديو هي من خدماتي الأساسية قمت بترجمة ما يزيد عن 300 ساعة من مقاطع الفيديو بين العربية والانجليزية وأعمل لدى مواقع ا...
مرحبا أستاذ منصور, لقد قمت بترجمة أكثر من فيديو في وقت سابق وأنا مستعدة لترجمة هذا الفيديو كذلك في وقت قصير وبحرفية . دمت بود تسنيم
السلام عليكم.مرحبا استاذ منصور .يشرفني اني اترجملك الفيديو المطلوب بسرعه ودقه واتقان .. بترجم الجمل في يوم ثم ادققها في اليوم الثاني واسلمها ان شاء الله..بالتوف...
بعد الاطلاع على رابط الفيديو الرائع والمبهر، والفهم المثالي للمحتوى، أتقدم بعرضي هذا لترجمة ما ذكر مع الحفاظ على نفس الفيديو وإضافة الترجمة باللغة العربية الفصي...
مرحبا أخي منصور. أنا مترجم ومدقق محترف وقد ترجمت العشرات من ساعات الفيديو: أفلام، ومسلسلات، وفيديوهات يوتيوب. فقط راسلني وسأرسل لك العديد من العينات فلي باع طوي...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا بك استاذ منصور متخصصة في الترجمة من اللغة الإنجليزية الي العربية. متفرغة لإتمام هذه المهمة علي اكمل وجه
مرحبا بك، أ. منصور أنا متخصص في الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية، أتممت العديد من مشاريع الترجمة على منصة مستقل وجميعها بتقييمات ممتازة والحمد لله،...
السلام عليكم قمت بتحرير عدد من الفيديوهات بترجمة متميزه. بانتظار التواصل وشكرا والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
السلام عليكم ورحمة الله .. لقد قرات وصف مشروعك وأنا على استعداد لتنفيذه بغض النظر عن السعر ،لأني أهتم بالتقييم قبل السعر و سوف أكون مسرور لو قمت أنا تنفيذه من أ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته , أدام الله عليك كامل الصحة والعافية أخي منصور. يمكن العمل على المشروع وإنهاءه في مدة أقصاها 5 أيام بإذن الله إن لم يكن قبل ذلك....
أخي الكريم ، قد اطلعت على طلبك ويمكنني تلبيته خلال خمسة أيام بترجمة محتوى الفيديو وبالاستناد إلى المصطلحات العلمية والتقنية البحتة الواردة في التقرير ، فمرحبا ب...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته كيف حالك أخي منصور أتمنى أنكم بخير قمت بمشاهدة الفيديو ويسرني العمل عليه سأقوم بترجمة الفيديو ومن ثم عمل موشن جرافك بنفس الهيئة ...
السلام عليكم أستاذ منصور. لقد اطلعت على الفيديو وانا متفرغ وجاهز للعمل، سوف اقدم لك خدمتين، الاولى سأترجم الفيديو كما هو مطلوب، والثانية هي انني سأنشئ لك فيديو ...
السلام عليكم استطيع ترجمة هذا المقطع ترجمة احترافية وفي وقت قياسي،، ليس لدي خبرة في مستقل ولكن لدي خبرة جيدة في الترجمة
السلام عليكم أستاذ منصور وأسعد الله أوقاتك بكل خير اطلعت على الفيديو المرفق وبإمكاني ترجمته بشكل دقيق وصياغة مميزة بإذن الله، بالإضافة إلى مزامنة الترجمة مع الف...
السلام عليكم أخي ، اتطلعت على جزء الفيديو .. لقد قمت بترجمة العديد من المشاريع المشابهة و الأفلام الوثائقية و أستطيع أن أترجم الفيديو ترجمة سليمة و واضحة للمشاه...
السلام عليكم أ.منصور انا على أتم الاستعداد لإنجاز هذه المهمة وترجمة الفيديو بشكل احترافي ودقيق انا مستقلة جديدة ولكن لدي خبرة عالية في مجال الترجمة وقد حصلت على...
السلام عليكم, يسرني تقديم عرضي لإنجاز هذا المشروع. معكم ابراهيم مترجم انجليزي عربي و العكس لمدة ست سنوات, مدقق لغوي عربي انجليزي, استاذ لغات مزدوج إنجليزي عربي ...
استطيع ان اترجم لك هذا الفيديو ف أقل من يومين باذن الله تعالي. انا معلم لغه انجليزيه واعيش ف روسيا الاتحاديه.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا اخي منصور لقد قمت بعمل العديد من المشاريع المشابهه لمشروعك سواء لقنوات علي اليوتيوب او اشخاص علي مواقع اجنبيه فبحكم عملي ب...
اهلا اخ منصور تواصل معي لمزيد من التفاصيل ولبدء العمل فورا ان شاء الله والتسليم في اقرب وقت ممكن وبجودة عالية في الترجمة ... انا حاصل على شهادة معتمدة في اللغة ...
تم تقديم العرض واستطيع أن اضف الترجمة على الفيديوا لو أردت ذلك واخراجه بالدقة التي تريد اتمنى الموافقة وشكرا
السلام عليكم السيد منصور اطلعت على المطلوب وأنا على استعداد تام لانجازه بكل كفاءة ودقة وأكثر ان شاء الله لدي من الخبرة ما يكفي لعمل اللازم يرجى مراسلتي بمزيد من...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته أريد أن أقدم عرضي هذا لك و بإذن الله سأتم ما طلبته على أكمل وجه و أسلمه لك في الوقت المناسب سيتم عمل ترجمة إحترافية بإذن الله ...
السلام عليكم اطلعت علي فيديو وبحكم عملي معا اكثر من قناة يوتيوب استطيع ترجمته ترجمة تناسب المشاهد بسابقة اعداد محتوي اكثر من 100 فيديو علي مدار عامين وشكرا