ترجمة من إلى العربية مع اعادة الصياغه لبعض الجمل الانجليزية
تقييم المشروع
وصف المشروع
شروط واحكام لتطبيق جوال ، احتاج اعادة صياغة بعض الجمل الموجودة بالانقلش ومن ثم ترجمة الملف بالكامل الى اللغه العربية.
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم.. أعمل كمترجمة منذ ثلاث سنوات.. بإمكاني تقديم ترجمة احترافية ودقيقة والقيام بتعديل المحتوى الانجليزي..
أخي الكريم اذا كنت تريد صياغة وترجمة مناسبة لتطبيق جوال , فقد وجدت الشخص المناسب لهذه المهمة . سأقوم بتكريس كل وقتي وطاقتي لخدمتك وانجاز طلبك بدقة وحرفية عالية ...
السلام عليكم اخى الفاضل اتمنى ان تكون بصحة جيدة لقد اطلعت على مشروعك ويشرفنى العمل مع حضرتك وساقوم بترجمة الملف ترجمة احترافية مع اعادة صياغة الجمل باسلوب دقيق ...
السلام عليكم ورحمة الله اخي الكريم أستطيع تنفيذ المطلوب خلال الفترة المحددة في العرض وبأفضل جودة. تحياتي لك
السلام عليكم لقد اطلعت على الملف المرفق ويسعدني أن أتقدم لهذا المشروع حيث إنه في مجال تخصصي لفترة دامت خمسة أعوام في الترجمة القانونية سيتم إعادة صياغة الجمل ال...
سيدي لقد قمت بالاطلاع على الملف المرفق و استطيع ان اطمئنك بالتسليم بالموعد المحدد و الجودة المطلوبة .
يمكنني انجازه بمهارة وحرفية وتسليمه في الموعد المحدد ان شاء الله يسعدني ان نعمل معآ لأول مره ولن تكون الاخيره
السلام عليكم ، أستطيع ترجمة طلباتك ، و أتمنى أن ينال العمل إعجابك إذا تم اختياري لإنجازه ، شكرا. تحياتي
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستاذي الفاضل، يومك سعيد أتقدم لترجمة الشروط والأحكام المطروحة في الملف المرفق، وكذلك تقديم نصوص أصيلة يتم تنقيحها من المواد الم...
مرحبا قمت بقراءة طلبك .. وجاهز لتنفيذه في ٣ ايام فقط مع مراعاة الدقة العالية بالترجمة وانشالله ستنال رضاك (خبير ترجمة لاكثر من ثلاث سنوات)
يعطيك العافية خبرتي في الترجمة احترافية, سأقدم لك نصك المراد معدل للانجليزية ومترجم للعربية بطريقة سلسة للقراءة و جذب الانتباه خبرتي تزيد عن 5 سنوات في الترجمة ...
أستطيع إنجاز عملك هذا بأسرع وقت ممكن بجودة عالية ترضيك وأنا أيضا مستعد لأي استفسارات لك في المستقبل بالمجان
السلام عليكو بعد الاطلاع على الملف المرفق ،بامكاني ابقيام بالعمل المطلوب باتقان في يومين و بالسعر المحدد ..
السلام عليكم.. مع حضرتك خريجة كليه السون انجلش لغة اولي فرنساوي لغة ثانية .. كتبت روايات باللغة الانجليزية و مقالات باللغة العربية.. و اعتقد اني شخصية مؤهلة لذل...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته / تحية طيبة وبعد ,, ان مجال الترجمة يعتبر من المجالات الواسعة التي تحتاج الخبرة والالمام بكثير من الخبرات العلمية والعليمة .. وب...
استطيع ترجمة واعاده صياغة مقالك فى ثلاثة ايام او 4 على الاكثر Excellent reading and comprehension skills Good computer and keyboarding skills Attention to detai...
السلام عليكم لقد قمت بالإضطلاع على الملف المرفق و مستعدة للعمل على هذا المشروع أعدكم بجودة عالية و إحترافية. كما احيطكم بأنني حاصلة على شهادة البكالوريوس في الآ...
مرحبا يكنك الحصول على العمل بالدقة المطلوبة .مترجمة متمكنة خبرة 3 سنوات في مجال الترجمة وقمت بالعديد من ترجمة الاعمال باللغتين العربية والانجليزية وعلى استعداد ...
مرحبا بك،، اطلعت على تفاصيل المشروع، ويمكنني تدقيق وترجمة الملف المطلوب بدقة واحترافية عالية وضمن الوقت المحدد، بحيث تكون الترجمة دقيقة وخالية من الأخطاء اللغوي...
مرحبا أخي تركي معك ثائرة ،، رأيت الملف المراد ترجمته هناك الكثير من التعديلات اللازمة ،، أستطيع اعادة صياغه الجمل وإعادة ترجمته بكل دقة ان شاء الله انتظر ردك
السلام عليكم استطيع ترجمة المحتوي بكل سهولة حيث ان دراستي كانت في امريكا باللغة الاجليزية و انا قوي في الكتابة و الترجمة و استطيع انهاء العمل خلال 3 ايام حسب ال...
السلام عليكم درست الترجمه بكليه الألسن للغات و الترجمه و لدي خبره سنه و يمكنني اداء طلبك بسهوله ارجو التواصل
السيد تركي المحترم... لقد اطلعت على الملف وبإذن الله سأقوم بالتعديلات المطلوبة على الصياغة إذ تغدو المفردات واضحة وسلسة..وسأقوم بترجمة الملف بشكل احترافي وسأقدم...
السلام عليكم هناك الكثير من التعديلات المطلوبه من ناحية أخطاء املائيه و أخري كما ذكرتم بحاجه الي الصياغه السليمه. أنا محترفه بكتابة شروط و سياسة المواقع و التطب...
السلام عليكم اهلا ا.تركي معك م.رائد . مهندس حاسوب و مترجم تقني متخصص .. نفذت هذا المشروع من قبل عدة مرات على موقع مستقل، باللغتين العربية و الانجليزية .. يمكنني...
مرحبا انا ايما وانا مترجمة محترفة من العربية الي الانجليزية والعكس أعمل في هذا المجال علي موقع الفري لانسر ولدي تقييمات رائعة , دقيقة جدا وجادة في العمل وانظرال...
السلام عليكم ... يمكنني تنفيذ المشروع بسرعة واحترافية كبيرة بإذن الله وتعديل المحتوى باللغة الانكليزية والصياغة المحترمة باللغة العربية ولكم جزيل الشكر
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا بك سأقوم بالترجمة وإعادة صياغة الجمل الموجودة بالانقلش ومن ثم ترجمة الملف بالكامل الى اللغه العربية لأني عندي خبرة في التر...
اسمح لك بالمشاركة في الميزات التفاعلية لخدماتنا الحفاظ على خدماتنا آمنة ومأمونة و يمكنك تخصيص الخدمات وتحسينها ، بما في ذلك توفير أو التوصية بالميزات والمحتوى و...
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته، يسعدني التواصل معك. معك الكاتب و المترجم المحترف على خمسات الأستاذ رضوان أمزورو، طالب دكتوراه السنة الثالثة بالشعبة الانج...
مرحبا هناك، سأقوم بإذن الله بترجمته بطريقة مبسطة وسهلة الفهم. يوجد لدي استفسار بسيط، بما أن فهم الشيء يجعل عمله أمرا أسهل وبجودة أعلى.. ما هو تطبيق Telmeeth، أي...
حياك الله اخي لقد اطلعت على الملف جيدا ويمكنك الاعتماد على في الترجمة وما يؤهلني خبرتي الطويلة في هذا المجال وقد عملت بمواقع اخرى غير مستقل ويمكنك ايضا الاطلاع ...
مسالخير مشروع بسيط يحتاج عناية و اهتمام... خبرة ترجمة 4 سنوات دقة ومهارة بشكل احترافي وخبرة في التطبيقات المكتبية مع الالتزام التام بالعمل اتطلع للعمل معكم
مرحبا أخي الكريم، تم الإطلاع على الملف بعناية وأستطيع القيام بالمطلوب وأضمن لك ترجمة سياقية بتصرف.
السلام عليكم يسعدني أن أتقدم بعرضي لانجاز مشروعك، معك السيد دحروج مترجم انجليزيعربي خبرة تقارب 4 سنوات في الترجمة القانونية والطبية وغيرها من المجالات الأخرى. ل...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، تحية عطرة أخي الفاضل تركي وبعد، بداية أقدم نفسي أنا طالب دكتوراه في الاقتصاد، ولدي تجارب عدة في الترجمة الى اللغة العربية من ال...
السلام عليكم سيد تركي أرى انك تبحث عن شخص محترف للقيام بترجمة شروط وبنود احدى التطبيقات, انه من دواعي سروري كمترجمة محترفة تمتلك اكثر من 5 سنوات خبرة ان اقوم با...
السلام عليكم اخي الكريم. انا استاذ جامعي باحد الجامعات في السعودية وقادر ان اقوم بالترجمة والتدقيق بشكل دقيق للملف المرفق.
السلام عليكم ورحمة الله قرأت تفاصيل مشروعك واطلعت على الملف المرفقأ ستطيع القيام بالعمل المطلوب بدقة عالية و احترافية بإذن الله
اهلا بك اخي الكريم يسرني ان اتقدم بعرضي لانجاز مشروعك على اكمل وجه باذن اعرفك بنفسي اسمي قندوزي عائشة وانا خريجة جامعة العلوم والتكنولوجيا فرع البيولوجيا. اعمل ...
السلام عليكم ورحمة الله جاهز لتنفيذ المطلوب أخي الكريم ووفق الشروط المطلوبة بعد الاطلاع على ما تريده ، حاصل على بكالوريوس في اللغة الإنجليزية وآدابها ولدي الخبر...
استطيع تقديم افضل عمل علي الاطلاق ، فبالكاد انا انتهيت من ترجمه كتاب كامل يتجاوز 400 صفحه واستطيع انهاء طلبك في اسرع وقت وبافضل سعر
مرحبا أخي العزيز، أنا مترجم ومدقق محترف، وقد ترجمت أكثر من مليون كلمة ودققت مليون نص المليون كلمة، وقد كتبت ودققت وترجمت الكثير من الشروط والأحكام الخاصة بالموا...
مرحبا استاذ اللغة الانجليزية بالتعليم الثانوي و خريج كلية الاداب و العلوم الانسانية شعبة الانجليزية تخصص لسانيات و من المجزؤات التي درست الترجمة و فن الكتابة. ا...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اعمل كمترجم منذ ثلاث سنوات على منصات حسوب يمكن الإطلاع على معرض أعمالي لمعرفة جودة الترجمة ومراسلتي اطلعت على الملف وجاهز للعمل ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا بك أخي تركي قرأت تفاصيل مشروعك واطلعت على الملف المرفق وجاهز لتنفيذه بصفتى محامى ومترجم قانونى ومتخصص في كتابة وترجمة شروط...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يسعدني العمل معك وسيتم المراجعه ومناقشتها معك ثم إعادة صياغتها بالطريقة الصحيحة وترجمتها بإحترافية في انتظارك لمراسلتي
السلام عليكم ورحمة الله أخي عملي يشرح ما أريد قوله ، وسعر لن نختلف فيه بإذن الله والمهم الاتقان وشكرا
أهلا بك أخي الكريم ... لقد اطلعت على ملفك و يسعدني أن أقدم عرضي للقيام به ... حيث أنني أعمل كمترجم منذ فترة جيدة و لدي القدرة على القيام به بالشكل المطلوب و بال...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته لقد اطلعت على المشروع المرفق و أستطيع القيام بالعمل المطلوب بدقة عالية و احترافية بإذن الله نظرا لكوني خريجة بكالوريوس لغة إنجلي...