المطلوب :
قراءة القول أو الحكمة
ترجمتها إلى اللغة الإنجليزية باتقان ( وليس ترجمة حرفية تظهر فيها اختلافات المعنى)
اختيار أو تصميم صورة أو خلفية مناسبة تتعلق بالحكمة أو القول (صورة ابداعية معبرة)
كتابة الحكمة أو القول على الصورة بخط جميل وواضح ( عربي إنجليزي)
تكون الصور والخلفيات مشاعة
عدد الحكم والأقوال حوالي 1500
ارفاق نماذج للحكم التالية:
الصبر مفتاح النجاح
توقف عن إسعاد الناس.ز أنت لست قهوة
ان الله يبغض الشاب الفارغ
أيحب أحدكم أن يأكل لحم أخيه ميتا فكرهتموه.
لا تغضب
هذه نماذج للمطلوب:
السلام عليكم استطيع مساعدتك في عمل الحكم والاقوال التي تريدها فأنا مصمم جرافيك وأستطيع القيام بتصميم صور للحكم إذا تطلب الأمر ذالك وهذه عينه من العينات التي طلب...
أتقن الترجمة الإنجليزية بجميع اشكالها وانجزت الكثير بترجمة الأمثال والحكم وأمارسها بشكل يومي بالجامعه مع الاهتمام بالتصميم وعلاقته بالحكمه، وهذا نموذج بسيط لواح...
تحياتي، أنا لارا، صحفية وكاتبة أتقن الترجمة من اللغة العربية إلى الإنجليزية والعكس كما لدي مهارات في التصميم الإبداعي تمكنني من ترجمة أجمل الأقوال باحترافية عال...
السلام عليكم ورحمة الله وبكاته اتشرف بتقديم العرض الخاص بي لاتمام هذا المشروع بدقة وكفاءة وأمانة كما هو مطلوب باحثة ومترجمة من مصر والله الموفق والمستعان
السلام عليكم ورحمة الله أسعد الله أوقاتكم، أنا زينب مترجمة ومصممة لأكثر من إثنى عشر سنة وقد عملت على الكثير من المشاريع المماثلة والتي تكللت جميعا بالنجاح. أتمي...
السلام عليكم أ. شوقي... بعد الاطلاع على الصور المرفقة، يمكنك رؤية عينة من الصور المرفقة لضمان جودة العمل المقدم. يسعدني العمل معك فأنا مترجمة محترفة حاصلة على ش...
مرحبا، معك سمية الأسطل. حاصلة على بكالوريوس في اللغة الإنجليزية، بالإضافة إلى خبرتي الواسعة في الترجمة الأدبية، حيث قمت بالفعل بترجمة العديد من المسلسلات. قمت أ...
مرحبا، أنا عبدالرحمن فتحي، مصمم ومهندس برمجيات ذو خبرة دولية. أعمل مع فريق متميز يمتلك القدرة على تقديم تصميمات احترافية تعبر بعمق عن معاني الحكم والأقوال المطل...
اهلا اخي ، انني اتميز في الترجمه الحرفيه والترجمه بالمعنى بدون استخدام محركات البحث لأنها لا تعرف الفرق بينهما ، ولا يهمني المال بقدر اهتمامي بنجاحك لأن نجاحك م...
يعطيك العافية أستاذ شوقي ، قرأت عرضك و يشرفني أن أقوم به على أكمل وجه و ب أفضل نتيجة ، أنا فاطمة من غزة حاصلة على درجة البكالوريوس في تخصص ترجمة لغة انجليزية ، ...
السلام عليكم انا اسمي مريم طبيبه صيدليه مصريه ادرس كل شيء في الصيدله باللغه الانجليزيه ومستواي في اللغه الانجليزيه B1 وقريبا باذن الله B2 ولدي اصدقاء في لندن مت...
السلام عليكم انا اسراء صيدلانية سوف اعمل على المطلوب بمنتهى الاحترافية والاتقان وبعدد تعديلات لا نهائية سواء للخط او الصور حتى تكن راض تماما عن العمل. لقد صممت ...
مرحبا أستاذ شوقي، أتمنى أن تكون بأفضل حال معك عزة، محاضرة جامعية ومترجمة متمرسة وايضا حاصلة على رخصة قيادة الحاسوب. سأقوم بترجمة الأمثال ودمجها مع صور توضيحية ب...
السلام عليكم أستاذي العزيز، إن شاء الله حضرتك تكون بخير يارب معك حسين فتحي، باحث أكاديمي حاصل على درجة الدكتوراه من أستراليا، وأمتلك خبرة واسعة في الترجمة الاحت...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته.... أنا قرأت مشروع حضرتك وباذن الله جاهز اساعد حضرتك فى مشروعك الخاص باذن الله بدقه عاليه ...ديه صور لبرنامج انا قمت بعمله ولكن ...
مرحبا أستاذ شوقي ،معك هند ، متخصصة في مجال الترجمة بشكل واسع يشمل ترجمة الأمثال ( proverbs ) ترجمة صحيحة وليست حرفية تخل بالمعنى ،مع اختبار صورة تناسب القول أو ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،قرأت عرضك ويمكنني انجاز المهمة بسلاسة فانا خريجة ترجمة لغة انجليزية -عربية بدرجة البكالوريوس بمعدل جيد جدا وهنا بعض الملفات الت...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته انا ياسمين لقد قرات عرضك واستطيع تنفيذه باذن الله كما تريد وبدقة عالية والتصميم على اكثر من موقع (canva , pintrest , powerpoint ...
مرحبا أخي شوقي أنا أكاديمي متخصص في علم اللغة والترجمة باللغتين العربية والإنجليزية خبير بصياغة المحتوى بأسلوب إبداعي فضلا عن خبرتي بتصميم الجرافيك جاهز لتنفيذ ...
مرحبا أنا مترجمة من والى اللغة الانكليزية منذ اربع سنوات ولدي القدرة على تنفيذ ما طلبت ولقد أرفقت نموذجا عن العمل مع تمنياتي بالتوفيق
السلام عليكم سيد شوقي، أنا عبدالقادر مترجم متخرج من معهد الترجمة لجامعة وهران ويمكنني مساعدتك في ترجمة هذه الأمثال والحكم ووضعها في صور معبرة. (مثال ستجده في أس...
السلام عليكم، لقد قرأت مشروعك كاملا ويمكنني إنجاز المطلوب بدقة واحترافية، أنا حنين مترجمة وكاتبة محتويات ، يمكنني إنجاز المطلوب بكامل الدقة والاحترافية، مستعدة ...
تحياتي يشرفني تنفيذ المطلوب والصور المرفقة دليل على جودة العمل واختيار الصور المعبرة سأنتهي من المشروع بإذن الله بحد أقصى خلال شهر واحد مرفق عينة لأربعة من الجم...
مرحبا عزيزي، يمكنك الإطلاع على صفحتي فأنا مترجم ومصمم سترى معرض أعمالي باللغتين العربية والإنجليزية. لدي خبرة سابقة في تصميم البوسترات لمختلف مواقع التواصل الإج...
لسلام عليكم ورحمة الله وبركاته، صباح الخير وأهلا وسهلا تحتاج ترجمة حكم وأمثال إ لى اللغة الإنجليزية باتقان وليس ترجمة حرفية تظهر فيها اختلافات المعنى مع تصميم ص...
السلام عليكم لقد قرأت تفاصيل طلبكم ، و يسعدني تقديم عرضي لاتمام مشروعكم وادائه باحترافية و دقة وبأفضل النتائج وبالتسليم في الوقت المحدد معكم مترجمة ومدققة لغوية...
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته، أنا عبير استاذة لغة انجليزية ومترجمة في الزوج اللغوي (عربي-انجليزي) أود التقدم لتنفيذ مشروعكم الخاص بترجمة وتصميم الحكم. ...
يشرفني التعاون معكم لإنجاز هذا المشروع بما لدي من خبرة في مجال الترجمة والكتابة .. وكذلك انجزت العديد من المشروعات المماثلة آخرها عبر منصة. مستقل لترجمة امثال م...
السلام عليكم أنا حاصلة على شهادة دكتوراه في هندسة البرمجيات حاصلة على شهادة ترجمة لدي خبرة كبيرة في مجال تصميم الفيديوهات و الإعلانات والصور بإمكاني تنفيذ طلبك ...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته بعد قرات مطلبك اردت اخبارك بانني استطيع القيام بترجمة حكمك الى الصور على اكمل وجهان شاء الله بدقة عالية و احترافية في اقصر وقت...
استاذ شوقي ساعمل على ترجمة الحكم عن طريق الاستعانه بمترجم لضمانه توصيل الحكمة وثم تصميم صورة او خلفية تتناسب مع المعنى هل هناك عدد تصاميم يومي تريده ام لا مشكلة
صباح الخير استاذ شوقي معك دكتورة فاطمة طبيبة أسنان ومترجمة باللغتين الإنجليزية والعربية Fluent in English Fluent in Arabic وتوجد أعمال مشابهة فى أعمالى والتى لا...
اخى يسعدنى ان اخوض معك هذا المش روع بغض لنظر عن كونه عمل .. اذ انه يضفى قيمة اخلاقية وموعظة حسنة .. خاصة لو كان موجها لغير العرب واضيف .. ان ىالامر لو كان هدفه ...
السلام عليكم شوقي، سأقوم بعمل مرض لك بكل تأكيد، كتجربة مجانية تواصل معي الآن من أجل أن أقوم بترجمة وتصميم 3 حكم مجانا وتسليمك النتيجة بدون مقابل، وذلك من أجل أن...
صباح الخير.. قرأت مشروعك ومستعدة لتنفيذه بدقة واحترافية واتقان.. معك نسرين مترجمة وكاتبة محتوى.. لدي خبرة في الترجمة من والى الانكليزية.. سأنفذ المشروع بجودة عا...
مرحبا أخي العزيز، أفهمك جيدا أنك ترغب في ترجمة الأمثال والأقوال إلى اللغة الإنجليزية بإتقان، كنت أصنع فيديوهات على اليوتيوب عن هذا النوع من المحتوى، أعني اقتباس...
السلام عليكم اخي الكريم انا د سجاد اعمل في الترجمة يمكنني القيام بالعمل بالتاكيد اضافه الى اني اعمل في الكرافك دزاين لكن اريد ان اتأكد انت تريد ترجمة الامثال ام...
السلام عليكم يسرني ان أكون منفذة المشروع كمترجمة متخصصة و حيث اانى حاصلة على درجة البكالوريس في تخصص الترجمة من الجامعة الاسلامية بغزة و لدى خبرة لاتقل عن 3 سنو...