تعليمي ترجمة الألعاب بالذكاء الاصطناعي ودبلجتها

السلام عليكم

أريد من مستقل متخصص لديه خبرة مميزة في التعامل مع ملفات الألعاب ( النصوص - الأصوات ) وكيفية استخراجها والتعديل عليها ( للتعريب - والدبلجة )

1) المطلوب: أن يعلمني كيفية التعامل مع هذه الملفات من خلال برامجها المخصصة لأغلب شركات الألعاب مثل " EA / UBISOFT " وغيرهما، وفهم طريقة كل لعبة مبنية على أي محرك تم تصميمها عليه.. ( حتى أتمكن من تعريبها [[ التعريب يكون بالذكاء الاصطناعي من خلال تشات GPT مثلا أو ما يشابهه ]] أما الدبلجة فأنا معلق صوتي واستطيع التعامل معها فلا أحتاج في الدبلجة الذكاء الاصطناعي ).

2) تنويه مهم: لا أريد ترجمة للألعاب، أريد طريقة التعريب فقط بالذكاء الاصطناعي.

3) سبب إنشاء المشروع: أريد عمل نماذج إبداعية لتسويق أعمالي الصوتية لشركات عالمية: لذا أريد الاعتماد على نفسي في عمل هذه النماذج والتعريب هو وسيلة وصولي للدبلجة

4) رجاء إفادتي بالسعر الذي تستطيع من خلاله تنفيذ مشروعي.. على ألا تكون هناك مغالاة في السعر.. وكتابة المدة التي تستطيع من خلالها إتمام المشروع معي.

5) مه جدا جدا: الرجاء إرفاق نماذج أعمال مسبقة حتى يتم اختيار المستقل بناء على ذلك.