- قراءة الملف المراد ترجمته اولاً.
- أخذ فكرة عن النص.
- البدء بالترجمة والاستعانة بالقواميس اللازمة للمصطلحات السياسية والقانونية.
- التدقيق ومعالجة الأخطاء مرتين على الأقل.