قمت بتفريغ محتوى الفيديو ثم ترجمته من اللغة الانجليزية الى اللغة العربية ثم دمجت الفيديو بالترجمة العربية باستخدام برامج متطورة، ;كنت حريصة جدا على دقة التقطيع، وأن تكون القراءة سهلة لعين الناظر، الفيديو مترجم من اللغة الانجليزية إلى اللغة العربية من مجموعة TED تصف فيه المتحدثة أهمية الكتب في حياتها.