يتناول الملف موضوعاً عن الترجمة القانونية وهو سند الملكية، حيث يتحدث عن قيام بائع ما ببيع مكان عقاري لمشترٍ ما، ويحدد ماهية الأمور التي يتوجب على البائع فعلها قبل تسليم العقار للمشتري لتجنب حدوث خلل.