تفريغ صوتي وترجمة

هذا المشروع عبارة عن تطبيق مكتب (أو أداة) تم بناؤه بلغة بايثون، وظيفته تحويل الملفات الصوتية إلى نصوص مكتوبة مقسمة بحسب طوابع زمنية دقيقة، مع توفير واجهة تتيح للمستخدم تعديل النص وتصحيحه مباشرة أثناء الاستماع.على عكس أدوات تحويل الصوت التقليدية التي تنتج نصوصاً متصلة يصعب مراجعتها، يقوم هذا البرنامج بربط كل جملة بالوقت الفعلي لنطقها في الملف الصوتي. هذا التصميم يجعله أداة عملية جداً لمنتجي البودكاست، ومترجمي مقاطع الفيديو، والباحثين الذين يحتاجون إلى تفريغ وتدقيق النصوص بسرعة وبأقل جهد.الميزات الأساسية:تفريغ زمني مجزأ: تقسيم الصوت إلى مقاطع نصية قصيرة ومنظمة، مع إظهار وقت البدء والنهاية الدقيق لكل جملة.محرر نصوص تفاعلي: واجهة مرنة تسمح للمستخدم بتعديل الكلمات، تصحيح الأخطاء الإملائية، وإضافة علامات الترقيم دون التأثير على التوقيتات المسجلة.تزامن الصوت مع النص: إمكانية الضغط على أي جزئية في النص ليقوم البرنامج بتشغيل الصوت من تلك الثانية تحديداً، مما يسهل عملية التدقيق والتأكد من الكلام.تصدير بمرونة: إمكانية حفظ النص النهائي المعدل بصيغ مختلفة تناسب احتياجات المستخدم، مثل النصوص العادية (.txt) أو ملفات الترجمة المصاحبة (.srt).آلية عمل البرنامج:رفع الملف: يقوم المستخدم باختيار ملف الصوت المراد تفريغه (مثل MP3 أو WAV).المعالجة الآلية: تعتمد الأداة على مكتبات بايثون للتعرف على الكلام وتحليله، لينتج عنها نص أولي مقسم زمنياً.التدقيق والتعديل: يراجع المستخدم النص داخل الواجهة، ويقوم بتصحيح الأخطاء يدوياً مع إمكانية إعادة الاستماع لأي مقطع بضغطة زر.الحفظ النهائي: يتم تصدير النص الجاهز مع الحفاظ على التوقيتات سليمة ومتزامنة تماماً.