"أقدم لكم نموذجاً لعمل متكامل يجمع بين الدقة العلمية والجمال البصري في صياغة المحتوى الطبي. قمت بترجمة وتنسيق مجموعة من الأدلة الإرشادية تشمل: دليل التحكم في سكر الدم: تنسيق أكاديمي مع دمج إنفوجرافيك توعوي لتسهيل وصول المعلومة للمريض.

"أقدم لكم نموذجاً لعمل متكامل يجمع بين الدقة العلمية والجمال البصري في صياغة المحتوى الطبي. قمت بترجمة وتنسيق مجموعة من الأدلة الإرشادية تشمل:

دليل التحكم في سكر الدم: تنسيق أكاديمي مع دمج إنفوجرافيك توعوي لتسهيل وصول المعلومة للمريض.

بروتوكول قياس ضغط الدم: ترجمة دقيقة لتصنيفات الجمعية الأمريكية للقلب (AHA) مع رسوم توضيحية لآلية التأثير على الشرايين.

إسعافات الحروق الأولية: محتوى بصري تفاعلي يوضح الإجراءات الصحيحة والخاطئة (Do & Don't) بشكل مبسط.

بروتوكول العلاج بالأكسجين: صياغة تعليمات سريرية واضحة للاستخدام الطبي.

ما يميز عملي:

خلفية أكاديمية: كطالبة في كلية التمريض، أضمن لك استخدام المصطلحات الطبية الصحيحة بدلاً من الترجمة الحرفية.

تنسيق ملفات احترافي: تسليم العمل بتنسيقات (PDF/Word) جاهزة للطباعة وبأعلى جودة بصرياً.

دعم المحتوى بالرسوم: دمج الصور التوضيحية لتعزيز فهم القارئ للمحتوى الطبي المعقد."