شيماء ا.

"أنا شيماء، ممارسة في المجال الطبي وطالبة بكلية التمريض. أقدم خدمة الترجمة الطبية الاحترافية (إنجليزي - عربي) مع ضمان الدقة المتناهية في المصطلحات العلمية.

تخصصي الدراسي يمنحني القدرة على فهم السياق الطبي للأبحاث والتقارير، مما يضمن ترجمة بشرية دقيقة بعيدة عن أخطاء الترجمة الآلية.

مهاراتي تشمل:

ترجمة الأبحاث والمقالات الطبية والتمريضية.

صياغة محتوى صحي مبسط للمرضى.

تفريغ وتلخيص المحاضرات الطبية.

هدفي دائماً هو تقديم عمل عالي الجودة وفي الموعد المحدد."