ملف ترشيح احترافي لبرامج اليونسكو وسجلات التراث الدولية
الوصف:
أُعدّ ملفات الترشيح الرسمية لبرامج اليونسكو الدولية وسجلات التراث الإنساني، بما فيها برنامج ذاكرة العالم (Memory of the World) وبرامج التراث الثقافي غير المادي. شاركت في إعداد ملف الترشيح الرسمي لمخطوطة هزار و یک شب (ألف ليلة وليلة) من مكتبة قصر گلستان — المخطوطة الأكثر توضيحاً في تاريخ هذا الكتاب عالمياً — للتسجيل في سجل ذاكرة العالم لليونسكو، وقُدّم الملف من قِبَل المكتبة الوطنية الإيرانية.
ما يتضمنه الملف الذي أُعدّه:
وفق هيكل ملفات اليونسكو الرسمي:
ملخص تنفيذي للمادة التراثية المرشَّحة (Section 2)
توثيق قانوني وإداري للجهة الحاضنة والمالكة (Sections 4–5)
توصيف دقيق ومفصّل للمادة التراثية: التاريخ، المواصفات، الإسناد (Section 6)
تحليل الأهمية العالمية والفرادة التاريخية والحضارية (Section 7) — القلب الحقيقي للملف
توثيق حالة الحفظ وخطط الصون والوصول (Sections 9–10)
بيانات المؤسسات الدولية الداعمة والمراجعين المستقلين (Section 8)
حجج الترشيح بلغة تفي بمعايير اليونسكو الصارمة
ما يميّز هذه الخدمة:
ملفات اليونسكو لا تُقبل بالكتابة العامة — تحتاج شخصاً يفهم المعايير الدقيقة لكل برنامج، ويستطيع صياغة الحجج الأكاديمية والتراثية بالإنجليزية الرسمية المطلوبة، مع إدراك السياق الثقافي والتاريخي للمادة المرشَّحة. هذا بالضبط ما يجمع خلفيتي الأكاديمية وخبرتي مع منظومة اليونسكو.
مناسبة لـ: المكتبات الوطنية والمتاحف، قصور الثقافة والمؤسسات التراثية، الجامعات التي تمتلك مخطوطات أو مجموعات نادرة، الوزارات والهيئات الحكومية المعنية بالتراث، المنظمات التي تسعى للتسجيل في قوائم اليونسكو.
اللغات: الملف بالإنجليزية (المطلوبة من اليونسكو) مع التنسيق الكامل مع الجهة بالعربية أو الفارسية