Ahmed A.

? النبذة الشخصية

أكثر من ١٥ سنة بين الأكاديميا والميدان والعمل المؤسسي — بحث ميداني في العراق، إدارة برامج في اليونسكو، وتأسيس شركة تقنية. أتقن العربية والفارسية والإنجليزية بمستوى احترافي، وأشتغل على مشاريع الكتابة والترجمة والتحليل والاستشارات مع عملاء أفراد ومؤسسات.

أؤمن بمبدأ بسيط: الجودة في الموعد، أو أُبلّغك مسبقاً.

? الخدمات (خذ كل واحدة وسجّلها ك"خدمة" مستقلة في ملفك)

? الخدمة ١ — كتابة وتحرير أكاديمي وبحثي

- إعداد تقارير بحثية للمؤسسات والشركات

- مراجعة وتحرير نصوص أكاديمية موجودة

- صياغة مقترحات بحثية (proposals)

- كتابة الدراسات الاجتماعية وتقييمات الأثر

? الخدمة ٢ — استشارات التحول الرقمي والتطوير التنظيمي

- تقييم الجاهزية الرقمية للمنظمة (Digital Readiness Assessment)

- خطة تحول رقمي مخصصة مع مراعاة السياق المحلي

- تقرير تحليلي: أين تقف مؤسستك وإيش تحتاج؟

? الخدمة ٣ — ترجمة احترافية (عربي ↔ إنجليزي ↔ فارسي)

- ترجمة وثائق أكاديمية وبحثية

- ترجمة تقارير مؤسسية وعروض تقديمية

- ترجمة محتوى تقني (تطبيقات، مواقع، وثائق)

- ترجمة مقالات وكتب

- مراجعة ترجمات موجودة

? الخدمة ٤ — كتابة محتوى ومقالات متخصصة

- مقالات LinkedIn وMedium وSubstack

- تقارير صناعية وwhite papers

- محتوى تسويقي لشركات التقنية والاستشارات

- نشرات إخبارية (newsletters) دورية

- سكريبتات فيديو وبودكاست

? الخدمة ٥ — تحليل بيانات وتفسير نتائج بحثية

- تحليل إحصائي ب SPSS أو R (توصيف، ارتباط، انحدار، تحليل عاملي)

- تحليل نوعي (مقابلات، مجموعات تركيز)

- تحليل شبكات اجتماعية (Social Network Analysis) ب Gephi

- كتابة فصل النتائج والمناقشة

- تفسير نتائج موجودة وترجمتها لتوصيات عملية