يوضح هذا النموذج ترجمة محتوى طبي موجه للمرضى، حيث يتم تبسيط المعلومات الطبية مع الحفاظ على الدقة.
أهتم بجعل النص واضح وسهل الفهم لغير المتخصصين دون فقدان المعنى العلمي.
هذا النوع من الترجمة مناسب للتوعية الصحية ونشرات المرضى.