ترجمة تسويقية احترافية بين اللغتين العربية والإنجليزية، موجهة خصيصًا للنصوص الإعلانية والمحتوى التسويقي الذي يستهدف جذب الجمهور وتحفيزه على التفاعل أو الشراء.
ميزات العمل:
1زترجمة تراعي الطابع التسويقي والبعد الثقافي للجمهور المستهدف، وليس الترجمة الحرفية.
2.صياغة جذابة تحافظ على الرسالة التسويقية ونبرة العلامة التجارية.
3.تحسين المحتوى ليكون أكثر إقناعًا وتأثيرًا.
4.تدقيق لغوي وأسلوب سلس وخالٍ من الأخطاء.
5.مناسبة للإعلانات، وصف المنتجات، الصفحات التعريفية، المحتوى الرقمي والحملات التسويقية.
طريقة التنفيذ:
1.دراسة النص الأصلي وفهم الهدف التسويقي والجمهور المستهدف.
2.إعادة صياغة الترجمة بأسلوب تسويقي احترافي يتناسب مع اللغة والثقافة المطلوبة.
3.مراجعة دقيقة للنص المترجم لضمان الجودة والوضوح وقوة التأثير.
4.تسليم العمل في الوقت المحدد مع إمكانية التعديل حسب ملاحظات العميل.