التدقيق اللغوي

عنوان العمل: التدقيق اللغوي والمراجعة الشاملة للنصوص والمحتوى التقني

نوع العمل:

هذا العمل عبارة عن مراجعة لغوية وفنية شاملة للنصوص (سواء كانت مقالات، تقارير، أبحاث، أو محتوى مواقع)، بهدف تنقيتها من الأخطاء، ورفع جودة الصياغة، وضمان وحدة الأسلوب اللغوي بما يتناسب مع الجمهور المستهدف.

مميزات العمل:

الخلو من الأخطاء: ضمان تصحيح كافة الأخطاء الإملائية، النحوية، واللغوية بدقة متناهية.

اللمسة الفنية والتقنية: بفضل خلفيتي في هندسة الأمن السيبراني، أقدم تدقيقاً متخصصاً للمصطلحات التقنية لضمان دقتها العلمية واللغوية.

تحسين الصياغة (Editing): لا أكتفي بتصحيح الأخطاء فقط، بل أعمل على تحسين بناء الجمل لتكون أكثر سلاسة وجذباً للقارئ.

ضبط علامات الترقيم: توزيع علامات الترقيم بشكل صحيح يخدم المعنى ويسهل عملية القراءة الرقمية.

المحافظة على روح النص: الحفاظ على أسلوب الكاتب الأصلي مع تهذيبه لغوياً دون الإخلال بالمضمون.

طريقة التنفيذ:

القراءة الاستكشافية: قراءة النص بالكامل لفهم السياق العام والجمهور المستهدف ونبرة الصوت (Tone of Voice).

التدقيق المجهري: فحص الكلمات والجمل كلمة بكلمة لاكتشاف الأخطاء الإملائية والنحوية وتصحيحها.

التنقيح الأسلوبي: إعادة صياغة الفقرات الركيكة أو الغامضة لتصبح أكثر وضوحاً وقوة.

التنسيق البصري: التأكد من تناسق الفقرات والعناوين واستخدام علامات الترقيم وفق المعايير القياسية.

المراجعة النهائية (Final QA): قراءة نهائية للنص بعد التعديل للتأكد من انسيابيته وخلوه تماماً من أي هفوات قبل التسليم.

الأدوات المستخدمة:

Microsoft Word (Track Changes): لتوضيح التعديلات التي تمت للعميل.

Google Docs: للعمل التعاوني والمراجعة الفورية.

قواميس ومعاجم لغوية: لضمان دقة المصطلحات واشتقاقاتها