ترجمة محتوى مرئي تقني – مؤتمر LEAP

ترجمة مقاطع مرئية مختارة من مؤتمر LEAP التقني بين اللغتين العربية والإنجليزية، مع مراعاة دقة المصطلحات التقنية وسلاسة الأسلوب بما يخدم وضوح الرسالة.

شمل العمل محتوى متنوعًا في مجالات التقنية والابتكار، مع التركيز على نقل المعنى والسياق بما يتناسب مع طبيعة الجمهور المستهدف.

يبرز هذا العمل اهتمامي بالترجمة الإبداعية للمحتوى المرئي في البيئات التقنية والرسمية.

*تم تنفيذ الترجمة لأغراض عرض نماذج أعمال شخصية.