نظرة عامة:
قمتَ بترجمة وتصميم كتيب طبي شامل عن مرض السكري، مبني على محتوى موثوق من Cleveland Clinic، بطريقة احترافية وسهلة الفهم للقارئ العربي.
تفاصيل العمل المنجز:
?. الترجمة الطبية الاحترافية:
ترجمة دقيقة للمصطلحات الطبية المتخصصة.
تبسيط المعلومات المعقدة بلغة عربية واضحة.
الحفاظ على الدقة العلمية للمحتوى الأصلي.
?. التصميم والتنظيم البصري:
جداول منظمة لأنواع السكري وأعراضه.
ألوان هادئة مناسبة للموضوع الطبي (الأزرق، الرمادي، الأخضر).
إخراج فني احترافي يساعد على القراءة والاستيعاب.
تصميم متجاوب يظهر بشكل ممتاز على الشاشات والطباعة.
?. المحتوى الشامل:
القسمالمحتوى
التعريفما هو مرض السكري؟
الأنواعالنوع الأول، الثاني، سكري الحمل
الأعراض10 أعراض رئيسية
المضاعفاتتأثير السكري على الجسم
العلاجالأدوية، الأنسولين، نمط الحياة
الوقايةنصائح عملية للوقاية
?. الجودة التقنية:
12 صفحة من المعلومات المنظمة.
حجم الملف: 2.5 MB.
️ متوافق مع الطباعة المنزلية والمهنية.
يعمل على جميع الأجهزة (جوال، كمبيوتر، تابليت).
الجمهور المستهدف:
المرضى والعائلات.
العيادات والمستشفيات.
حملات التوعية الصحية.
طلاب الطب والتمريض.
القيمة المضافة:
تحويل المعلومات المعقدة إلى محتوى سهل الفهم.
تصميم جذاب يشجع على القراءة والتعلم.
توفير وقت وجهد الباحثين عن معلومات موثوقة.