ترجمة مشهد من مسلسل ''rick and morty''

- تنسيق ملف srt

- توقيت الترجمة مع الصوت

- تنسيق النص ليكون مناسب للعرض

- دمج الملف بالفيديو بواسطة برنامج davinci resolve