ترجمة لمقطع من المسلسل الشهير (هانيبال ليكتر)
- إعداد ملف الترجمة بصيغة srt
- تكييف الترجمة وتنسيق النص ليكون مناسب للعرض على الشاشة
- الحفاظ على معنى وجوهر الفيديو الأصلي ليناسب الفروقات اللغوية والثقافية.