ترجمة منتجات
تفاصيل العمل
قمت بترجمة محتوى أكثر من 100 منتج لمتجر إلكتروني مختص بمنتجات العناية بالبشرة والمكياج من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية. شملت الترجمة أسماء المنتجات، وصف الاستخدام، المكوّنات، وفوائد المنتج، مع الالتزام بنبرة تسويقية جذابة تتناسب مع الجمهور العربي.
تمت مراعاة الدقة، وضوح اللغة، وتكييف المحتوى بما يتناسب مع ثقافة السوق المحلي.