ترجمة كتاب (مدخل إلى القانون المقارن)

كتاب أكاديمي نظري تخصصي مطلوب في مرحلة دراسة الماجيستير في كلية القانون

وهو يتحدث عن مفهوم القانون بمعناه الواسع الذي يشتمل على أنظمة التشريع الأوروبية التي تستقي قوانينها من التشريعات الرومانية وتطورها فيما بعد إلى نظام القانون المدني والقانون العام والقانون الشائع، وعلى أنظمة التشريع العُرفية التي تعتمد على العادات والتقاليد والقوانين المتعارف عليها بين المجتمعات

ثم يتحدث عن إمكانية المقارنات بين كل من هذه الأنظمة القانونية من خلال استعراض أهم وأحدث الطرق والأساليب التي توصل إليها الباحثون في هذا المجال ضمن منهجيات وأدوات وتقنيات كثيرة تسهل على الباحث الخوض في مجال القانون المقارن بدقة ووضوح.