موقع لشركة Ciao Salalah السياحية بسلطنة عمان

يسعدني أن أشارك بمشروع حديث أثار شغفي بالتواصل الثقافي ورواية القصص من خلال الصور، فقد توليت خلال هذه التجربة دور مطور موقع الويب الرئيسي لشركة "ciao salalah" وهي شركة سياحية تنقل سحر مدينة صلالة للعالم. واجهتني هنا تحدي إنشاء تجربة عبر الإنترنت ثنائية اللغة متاحة بالإنجليزية والإيطالية.

لم يكن الأمر مجرد ترجمة للكلمات، بل كان عبارة عن رسم لوحة حية لسحر عُمان تتجاوز الحدود. قمت بعناية ببناء السرد وواجهة المستخدم بطريقة تتناغم مع الإيقاع الفريد لكل لغة، ضامنا أن تشعر كل رحلة، من استكشاف الآثار القديمة إلى التسوق في الأسواق الصاخبة، بالسهولة والبديهية.

لكن جوهر هذا المشروع ازدهر بالفعل في معرض الصور. قمت باختيار مجموعة من الصور الآسرة التي تهمس بجوهر صلالة - شواطئ مشمسة، واحات زمردية، منحدرات شاهقة نحتها الزمن، وابتسامات دافئة لأهلها. أصبحت كل صورة بوابة، تنقل المشاهدين إلى قلب هذه المدينة الساحرة، بغض النظر عن لغتهم الأم.