هذا الكتاب قمت بترجمته مؤخراً ب تعاون مع مكتبة Helflix central library الكنديه وقمت بترجمته في 3 أيام فقط ،وهذا الكتاب يتناول السياسة العسكرية اليابانية منذ نهاية الحرب العالمية الثانية حتى الوقت الحاضر، ويناقش العوامل الداخلية والخارجية التي تؤثر على تشكيلها وتطورها. كما يحلل الكتاب الدور الذي تلعبه قوات الدفاع الذاتي اليابانية في الحفاظ على الأمن القومي والإقليمي لليابان، والتحديات التي تواجهها في ظل التغيرات الاستراتيجية والتكنولوجية والقانونية. ويقدم الكتاب أيضًا رؤية للمستقبل المحتمل للسياسة العسكرية اليابانية في ضوء العلاقات مع الولايات المتحدة والصين وكوريا الشمالية وغيرها من الدول.